Un hydravion ULM s’écrase en forêt près de la piste de Łowicz, le pilote de 50 ans survit
Un hydravion ULM s’est écrasé en forêt près de la piste de Bobrowniki, à proximité de Łowicz, samedi matin. Le pilote, un Varsovien de 50 ans, a survécu et a été héliporté vers un hôpital spécialisé de Łódź.
Crash près de la piste de Bobrowniki
Un ULM s’est écrasé dans une zone boisée près du village de Bobrowniki, dans le powiat de Łowicz (voïvodie de Łódź), samedi 15 août 2026. Les secours ont reçu le signalement vers 11 h 10, selon la police. L’épave a été localisée à environ 400 mètres de la piste de Bobrowniki, de l’autre côté de la route nationale DK70, dans la commune de Nieborów. Les pompiers ont atteint l’épave vers 11 h 52 et ont extrait le pilote des débris.
L’appareil a été identifié par le portail Alarmowy Łowicz comme un Aventura II, décrit comme un hydravion ou un bateau volant, portant des marques d’immatriculation polonaises. La machine a été complètement détruite, selon wpolityce.pl. Le pilote volait seul.
Le pilote survit et est héliporté
L’unique occupant était un Varsovien de 50 ans. La police a confirmé qu’il était conscient après le crash mais qu’il avait subi des blessures. Il a été transporté par un hélicoptère médical de secours LPR vers un hôpital spécialisé de Łódź. La commissaire Edyta Machnik, porte-parole de la police de la voïvodie de Łódź, a fourni des détails à PAP.
Ze wstępnych ustaleń wynika, że podczas wykonywania lotu, z nieustalonych na chwilę obecną przyczyn, maszyna spadła na teren leśny. Samolotem podróżował 50-letni mieszkaniec Warszawy. Mężczyzna jest przytomny, doznał jednak obrażeń, w związku z tym został przetransportowany do szpitala.
La commissaire Urszula Szymczak, porte-parole de la police du powiat de Łowicz, a confirmé séparément les mêmes éléments à Polsat News et au Dziennik Łódzki.
Opération de secours
Plusieurs unités de secours ont été dépêchées sur les lieux. Selon Alarmowy Łowicz, le dispositif comprenait trois équipes du JRG Łowicz, OSP Nieborów, deux unités OSP Bobrowniki, une équipe médicale de secours, LPR Ratownik 18, et la police. Tomasz Ledzion, officier de presse des pompiers, cité par Lowicz24.eu, a décrit le défi opérationnel.
- Les secours reçoivent un signalement de crash d’un ULM dans la région de Bobrowniki
- Les pompiers atteignent l’épave en forêt et extraient le pilote
- La police confirme que le pilote est conscient et transporté par hélicoptère LPR vers un hôpital de Łódź
Działania służb polegały na odnalezieniu lokalizacji tego samolotu, ponieważ nie była nam znana, następnie dokonaniu dostępu przy pomocy specjalistycznych narzędzi ratowniczych, ewakuowaniu mężczyzny i udzieleniu mu kwalifikowanej pierwszej pomocy.
Les équipes de secours ont d’abord dû localiser le site du crash, puis utiliser des outils de sauvetage spécialisés pour accéder à l’épave avant d’évacuer le pilote blessé et de lui prodiguer les premiers soins qualifiés.
Enquête en cours
La cause de l’accident n’a pas encore été déterminée. La police a sécurisé la zone pour examen par des experts aéronautiques. La Commission d’État d’enquête sur les accidents aériens (Państwowa Komisja Badań Wypadków Lotniczych, PKBWL) a été saisie et enquêtera sur les circonstances. Les policiers restent sur place pour clarifier les détails et les causes de l’incident.
