Sécurité · Hollywood, Plantation et Fort Lauderdale
Inondations dans le sud de la Floride : Hollywood et le comté de Broward déclarent l'état d'urgence après des pluies nocturnes allant jusqu'à 15 pouces
Hollywood et le comté de Broward ont déclaré l'état d'urgence après des pluies nocturnes qui ont inondé routes et habitations. Le toit d'une synagogue s'est effondré à Hollywood et les écoles de Broward ont fermé le mercredi 18 novembre.
Texte IA fondé sur les articles de POLITICO, The New York Times, AP NEWS et d’autres médias. Publié . Comment il est fait
Pour les membresLes 30 premières secondes en écoute libre. Voix de synthèse (IA).
En bref
Les estimations préliminaires du NWS font état de jusqu'à 15 pouces de pluie sur certaines parties du comté de Broward mercredi matin 18 novembre, et Axios a cité plus de 17 pouces à Emerald Hills dans la nuit de mardi.
Hollywood a déclaré l'état d'urgence le mercredi 18 novembre, Broward en a déclaré un local ce matin-là, et Wilton Manors et Fort Lauderdale ont également déclaré des urgences locales.
Le district scolaire du comté de Broward a fermé tous ses établissements après une annonce juste avant 6h30 mercredi, tandis que le Memorial Regional Hospital de Hollywood a suspendu les visites.
Le NWS avertit de crues soudaines jusqu'à jeudi soir 19 novembre, et les prévisionnistes attendent 2 à 4 pouces supplémentaires le long de la côte jusqu'à samedi matin.
- Nuit de mardiDes pluies torrentielles commencent et la police secourt des automobilistes bloqués dans les rues inondées de Hollywood
- Mercredi, juste avant 6h30Le district scolaire du comté de Broward annonce la fermeture de tous les établissements
- Mercredi, juste avant 7hLe toit du Temple Sinai à Hollywood s'effondre, sans blessé signalé
- 18 nov.Hollywood déclare l'état d'urgence et Broward déclare une urgence locale
Des pluies nocturnes inondent le sud de la Floride
De fortes pluies issues d'un système orageux à déplacement lent sont tombées sur le sud de la Floride à partir de la nuit de mardi, et le National Weather Service a relié cet épisode pluvieux à El Niño, qui perturbe la saison sèche habituelle de la Floride, d'octobre à mai. Des policiers en Jeep ont sorti des automobilistes bloqués des rues inondées de Hollywood tard mardi, selon le New York Times. Les estimations préliminaires du NWS font état de jusqu'à 15 pouces de pluie sur certaines parties du comté de Broward mercredi matin, tandis que le météorologue de NBC 6 Ryan Phillips a signalé plus de 17 pouces à Emerald Hills dans la nuit de mardi. La pluie est tombée à un rythme allant jusqu'à 7 pouces par heure autour de Hollywood et Fort Lauderdale, selon le Washington Post, et des crues soudaines ont aussi été signalées dans le nord-est du comté de Miami-Dade. Le maire de Hollywood, Josh Levy, a décrit l'événement en ces termes :
« Il s'agit d'un épisode pluvieux d'une ampleur historique pour la ville. »
Écoles, hôpital et vols perturbés
Le district scolaire du comté de Broward a fermé tous ses établissements, annonçant la décision juste avant 6h30 mercredi après avoir appris tôt ce matin-là que plusieurs dépôts de bus étaient inondés. Le district a indiqué que ses prévisions nocturnes n'annonçaient que 4 à 6 pouces de pluie, un calendrier qui a irrité des parents et le syndicat des enseignants de Broward. Les écoles de Broward se sont excusées dans une publication Instagram :
« Nous présentons nos excuses sincères aux familles qui ont dû réorganiser leur travail, trouver une solution de garde et modifier leurs plans avec très peu de préavis. »
Le Memorial Regional Hospital de Hollywood a suspendu les visites mercredi après l'effondrement de parties de son plafond et l'inondation des couloirs. L'aéroport international de Miami a émis un arrêt temporaire des vols au sol tôt mercredi en raison d'une faible visibilité, et le New York Times a rapporté que les vols de passagers ont été brièvement interrompus à Broward. Plusieurs municipalités de la région de Miami ont annulé des réunions publiques, et les parcs et bibliothèques gérés par le comté de Broward sont restés fermés pour la journée.
Déclarations d'urgence et le toit du Temple Sinai
Hollywood a déclaré l'état d'urgence mercredi, et la ville a reçu plus de 300 appels de service pendant la nuit. Le maire Levy a appelé les automobilistes à rester hors des routes, et des portions du Florida Turnpike et de l'Interstate 95 à Hollywood ont été fermées en raison du niveau de l'eau et de véhicules immobilisés. Broward a déclaré un état d'urgence local mercredi matin, et Wilton Manors et Fort Lauderdale ont également déclaré des urgences locales, selon Axios. Le toit du Temple Sinai à Hollywood s'est effondré juste avant 7h pendant les averses, et aucun blessé n'a été signalé.
Prévisions et pression budgétaire
Les prévisions divergent sur la durée des pluies. Le NWS avertit de pluies répétées et de crues soudaines jusqu'à jeudi soir, tandis que l'AP rapporte que la menace persisterait jusqu'à vendredi le long de la côte atlantique de la Floride, avec jusqu'à 12 pouces supplémentaires possibles. Le New York Times indique que les orages à déplacement lent devraient durer jusqu'au week-end, et le Washington Post fait état de 2 à 4 pouces supplémentaires le long de la côte jusqu'à samedi matin. Par ailleurs, le National Hurricane Center a indiqué qu'un système de basse pression pourrait se former près du nord des Bahamas et devenir une tempête subtropicale ou tropicale le long des côtes du sud-est et du centre-atlantique jusqu'au début de la semaine prochaine. POLITICO rapporte que l'amendement 3, approuvé par les électeurs le jour du scrutin, réduit les impôts fonciers et pourrait contraindre les collectivités locales à des coupes budgétaires pour la réponse aux tempêtes et le drainage, tandis que le gouverneur Ron DeSantis veut que l'État aide les comtés à court d'argent.
Poser une question sur ce texte
Sources et contexte
- POLITICOLa lutte de la Floride contre les inondationsFlorida's flood fight · original en anglais
- The New York TimesLes pluies d'El Niño en Floride apportent de la grêle et des eaux hautesFlorida's El Niño Rains Bring Hail and High Water · original en anglais
- AP NEWSDes précipitations amplifiées par El Niño provoquent des inondations routières et l'effondrement du toit d'une synagogue dans le sud de la FlorideRainfall supercharged by El Niño causes road flooding, collapsed synagogue roof in south Florida · original en anglais
- BBCRegarder : Inondations généralisées dans le sud de la Floride après de fortes pluiesWatch: Widespread flooding in South Florida after heavy rainfall · original en anglais
- Josh Levy
- Maire de Hollywood, en Floride, qui a appelé les habitants à rester chez eux et a déclaré l'état d'urgence
- Alejandra Garcia
- Météorologue du National Weather Service à Miami citée sur les cumuls de pluie et El Niño
- Daniella Levine Cava
- Maire du comté de Miami-Dade qui a décrit les efforts de réponse du comté
- Ron DeSantis
- Gouverneur de Floride qui veut que l'État aide les comtés à court d'argent avant la fin de son mandat
Pollar est gratuit et sans publicité dans le texte. Ses membres le font vivre.
Soutenir Pollar