Football · Houston
Rafael van der Vaart s'excuse d'avoir dit que les joueurs japonais « se ressemblent tous » à l'antenne pendant la Coupe du Monde, le diffuseur le garde à l'antenne
L'ancien milieu de terrain néerlandais Rafael van der Vaart s'est excusé après avoir déclaré sur un diffuseur néerlandais que les footballeurs japonais « se ressemblent tous » lors de l'analyse du match nul 2-2 des Pays-Bas contre le Japon en Coupe du Monde. Le diffuseur public NOS a confirmé qu'il restera à l'antenne pour le match de groupe de samedi contre la Suède à Houston.
Texte IA fondé sur les articles de BBC, Handelsblatt, Blick.ch et d’autres médias. Publié . Comment il est fait
Pour les membresLes 30 premières secondes en écoute libre. Voix de synthèse (IA).
En bref
En disséquant la défense de Micky van de Ven, van der Vaart a dit que les joueurs japonais « se ressemblent tous » et a immédiatement appelé cela une blague.
L'ancien milieu de terrain a déclaré regretter toute offense causée et a souligné qu'il n'avait aucune intention raciste, dans une déclaration rapportée par The Athletic.
Kick It Out et la Frank Soo Foundation ont qualifié les remarques d'« insultes racistes » et ont exhorté les diffuseurs à examiner plus attentivement leurs invités à l'antenne.
Le diffuseur public néerlandais a confirmé qu'il apparaîtrait comme analyste pour le match de groupe de samedi des Pays-Bas contre la Suède à Houston.
- 14 juinLes Pays-Bas font match nul 2-2 contre le Japon ; van der Vaart fait le commentaire « se ressemblent tous » sur NOS
- 15 juinLes réactions négatives sur les réseaux sociaux se propagent, les médias internationaux reprennent l'histoire
- 18 juinVan der Vaart présente des excuses officielles via son management ; NOS confirme qu'il reste à l'antenne
- 20 juinPays-Bas contre Suède à Houston – van der Vaart devrait reprendre son rôle de consultant
Le commentaire à l'antenne
Lors d'un segment d'analyse d'après-match pour NOS après le match d'ouverture du Groupe E dimanche, van der Vaart a critiqué le défenseur Micky van de Ven pour avoir perdu son marquage sur le corner qui a conduit à l'égalisation japonaise à la 89e minute. Alors que le présentateur Sjoerd van Ramshorst et les autres consultants Wim Kieft et Pierre van Hooijdonk regardaient, van der Vaart a dit que les joueurs japonais « se ressemblent tous, bien sûr ». Après un silence dans le studio, il a ajouté : « C'est une blague, bien sûr. J'ai peur de dire quoi que ce soit. »
Les excuses
Trois jours plus tard, mercredi soir, van der Vaart a publié une déclaration via son management à The Athletic. Il a dit que ses mots avaient été une « blague » et a insisté sur le fait qu'il n'y avait « aucune intention raciste ou discriminatoire » derrière eux.
« Il n'a jamais été dans mon intention d'offenser, de blesser ou de discriminer quiconque. Je m'oppose au racisme sous toutes ses formes et j'ai du respect pour les personnes de toutes origines, ethnies et cultures. Je comprends que certaines personnes aient pu trouver mes mots offensants ou blessants. Je le regrette sincèrement. »
Réactions des groupes antiracistes
L'organisation caritative britannique Kick It Out et la Frank Soo Foundation, qui soutient les communautés d'Asie de l'Est et du Sud-Est, ont publié une déclaration commune décrivant les remarques comme des « insultes racistes envers l'équipe du Japon » et affirmant que van der Vaart avait « doublé la mise en essayant de défendre ses commentaires comme une blague ». Ils ont ajouté que les commentaires pourraient « avoir un impact sur les personnes concernées et sur la communauté élargie d'Asie de l'Est et du Sud-Est ».
« Il est extrêmement décevant d'entendre d'anciens joueurs colporter des insultes racistes envers l'équipe du Japon et ensuite doubler la mise en essayant de défendre ces commentaires comme une blague. »
Décision du diffuseur
Un porte-parole de NOS a déclaré à l'agence de presse néerlandaise ANP que van der Vaart reprendrait son rôle dans l'émission « NOS WK avond » pour le prochain match des Pays-Bas, contre la Suède à Houston samedi à 19h00 CEST. Cette décision signifie que l'ancien international aux 109 sélections et finaliste de la Coupe du Monde 2010 ne fait face à aucune conséquence professionnelle pour sa remarque.
Poser une question sur ce texte
Sources et contexte
- Rafael van der Vaart
- Ancien milieu de terrain néerlandais et consultant NOS ayant fait la remarque
- Micky van de Ven
- Défenseur néerlandais critiqué pour avoir perdu son marquage sur l'égalisation
- Koki Ogawa
- Attaquant japonais dont la course a mené au but égalisateur tardif
- Daichi Kamada
- Milieu de terrain japonais qui a marqué l'égalisation à la 89e minute contre les Pays-Bas
- Lieux
- Pays-Bas
Pollar est gratuit et sans publicité dans le texte. Ses membres le font vivre.
Soutenir Pollar