Art & Livres · Bucarest
L'aigle et les griffons retrouvent le fronton du Palais de l'Université de Bucarest après 82 ans
Un ensemble en bronze de 1,6 tonne représentant un aigle et deux griffons, détruit lors des bombardements de Bucarest en 1944, a été réinstallé sur le fronton du Palais de l'Université le 8 août 2026, marquant la première étape d'un projet de restauration de deux ans.
Texte IA fondé sur les articles de Ziare.com, G4Media.ro, Libertatea et d’autres médias. Publié . Comment il est fait
Pour les membresLes 30 premières secondes en écoute libre. Voix de synthèse (IA).
En bref
L'ensemble en bronze, pesant 1,6 tonne au total, a été réinstallé le 8 août 2026 après avoir été détruit lors des bombardements de 1944 à Bucarest pendant la Seconde Guerre mondiale.
L'aigle pèse environ une tonne et chaque griffon environ 300 kg. L'œuvre est estimée à environ 2 millions de lei et a été créée par le sculpteur Alexandru Siminic avec les collaborateurs Teodor et Ștefan Siminic.
La réinstallation est la première étape d'un projet de deux ans visant à reconstruire entièrement le fronton original, conçu par l'architecte Alexandru Orăscu et sculpté par Karl Storck entre 1862 et 1869.
- 1862Fronton finalisé ; début de l'ensemble sculptural sous Karl Storck, conçu par l'architecte Alexandru Orăscu
- 14 déc.Inauguration du Palais de l'Université, le bâtiment le plus grand et le plus important de Bucarest à l'époque
- 1944Aigle et deux griffons détruits lors des bombardements de la Seconde Guerre mondiale
- 8 aoûtNouvel aigle en bronze et deux griffons réinstallés sur le fronton, première étape d'une restauration de deux ans
Retour après 82 ans
Le samedi 8 août 2026, un aigle en bronze et deux griffons ont été hissés par grue sur le fronton du Palais de l'Université de Bucarest, mettant fin à une absence de 82 ans. Les sculptures, faisant partie de l'ensemble monumental « Minerva ocrotind artele și științele » (Minerve protégeant les arts et les sciences), ont été détruites lors des bombardements de 1944 qui ont frappé Bucarest pendant la Seconde Guerre mondiale. L'Université de Bucarest a annoncé l'événement sur sa page Facebook, le qualifiant de première étape d'un projet de deux ans visant à reconstruire entièrement le fronton d'origine.
Le nouvel ensemble
L'ensemble réinstallé pèse 1,6 tonne au total. L'aigle pèse environ une tonne et chacun des deux griffons environ 300 kilogrammes. L'œuvre, estimée à environ 2 millions de lei, a été créée par le sculpteur Alexandru Siminic avec ses collaborateurs Teodor et Ștefan Siminic. Elle a été réalisée selon la technique traditionnelle de la fonte à la cire perdue, ciselée et patinée, et est basée sur la création originale du sculpteur Karl Storck. Les sculptures ont été mises en place à l'aide d'une grue.
- Aigle
- 1000 kg
- Chaque griffon
- 300 kg
Données tirées du texte de l’article
Contexte historique
Le fronton original a été conçu par l'architecte Alexandru Orăscu et réalisé par le sculpteur Karl Storck entre 1862 et 1869. Le fronton néoclassique s'inspirait de la Glyptothèque de Munich. La composition a été conçue par Theodor Aman, et le bas-relief de Karl Storck et ses collaborateurs représentait Minerve couronnant les sciences et les arts, aux côtés de figures allégoriques symbolisant les disciplines académiques et les beaux-arts. Au-dessus du bas-relief se trouvaient l'aigle couronné et les deux griffons. Le Palais de l'Université a été inauguré le 14 décembre 1869 et était à l'époque le bâtiment le plus grand et le plus important de Bucarest, avec la plus longue façade de la rue Edgar Quinet.
Financement et travaux de restauration
La restauration fait partie d'un projet plus large de consolidation, de restauration et de modernisation du Palais de l'Université, décrit comme le plus grand bâtiment éducatif de Roumanie avec plus de 45 000 mètres carrés de surface. Le projet est financé par le ministère du Développement, des Travaux publics et de l'Administration par l'intermédiaire de la Compagnie nationale d'investissement (CNI) dans le cadre du Programme national de construction d'intérêt public ou social. Les travaux sont exécutés par l'association de Construcții Erbașu (chef de file), Terragaz Construct, Euras et Polarh Design. La CNI a déclaré que par ce projet, elle contribue à la conservation et à la mise en valeur de l'un des monuments patrimoniaux les plus représentatifs de Roumanie, restaurant l'identité architecturale originale d'un bâtiment emblématique pour la capitale.
Réactions des responsables
Le maire général de Bucarest, Ciprian Ciucu, a assisté à l'événement et s'est adressé au public.
« Je suis reconnaissant à l'Université de Bucarest pour la contribution qu'elle apporte constamment à la récupération de la mémoire de notre ville ! Je garderai le souvenir de ce moment ! Les griffons, l'aigle, qui sont montés sur le bâtiment de l'Université, seront ici pour des générations, au cœur de Bucarest. »
L'Université de Bucarest a décrit le retour de l'aigle et des griffons non seulement comme la récupération d'un composant essentiel de l'identité architecturale du bâtiment, mais aussi comme un geste de récupération de la mémoire historique et culturelle. La reconstruction complète de l'ensemble sculptural du fronton devrait se poursuivre au cours des deux prochaines années.
Poser une question sur ce texte
Sources et contexte
- Ziare.comVulturul și cei doi grifoni, distruși în bombardamentele din 1944, reamplasați pe Palatul Universității din București. "S-a rescris istoria în centrul Capitalei"
- G4Media.roVIDEO Vulturul și cei doi grifoni distruși în bombardamentele din 1944, repuși pe clădirea Palatului Universității din București
- LibertateaVulturul și grifonii s-au reîntors la Palatul Universității. Ansamblul de 1,6 tone este evaluat la 2.000.000 de lei
- Digi24Vulturul şi cei doi grifoni, care au fost distruşi în urma bombardamentelor din 1944, au fost readuși pe Palatul Universității
- Ciprian Ciucu
- Maire général de Bucarest, a pris la parole lors de la cérémonie de réinstallation le 8 août 2026
- Karl Storck
- Sculpteur original de l'ensemble du fronton du Palais de l'Université, réalisé entre 1862 et 1869
- Alexandru Orăscu
- Architecte qui a conçu la composition originale du fronton du Palais de l'Université
- Theodor Aman
- Artiste qui a conçu la composition originale du fronton inspirée de la Glyptothèque de Munich
- Lieux
- Bucarest
Pollar est gratuit et sans publicité dans le texte. Ses membres le font vivre.
Soutenir Pollar