Zara retire un costume d'Halloween pour enfants après des comparaisons avec les uniformes de camps de concentration

Retrait du costume pour enfants des circuits de vente

L'enseigne de mode espagnole Zara a retiré de la vente un costume d'Halloween pour enfants de l'ensemble de son réseau de magasins et de son catalogue en ligne, après des critiques sur sa ressemblance avec les vêtements portés par les détenus des camps de concentration sous le régime nazi. L'article était commercialisé comme un costume de marié d'Halloween pour enfants et se composait d'un ensemble deux pièces assorti, une veste et un pantalon. Les deux pièces étaient conçues avec des rayures verticales bleues et blanches et fabriquées avec une finition volontairement usée pour leur donner un aspect visiblement défraîchi. Outre le motif à rayures, le tissu présentait des impressions évoquant des barbelés sur toute la surface du vêtement. Des écussons cousus sur les manches créaient également l'impression visuelle distincte de numéros d'identification attribués aux prisonniers des camps de concentration.

Réactions sur les réseaux sociaux et questions sur le contrôle des produits

Le costume a suscité une condamnation généralisée sur les plateformes de réseaux sociaux, des commentateurs et des clients établissant des comparaisons directes avec l'imagerie de la Shoah. Le journaliste israélien Dov Gil-Har a partagé des photos de la fiche produit sur la plateforme X, reprochant au détaillant de proposer ce vêtement aux clients en Europe.

La chaîne de mode espagnole Zara consterne ses clients en Europe avec une nouvelle idée cauchemardesque : un costume à l'image des camps de concentration nationaux-socialistes.

D'autres internautes ont exprimé des critiques similaires sur X, écrivant que le géant du vêtement n'avait apparemment rien appris d'incidents antérieurs, un autre produit pour enfants suscitant des comparaisons avec la Shoah. Des commentateurs se sont demandé comment la combinaison de rayures verticales, d'un tissu usé, de motifs de barbelés et d'écussons numérotés sur les manches avait pu passer les contrôles qualité internes. Lorsque des journalistes ont demandé pourquoi la ressemblance visuelle avec les vêtements des camps de concentration était passée inaperçue lors du contrôle interne des produits de l'entreprise, le détaillant de mode est resté sans réponse.

Excuses de l'entreprise et retrait du produit

Face à l'ampleur de la polémique en ligne, le costume pour enfants a été entièrement retiré des boutiques en ligne de Zara et retiré des magasins. Le service de presse de Zara Home a ensuite fourni une déclaration écrite officielle en réponse aux questions des médias sur ce produit controversé.

Zara Home regrette tout malentendu que ce costume de marié d'Halloween pour enfants a pu susciter. Il n'est plus disponible dans nos magasins ni en ligne.

L'entreprise a confirmé par cette déclaration que l'article n'était plus disponible à l'achat, ni en magasin ni sur son site internet. Le détaillant n'a toutefois fourni aucune explication supplémentaire sur l'inspiration créative du costume ni sur les mesures précises qui seraient prises pour revoir ses procédures d'approbation internes.

Antécédents de controverses similaires

Cet épisode est le dernier en date où Zara a fait face à une levée de boucliers pour avoir distribué des produits associés à l'imagerie national-socialiste. En 2014, l'entreprise avait été contrainte de retirer une chemise pour enfants à rayures bleues et blanches portant une étoile jaune à six branches sur le côté gauche de la poitrine. Ce modèle avait provoqué une indignation immédiate car il rappelait fortement les insignes en forme d'étoile jaune que la dictature nazie imposait aux Juifs d'Allemagne pour les stigmatiser visiblement en public. Sept ans plus tôt, en 2007, la chaîne de mode avait également dû retirer de ses magasins un sac à main en tissu après que des clients avaient signalé que des croix gammées étaient brodées sur le matériau aux côtés de motifs floraux.