Brief poranny, wtorek, 10 listopada

Donald Trump w poniedziałek wciągnął aferę wokół Nvidii w tryby waszyngtońskiej machiny bezpieczeństwa. W Białym Domu powiedział, że FBI bada relację Jensena Huanga z Alice Huang w związku z innymi wątkami. Rada Nvidii wcześniej wszczęła niezależne dochodzenie, po tym jak Jensen Huang przyznał się do romansu z Alice Huang, menedżerką Megaspeed w Singapurze. Jej firma sprzedaje usługi chmurowe oparte na sprzęcie Nvidii i jest sprawdzana pod kątem przemytu półprzewodników. Rada podała, że nie ma podstaw, by sądzić, iż naruszono bezpieczeństwo narodowe lub tajemnice firmy. Jensen Huang pozostaje na stanowisku na czas dochodzenia.

Jensen Huang zadeklarował współpracę przy dochodzeniu i przedstawił sprawę jako obowiązek wobec firmy oraz bezpieczeństwa narodowego.

Kongres zareagował szybko. Hakeem Jeffries powiedział, że Demokraci chcą pełnych informacji po tym, jak sprawa Nvidii pojawiła się na zamkniętym spotkaniu z przedstawicielami wywiadu. Senatorowie wykorzystali ten epizod, by naciskać na ściślejszy nadzór nad eksportem procesorów AI do Chin. Donald Trump bronił Jensena Huanga. Mówił, że z nim rozmawiał i wierzy jego relacji, iż nie wiedział, że Alice Huang była szpiegiem. Pekin nazwał zarzuty wymysłem i oszczerstwem. Wartość rynkową Nvidii przed spadkiem kursu akcji szacowano na 4,31 biliona dolarów, więc nawet problem z ładem korporacyjnym na szczycie ma wagę rynkową.

Waszyngton zaplanował dwudniową rundę negocjacji w Abu Zabi na 10 i 11 listopada. Steve Witkoff i Jared Kushner mają prowadzić amerykańską mediację między delegacjami Rosji i Ukrainy. Delegacji Ukrainy ma przewodniczyć Rustem Umerov, Rosja także wysyła negocjatorów. Przedstawiciel USA powiedział, że obie strony nieoficjalnie wykazały pewną elastyczność w kwestii terytorium. Ocenił jednak, że ewentualne porozumienie w sprawie terytorium będzie możliwe raczej dopiero później, po rozmowach o gwarancjach bezpieczeństwa i powojennym porządku.

Europejscy przywódcy próbują uniknąć sytuacji, w której po układzie zawartym gdzie indziej to im przypadną rachunek i ryzyko. Ursula von der Leyen powiedziała w Bukareszcie, że rozmowa o przyszłej architekturze bezpieczeństwa Europy może zacząć się dopiero po zawieszeniu broni. Dodała, że trzeba włączyć sojuszników z NATO i państwa członkowskie UE. Kaja Kallas odrzuciła pomysł rozmów o szerszej europejskiej architekturze bezpieczeństwa. Jak mówiła, Rosja już w wielu umowach zobowiązała się szanować suwerenność i integralność terytorialną. Francja zapowiada, że europejskie delegacje pojadą do Abu Zabi, a UE planuje ponownie omawiać Ukrainę 13 listopada w Dublinie.

W Białym Domu Donald Trump mówił najbardziej optymistycznie, choć Kijów i Moskwę wciąż wiele dzieli w sprawie granic i gwarancji.

Premier Norwegii Jonas Gahr Støre wezwał do ostrożności. Powiedział, że rozmowy w Abu Zabi powinny przynieść przynajmniej szybkie kolejne spotkanie, którego tematami mogłyby być wymiana jeńców, zawieszenie broni na Morzu Czarnym i wstrzymanie ataków na obiekty energetyczne.

Londyński sąd skazał w poniedziałek Russella Branda na 10 lat i sześć miesięcy więzienia po uznaniu go za winnego gwałtu oraz trzech napaści seksualnych. Sędzia Joel Bennathan wymierzył karę w Sądzie Koronnym w Southwark. Nazwał 51-letniego brytyjskiego aktora i byłego komika seksualnym drapieżnikiem, którego chroniła sława. Brand nie okazał widocznych emocji, gdy odczytywano wyrok. Funkcjonariusze odprowadzili go do więzienia Wandsworth. O warunkowe zwolnienie może wystąpić dopiero po odbyciu dwóch trzecich kary, według doniesień po około siedmiu latach.

