Sécurité · Istanbul et Hambourg
Un tribunal turc prononce de longues peines de prison pour la mort par pesticide d'une famille de Hambourg dans un hôtel d'Istanbul
Un tribunal turc a condamné quatre prévenus, dont le propriétaire de l'hôtel et des responsables de la lutte antiparasitaire, à des peines allant jusqu'à 18 ans de prison pour les morts par empoisonnement d'une famille de Hambourg, exposée à un insecticide dans sa chambre d'hôtel à Istanbul en novembre dernier.
Texte IA fondé sur les articles de Blick.ch, N-tv, Süddeutsche Zeitung et d’autres médias. Publié . Comment il est fait
Pour les membresLes 30 premières secondes en écoute libre. Voix de synthèse (IA).
En bref
Quatre prévenus reconnus coupables d'homicide involontaire par négligence consciente ; le propriétaire de l'hôtel a écopé de 13 ans 4 mois, le chef de l'entreprise de lutte antiparasitaire et son fils de 18 ans, l'ouvrier de 12 ans 2 mois.
Les procureurs avaient requis jusqu'à 22 ans 5 mois ; l'avocat de la famille voulait une condamnation pour assassinat.
La famille de quatre personnes est décédée en novembre 2025 après l'application d'un insecticide contre les punaises de lit dans son hôtel d'Istanbul.
Un garçonnet de trois ans est mort d'un pesticide en avril 2025, mais le rapport médico-légal n'a été ajouté que peu de temps avant le quadruple décès ; l'avocat affirme qu'une réaction plus rapide aurait pu sauver la famille.
Le verdict
Vendredi, un tribunal d'Istanbul a reconnu quatre prévenus coupables d'homicide involontaire par négligence consciente et a prononcé des peines d'emprisonnement. Le propriétaire de l'hôtel a écopé de 13 ans et 4 mois. Le propriétaire de l'entreprise de lutte antiparasitaire et son fils ont chacun été condamnés à 18 ans. L'ouvrier qui a effectué le traitement a écopé de 12 ans et 2 mois. Deux réceptionnistes ont été acquittés. Le verdict peut faire l'objet d'un appel dans un délai de deux semaines.
- Propriétaire de l'hôtel
- 13.33 années
- Propriétaire de l'entreprise de lutte antiparasitaire
- 18 années
- Fils du propriétaire
- 18 années
- Employé
- 12.17 années
- Réceptionnistes (2)
- 0 années
Données tirées du texte de l’article
L'accusation avait requis jusqu'à 22 ans et 5 mois. L'avocat de la famille, Yasar Balci, avait plaidé pour un assassinat, ce qui aurait entraîné des peines plus lourdes.
« Je trouve que 18 ans est une peine juste. »
L'empoisonnement
À la mi-novembre 2025, les parents et leurs deux jeunes enfants ont été transportés d'urgence à l'hôpital depuis leur hôtel d'Istanbul, souffrant de vomissements et de nausées. Les quatre sont décédés peu après. Les soupçons initiaux se sont portés sur une intoxication alimentaire, mais un rapport médico-légal a ensuite identifié l'insecticide utilisé pour traiter les punaises de lit à l'hôtel comme étant la cause.
Un signal d'alarme antérieur
Le quadruple décès n'était pas le premier. Un garçonnet de trois ans était mort d'un pesticide similaire en avril 2025, selon le journal Hürriyet. Le rapport médico-légal sur ce décès n'a été déposé que peu de temps avant l'affaire de la famille de Hambourg. L'avocat de la famille a critiqué les autorités pour leur lenteur, arguant qu'une action plus rapide aurait pu éviter la tragédie ultérieure.
Poser une question sur ce texte
Sources et contexte
- Blick.chFamilie durch Pestizide gestorben: Gericht verkündet Urteil
- N-tv"Bewusster fahrlässiger Tötung": Lange Haftstrafen im Prozess um in Istanbul vergiftete Hamburger Familie
- Süddeutsche ZeitungTürkei: Lange Haftstrafen nach Vergiftung einer deutschen Familie
- Süddeutsche ZeitungLange Haftstrafen im Prozess um vergiftete Hamburger Familie
- Yasar Balci
- Avocat de la famille décédée de Hambourg
Pollar est gratuit et sans publicité dans le texte. Ses membres le font vivre.
Soutenir Pollar