Gouvernement · Berlin
Wüst ouvre la présidence du Bundesrat par un appel au compromis et à la confiance
Dans son discours d'investiture à Berlin, le vendredi 20 novembre, Hendrik Wüst a affirmé qu'une seule élection régionale ne peut pas affaiblir le Bundesrat, sans nommer la victoire de l'AfD en Saxe-Anhalt.
Texte IA fondé sur les articles de N-tv, tagesschau.de, Süddeutsche Zeitung et d’autres médias. Publié . Comment il est fait
Pour les membresLes 30 premières secondes en écoute libre. Voix de synthèse (IA).
En bref
Hendrik Wüst a repris début novembre la présidence tournante du Bundesrat pour un an, succédant à Andreas Bovenschulte, et a prononcé son discours d'investiture à Berlin le vendredi 20 novembre.
Wüst n'a pas nommé l'AfD, qui a remporté l'élection régionale en Saxe-Anhalt, et n'a pas abordé directement la possibilité que le parti fournisse bientôt le ministre-président de ce Land.
Wüst a déclaré que des normes nationales uniformes devraient être possibles à la majorité des Länder, afin qu'aucun Land ne puisse les bloquer, et a suggéré que le Bundesrat pourrait jouer un rôle à l'avenir sans préciser comment.
Nina Warken, directrice de la chancellerie, a déclaré que faire de la politique avec des ressources limitées suppose d'admettre que cela ne fonctionnera pas sans compromis, en réponse au discours de Wüst du 20 novembre.

Un ancrage de stabilité et un mandat d'un an
Hendrik Wüst, ministre-président CDU de Rhénanie-du-Nord-Westphalie, a pris début novembre la présidence tournante du Bundesrat, succédant à Andreas Bovenschulte (SPD), maire de Brême. Dans son discours d'investiture à Berlin, le vendredi 20 novembre, il a présenté la chambre haute comme un ancrage de stabilité pour la démocratie. La présidence dure un an, sous la devise « Gemeinsam verbunden », qui signifie en substance « liés ensemble ». M. Wüst a soutenu que la force de la chambre repose sur sa capacité à continuer de fonctionner quelles que soient les majorités changeantes dans les Länder.
« Le Bundesrat est décisif pour la résilience de notre démocratie. »
Ce que le discours n'a pas abordé
Wüst a reconnu qu'une élection régionale peut changer le gouvernement qui représente un Land au sein de la chambre. Il a ajouté qu'une seule élection régionale ne peut pas modifier fondamentalement le Bundesrat ni affaiblir sa force de base. Le discours n'a pas nommé l'AfD, qui a remporté l'élection régionale en Saxe-Anhalt. Wüst n'a pas non plus répondu directement à la possibilité que le parti fournisse bientôt le ministre-président de ce Land. Les commentaires sur le discours se sont concentrés sur ce silence, tandis que le discours lui-même s'en est tenu au rôle de l'institution.
Contre l'indignation bruyante, vers le compromis
À une époque de polarisation croissante, Wüst a décrit la chambre comme une exception bienvenue à la provocation et à la division. Il a déclaré que ce qui compte là-bas n'est pas la voix la plus forte ni la plus indignée.
« Ici, ce n'est pas le plus bruyant ni le plus indigné qui compte. »
Il a cité le sérieux et la disposition au compromis comme les qualités qui importent. Le compromis, a-t-il dit, est l'artisanat de la démocratie, peu spectaculaire mais durable, et le fondement sur lequel le pays a été bâti. Il a rejeté l'idée de se contenter du plus petit dénominateur commun et a appelé au contraire au plus grand progrès commun. Dans les relations entre l'État fédéral et les Länder, il ne devrait pas y avoir de vanité, a-t-il soutenu, et là où des normes nationales uniformes ont du sens, elles devraient être possibles même à la majorité des Länder, afin qu'aucun Land ne puisse les bloquer. Il a dit que le Bundesrat pourrait y jouer un rôle à l'avenir, mais a laissé ouverte la manière de le mettre en pratique.
Réponse de la chancellerie et appel à la confiance
La directrice de la chancellerie, Nina Warken, a répondu au discours en insistant sur les concessions mutuelles à une époque de budgets serrés et de défis importants. Elle a déclaré que plusieurs projets de loi avaient abouti grâce à des efforts conjoints au cours des mois précédant le discours.
« Repenser la politique dans des conditions de ressources limitées signifie avant tout admettre que cela ne fonctionnera pas sans compromis. »
Wüst a également appelé à davantage de confiance, affirmant que l'Allemagne a tendance à s'appesantir sur ses problèmes et que la peur seule ne fera pas avancer le pays. Il a dit que beaucoup de gens s'inquiètent à nouveau pour leur emploi et que ces craintes doivent quitter les esprits. Il a accusé les extrémistes et les populistes de continuer à alimenter ces peurs, qualifiant cela de leur modèle d'affaires. Il a conclu en demandant aux gens de garder la tête haute au sujet de l'Allemagne, qui selon lui a de nombreux atouts. Il a aussi demandé un langage politique plus compréhensible, soutenant que les gens n'attendent pas de miracles, seulement que les choses fonctionnent simplement dans le pays.
Poser une question sur ce texte
Sources et contexte
- N-tvWüst adresse un coup subtil à l'AfD en Saxe-AnhaltWüst verteilt dezenten Seitenhieb an AfD in Sachsen-Anhalt · original en allemand
- tagesschau.deRhénanie-du-Nord-Westphalie : Wüst prône le compromis et la coopération au BundesratNordrhein-Westfalen: Wüst wirbt im Bundesrat für Kompromisse und Zusammenarbeit · original en allemand
- Süddeutsche ZeitungLe président du Bundesrat Wüst appelle à la volonté de compromisBundesratspräsident Wüst mahnt Kompromissbereitschaft an · original en allemand
- Der TagesspiegelNouvelle mission pour Wüst : le président du Bundesrat Wüst appelle à la volonté de compromisNeue Aufgabe für Wüst: Bundesratspräsident Wüst mahnt Kompromissbereitschaft an · original en allemand
- Hendrik Wüst
- Ministre-président CDU de Rhénanie-du-Nord-Westphalie, devenu président du Bundesrat en novembre 2026
- Nina Warken
- Directrice de la chancellerie, qui a répondu au discours d'investiture de Wüst
- Andreas Bovenschulte
- Maire SPD de Brême, qui a transmis la présidence du Bundesrat à Wüst
Pollar est gratuit et sans publicité dans le texte. Ses membres le font vivre.
Soutenir Pollar