Nous utilisons des analyses pour améliorer Pollar et, avec votre consentement, le pixel Meta pour mesurer les inscriptions et les achats issus de nos publicités. Vous pouvez modifier ce choix à tout moment dans les Paramètres. Politique de confidentialité

Recherche⌘K
AccueilPour vousDirectBriefDemander
CarteMarchésFilsSoundsFilms
NationalGéopolitiqueÉconomieSociétéScience et technologieInfrastructureSportCultureMode de vie
Soutenir PollarNotifications
ConfidentialitéNewsroom
AccueilBriefDirectFilsRecherche
Écouter l’article3 min, lu par une voix de synthèse

En bref

  • Trump a déclaré lors d'un meeting de campagne en Géorgie avoir proposé de rebaptiser l'Atlantique ou le Pacifique « océan Trump » et que les représentants de Google avaient refusé. Les articles indiquent qu'il n'était pas possible de vérifier si l'échange s'était déroulé comme il le décrit.

  • Trump a rebaptisé le golfe du Mexique « golfe d'Amérique » par décret en 2025, et en août 2026 le lac à la frontière canadienne est devenu le « lac America ». Google Maps a appliqué les deux changements pour les utilisateurs aux États-Unis.

Washington
Washington, Mountain View · États-Unis
Comment on en est arrivé là
  1. 2025Un décret de Trump rebaptise le golfe du Mexique « golfe d'Amérique »
  2. août 2026Le lac Ontario, à la frontière canadienne, rebaptisé « lac America »

Ce que Trump a dit à ses partisans

Le président des États-Unis, Donald Trump, affirme avoir voulu donner son nom à un océan et s'être heurté au refus de Google. Il a fait cette déclaration lors d'un meeting de campagne dans l'État de Géorgie, où ses partisans ont réagi avec enthousiasme à son récit. Selon Trump, il a soulevé l'idée lors d'une conversation avec des représentants de l'entreprise internet, proposant que l'Atlantique ou le Pacifique soit rebaptisé « océan Trump ». Il raconte que les interlocuteurs de l'entreprise ont réagi avec agacement et lui ont dit qu'ils ne donneraient plus suite à ce genre de demande. La description de l'échange vient de Trump lui-même, et il n'était pas possible, dans un premier temps, de vérifier si la conversation s'était déroulée comme il le décrit.

La carte et la réponse alléguée

Trump a raconté lors du meeting qu'il avait aussi envoyé à Google une carte portant la mention « océan Trump ». Selon lui, les représentants de l'entreprise ont refusé, arguant que les océans sont différents parce qu'ils s'étendent sur de nombreux pays. Trump a ensuite affirmé qu'il n'avait formulé la proposition que comme une plaisanterie, « cette fois ». Il a ajouté que ce n'était « pas la pire idée » qu'il ait eue. Ses propres mots mêlent donc une plaisanterie et un indice que l'idée n'était pas entièrement mauvaise.

Des renommages antérieurs sur les cartes

Trump a déjà changé deux noms sur la carte. En 2025, il a rebaptisé le golfe du Mexique « golfe d'Amérique » par décret. En août 2026, le lac à la frontière avec le Canada, le lac Ontario, a suivi sous le nom de « lac America ». Google Maps a appliqué les deux changements pour les utilisateurs aux États-Unis. La chronologie ci-dessous recense les deux renommages.

La remarque sur le détroit d'Ormuz

Trump a suggéré à plusieurs reprises qu'il aimerait rebaptiser un océan, et sa remarque la plus récente concernait une autre étendue d'eau. Il a évoqué l'idée d'appeler le détroit d'Ormuz le « détroit Trump ». Le détroit s'étend entre les côtes iranienne et omanaise et relie le golfe Persique au golfe d'Aden et à l'océan Indien. La remarque semble viser principalement à provoquer l'Iran, que les articles présentent comme un adversaire en temps de guerre.