Przestępstwa dotyczyły czterech kobiet i miały miejsce w latach 2004–2009, gdy Brand był u szczytu sławy albo się do niego zbliżał. Skazanie za gwałt dotyczyło 21-letniej fanki w londyńskim domu Branda w 2009 roku. Kobieta zeznała, że zgodziła się na seks z zabezpieczeniem, ale Brand zdjął prezerwatywę i kontynuował mimo wielokrotnych próśb, by przestał. Skazania za napaści seksualne obejmowały incydenty w barze w Soho, w studiach Choice FM oraz wobec koleżanki z pracy w 2004 albo 2005 roku. Brand zaprzeczył, by działał bez zgody kobiet, i utrzymywał, że jest niewinny. Sędzia odrzucił jednak jego twierdzenie, że nigdy nie dotknął kobiety bez jej zgody.

Sąd uniewinnił też Branda od kilku innych zarzutów, w tym domniemanego gwałtu w hotelu w Bournemouth w 1999 roku oraz usiłowania napaści seksualnej w 2001 roku. Sędzia Joel Bennathan uwzględnił okoliczności łagodzące, w tym pracę Branda z osobami uzależnionymi oraz brak kolejnych zarzutów karnych przez ostatnie 17 lat. Minister kultury Lisa Nandy powiedziała, że sprawa pokazuje, iż wpływowi mężczyźni w mediach nadal wykorzystują kobiety. Policja analizuje zeznania kolejnych oskarżycielek, a cztery kobiety objęte tą sprawą mają dożywotnią anonimowość na mocy brytyjskiego prawa.

Donald Trump powiedział w poniedziałek po spotkaniu w Białym Domu z premierem Kataru, Muhammadem ibn Abd ar-Rahmanem Al Sanim, że wojna z Iranem jest „faktycznie zakończona”. Katar pośredniczył i naciskał na Waszyngton oraz państwa Zatoki, by nie dopuścić do wznowienia walk. Trump powiedział, że Izrael i sojusznicy z Zatoki są dobrze chronieni, kolejne uderzenia wydają się mało prawdopodobne, a siły USA pozostają w gotowości, jeśli okoliczności się zmienią. Mówił bardziej stanowczo niż w weekend, gdy stwierdził, że ataki na dużą skalę są mało prawdopodobne.

Rynek ropy zareagował na ten sam dyplomatyczny nastrój. Brent potaniał w poniedziałek rano o ponad 3,6 proc., do 94,70 dolara za baryłkę, po niepotwierdzonym doniesieniu, że Iran wysłał sygnały otwarcia w sprawie Cieśniny Ormuz. Ropa West Texas Intermediate potaniała w tej samej sesji o 3 proc., do 88 dolarów. Na zamknięciu WTI kosztowała poniżej 87 dolarów po spadku o ponad 4 proc. w ciągu dnia, a Brent zakończył sesję powyżej 92 dolarów. Blokada morska Iranu pozostaje w mocy, co według Trumpa na razie odpowiada kilku państwom Zatoki.

Polityczne tło jest niewygodne dla Białego Domu. Republikanie stracili obie izby Kongresu w wyborach połówkowych, a wiceprezydent JD Vance powiedział, że wojna z Iranem była ważną przyczyną. W niedzielę Marco Rubio mówił, że negocjacje z Iranem nie przyniosły postępu. Dzień później Trump stwierdził, że Teheran rozmawia z Waszyngtonem w uprzejmym tonie. Trump wielokrotnie zapowiadał porozumienie pokojowe podczas niemal dziewięciomiesięcznej wojny.

