Sécurité · Suwałki et Village du comté de Suwałki
Des jumeaux auraient été détenus isolés pendant des décennies près de Suwałki ; la mère et la sœur inculpées
Un frère et une sœur de 47 ans sont pris en charge dans un hôpital psychiatrique après que le parquet polonais a allégué qu'ils avaient été confinés à domicile pendant 30 ans et gravement négligés par leur mère et leur sœur aînée.
Texte IA fondé sur les articles de www.gazetaprawna.pl, FAKT24.pl, TVN24 et d’autres médias. Publié . Comment il est fait
Pour les membresLes 30 premières secondes en écoute libre. Voix de synthèse (IA).
En bref
Les jumeaux Marzena et Janusz, 47 ans, n'avaient pas été vus par les voisins depuis le milieu des années 1990 ; les parents disaient que la fille avait rejoint un couvent et que le fils avait émigré.
Quand Jan Z. est décédé en janvier 2026, l'absence des jumeaux et les explications incohérentes de leur mère ont conduit à un signalement anonyme à la police.
Les frère et sœur ont été retrouvés malnutris (la femme pesait 35 kg) et sont maintenant dans un hôpital psychiatrique ; trois institutions publiques ont déposé des notifications officielles.
La mère de 70 ans et la sœur aînée des jumeaux, âgée de 50 ans et enseignante, font face à des accusations de sévices envers des personnes sans défense, passibles de jusqu'à huit ans de prison.
Les procureurs examinent si l'isolement a duré 16 ou 30 ans et si la santé mentale des victimes a joué un rôle dans leur vulnérabilité.
Disparition de la vie du village
Dans un village de moins de 50 habitants près de Suwałki, dans le nord-est de la Pologne, des jumeaux de 47 ans ont disparu de la vue du public au milieu des années 1990 après avoir terminé l'école primaire. Les voisins ont entendu différentes histoires : la fille, Marzena, était entrée dans un monastère à Sejny, tandis que le fils, Janusz, était parti travailler à l'étranger. Pendant des années, ces explications n'ont pas été contestées. La ferme familiale se trouvait derrière une porte fermée en permanence, gardée par huit à dix chiens, et même le facteur ou le prêtre venant chanter des chants de Noël n'y sont jamais entrés.
« Je n'ai jamais rien vu de tel. Cette porte était toujours fermée, et huit ou dix chiens couraient dans la cour. Aucun étranger n'avait la chance d'entrer, ni le facteur, ni un officiel, ni même le prêtre. »
La mort du père révèle le secret
Le père, Jan Z., 79 ans, est décédé en janvier 2026. Lorsque ses enfants adultes étaient absents des funérailles, les voisins ont commencé à poser des questions. Sa veuve, Jadwiga, a donné des versions contradictoires - disant à certains que les jumeaux ne pouvaient pas se libérer du travail, à d'autres qu'ils étaient dans une chapelle en train de réciter le chapelet, bien que personne à la prière ne les ait vus. Ces incohérences ont conduit à un signalement anonyme à la police via le système national de cartographie de la sécurité.
« Le jour des funérailles de Jan, quand personne n'a vu les enfants, les gens ont commencé à jaser. La veuve, Jadwiga, s'est emmêlée. Elle a dit à certains que les enfants n'avaient pas eu de congé du travail ou n'étaient pas revenus de l'étranger. À d'autres, elle a dit que les enfants étaient au chapelet dans la chapelle, mais aucun des participants aux funérailles ne les a vus là-bas. »
Découverte et hospitalisation
Agissant sur le signalement, des policiers ont perquisitionné la propriété. Le 16 juin 2026, ils ont trouvé les jumeaux. Ils étaient gravement malnutris ; selon un rapport, la femme ne pesait que 35 kg. Tous deux ont été transportés à l'hôpital de Suwałki puis transférés dans un établissement psychiatrique, où ils restent sous soins. L'hôpital psychiatrique de Suwałki, l'hôpital régional et le centre municipal d'aide sociale ont tous déposé des notifications officielles auprès du parquet.
« En conséquence, ils souffraient d'une négligence chronique et multi-aspectuelle du corps, en particulier de malnutrition. »
Mère et sœur inculpées
Le 18 juin, le parquet de district de Suwałki a inculpé la mère de 70 ans et la sœur aînée des jumeaux, âgée de 50 ans et enseignante dans une école locale, pour sévices physiques et psychologiques envers des personnes sans défense. Les enquêteurs affirment que les deux femmes n'ont pas fourni une nutrition, une hygiène et des soins médicaux adéquats pendant au moins 16 ans, et ont peut-être isolé les frère et sœur du monde extérieur pendant trois décennies. Les chefs d'accusation sont passibles d'une peine maximale de huit ans de prison. La sœur aînée a continué à mener une vie professionnelle normale dans la communauté pendant que les jumeaux restaient cachés.
« Le procureur du bureau de district de Suwałki a décidé d'inculper les deux femmes, la mère et la sœur des jumeaux de 47 ans. Dans les deux cas, les charges concernent des sévices physiques et psychologiques envers des personnes sans défense en raison de leur état mental, et le fait de les exposer à un risque de préjudice grave ou de perte de vie. »
L'enquête se poursuit
Le parquet souligne que l'enquête n'en est qu'à ses débuts. Les enquêteurs vérifient les informations selon lesquelles les jumeaux auraient été gardés dans une cave et que leur incapacité découlerait d'une condition psychologique non diagnostiquée ou non traitée. La durée exacte et la nature de la détention restent à déterminer. Aucune décision concernant la détention provisoire n'a été annoncée.
Poser une question sur ce texte
Sources et contexte
- www.gazetaprawna.plDramat w powiecie suwalskim. Rodzeństwo miało być przez lata przetrzymywane w domu
- FAKT24.plDramat bliźniaków z podsuwalskiej wsi. 16 lat w izolacji i skrajnym głodzie
- FAKT24.plDramat w podsuwalskiej wsi. Odnaleziono rodzeństwo po latach izolacji
- TVN24Rodzeństwo miało być przez 30 lat przetrzymane w domu. Prokuratura wszczęła śledztwo
- Janusz
- Jumeau de 47 ans découvert en isolement
- Marzena
- Sœur jumelle de 47 ans découverte en isolement
- Jadwiga
- Mère de 70 ans inculpée pour sévices
- Jan Z.
- Père des jumeaux, dont le décès en janvier 2026 a conduit à la découverte
- Wojciech Piktel
- Porte-parole du parquet de district de Suwałki
- Katarzyna Bojarska
- Cheffe du parquet de district de Suwałki
- Lieux
- Suwałki
Pollar est gratuit et sans publicité dans le texte. Ses membres le font vivre.
Soutenir Pollar