Ce qui reste en suspens

Plusieurs éléments du récit reposent sur les seules déclarations de Trump. Il n'est pas établi que la rencontre avec les représentants de Google ait eu lieu, ni que l'entreprise ait rejeté une carte portant la mention « océan Trump ». L'affirmation de Trump selon laquelle il plaisantait figure dans le même discours que sa suggestion que l'idée n'était pas mauvaise, si bien que son intention reste floue. La proposition n'existe pour l'instant que dans le récit de Trump.

À suivre dans l’édition du jour

Zacharia quitte la porte-parole de la Maison-Blanche après cinq jours

Katie Zacharia a pris ses fonctions le lundi 12 octobre et les a quittées après un premier point presse de 14 minutes et des questions sur ses titres d'avocate. Elle a publié un message d'adieu sur X dans la nuit du vendredi 16 au samedi 17 octobre.

  • Santé & Éducation · il y a 5 hLe pape Léon XIV se remet après une opération du poumon, rapporte le Vatican
  • Conflits · il y a 5 hDes colons attaquent la photojournaliste du Washington Post Heidi Levine en Cisjordanie
  • Élections · il y a 4 hL'Inde interpelle le fondateur du Cockroach Janta Party avant une manifestation interdite à Delhi

Sources et contexte

  • RP Onlineil y a 2 hBlague ou non ? : Trump veut renommer un océan - ce que Google en dit prétendumentScherz oder nicht?: Trump will Ozean umbenennen - was Google dazu angeblich sagt · original en allemand
  • der Standardil y a 2 hPas de « Trump Ocean »Kein "Trump Ozean" - Google stellt sich angeblich quer · original en allemand
  • Der Tagesspiegelil y a 4 hGoogle aurait refusé : Trump voudrait maintenant aussi renommer un océanGoogle soll abgelehnt haben: Trump will nun offenbar auch einen Ozean umbenennen · original en allemand
  • DIE WELTil y a 8 hPrésident américain : « Ça suffit » - Google bloque le renommage du Pacifique en « Trump Ocean » selon TrumpUS-Präsident: "Jetzt reicht's" - Google blockt laut Trump Umbenennung des Pazifiks in "Trump Ocean" · original en allemand
Donald Trump
Président des États-Unis qui affirme avoir proposé à des représentants de Google de rebaptiser un océan à son nom

Pollar est gratuit et sans publicité dans le texte. Ses membres le font vivre.

Soutenir Pollar

Publié aujourd’hui à 10:30.

Signaler une erreur dans le texte

Texte généré par l’IA à partir des articles des médias cités et vérifié automatiquement, sans relecture humaine. Comment Pollar est fait

Dans ce texte

Ce que Trump a dit à ses partisansCe que Trump a dit à ses partisansLa carte et la réponse alléguéeLa carte et la réponse alléguéeDes renommages antérieurs sur les cartesDes renommages antérieurs sur les cartesLa remarque sur le détroit d'OrmuzLa remarque sur le détroit d'OrmuzCe qui reste en suspensCe qui reste en suspens

Fondé sur les articles de

RP Online, der Standard, Der Tagesspiegel, DIE WELT, 20 Minuten, Süddeutsche Zeitung

Liste des sources

Gouvernement · Washington et Mountain View

Trump affirme que Google a refusé de rebaptiser un océan à son nom

S'exprimant lors d'un meeting de campagne en Géorgie, Trump a déclaré avoir proposé de rebaptiser l'Atlantique ou le Pacifique « océan Trump » et que les représentants de Google avaient refusé. Il n'était pas possible, dans un premier temps, de vérifier si l'échange s'était déroulé comme il le décrit.

Washington

Poser une question sur ce texte

Texte IA fondé sur les articles de RP Online, der Standard, Der Tagesspiegel et d’autres médias. Publié aujourd’hui à 10:30.

Poser votre propre question
Quelles deux étendues d'eau Trump a-t-il proposé de renommer Trump Ocean ?
Quels deux lieux ont été renommés par Trump en 2025 et 2026 ?
Comment il est fait