Paryska prokuratura wszczęła w poniedziałek śledztwo sądowe w sprawie Shahid Kaveh, ofensywnej jednostki cybernetycznej powiązanej z centrum elektronicznym i cybernetycznym irańskiej Gwardii Rewolucyjnej. Objęto nim dowódcę jednostki, dwóch zastępców oraz inne osoby, które zostaną wskazane później. Prokuratorzy wskazali zarzuty: nieuprawniony dostęp do zautomatyzowanego systemu przetwarzania danych, wyrządzenie przez zorganizowaną grupę szkód stwarzających zagrożenie oraz udział w porozumieniu przestępczym. Laure Beccuau, prokurator Paryża, stwierdziła, że domniemany motyw sprawia, iż sprawa jest poważniejsza.

Sprawa ma źródło w atakach, które unieruchomiły instalacje chłodnicze w supermarketach w całej Europie. Bloomberg podał, że w październiku ucierpiało około 700 supermarketów we Francji, co spowodowało straty w żywności i pożary. Celem ataków były także sklepy w Holandii, Belgii, Luksemburgu, Francji i Skandynawii, a hakerzy przestawiali urządzenia chłodnicze w tryb rozmrażania. W poniedziałek ponownie zaatakowano dziesiątki belgijskich placówek oraz sklepy w Luksemburgu, Holandii, Irlandii, Estonii i Szwecji. Śledczy twierdzą, że napastnicy posługiwali się językiem perskim i adresami IP powiązanymi z terminalami w Iranie.

Jean-Noël Barrot, minister spraw zagranicznych Francji, powiedział, że za atakami stał Iran, i wezwał ambasadora Iranu. Francja będzie zabiegać o sankcje na szczeblu europejskim. Ślady techniczne prowadzą do znanej luki w zabezpieczeniach firmy Danfoss, dostawcy, który w zeszłym roku udostępnił aktualizację zabezpieczeń. Nie każdy operator ją jednak zainstalował, a aktualizacja nie objęła wszystkich starszych produktów. Keanu Nys, etyczny haker ze Spotit, powiedział, że systemy chłodnicze nie powinny być dostępne z otwartego internetu, a systemy OT często są słabiej zabezpieczone niż zwykłe systemy biurowe.

Jak wynika z danych celnych opublikowanych 10 listopada, nadwyżka handlowa Chin sięgnęła 1,04 bln dolarów w pierwszych dziesięciu miesiącach 2026 roku. W tym samym okresie 2025 roku wyniosła 964,8 mld dolarów, a w 2026 roku próg biliona dolarów został przekroczony około miesiąca wcześniej niż rok temu. Całoroczna nadwyżka Chin w 2025 roku była rekordowa i wyniosła 1,2 bln dolarów. Obecne tempo zapowiada więc kolejny rekord i daje partnerom handlowym znany powód do skarg: Pekin nadal polega na popycie zagranicznym, który ma wchłonąć to, czego chińskie gospodarstwa domowe i firmy nie kupują w kraju.

W październiku widać było jednak silniejszy chiński popyt na towary z zagranicy. Eksport wzrósł o 35,2 proc. rok do roku, nieco wolniej niż wrześniowe 36,3 proc., a import skoczył o 41,6 proc., powyżej prognoz. To zmniejszyło miesięczną nadwyżkę do 105,3 mld dolarów ze 133,5 mld dolarów we wrześniu. Import ze Stanów Zjednoczonych, Azji Południowo-Wschodniej i Afryki wzrósł o 35–42 proc., a import z Europy spadł. Mocny eksport produktów zaawansowanych technologicznie, w tym półprzewodników i samochodów, utrzymał w ruchu silnik popytu zewnętrznego.

Nadwyżka już podsyca napięcia handlowe. UE nałożyła cła na chińskie samochody elektryczne i kontyngenty na auta hybrydowe, a także zagroziła kolejnymi działaniami, jeśli eksport będzie dalej rósł. Rynki wschodzące wprowadzają zabezpieczenia handlowe przed tanimi chińskimi towarami. Waszyngton i Pekin podjęły kroki, by do 10 stycznia złagodzić cła i ograniczyć kontrole eksportowe. W ten sposób wdrażają wrześniowe porozumienie przed szczytem Donalda Trumpa i Xi Jinpinga. Chińscy producenci nadal zmagają się w kraju z ostrą konkurencją cenową, bo nadwyżka mocy produkcyjnych i słaby popyt każą wielu firmom szukać nabywców za granicą.