Diplomatie · Shenzhen et Manille

À Shenzhen, une séquence de Trump les yeux fermés alimente les rumeurs sur sa santé ; la Maison-Blanche dément tout assoupissement

La Maison-Blanche a rejeté les affirmations selon lesquelles Trump aurait fermé les yeux pendant une dizaine de secondes durant le discours de Xi Jinping au sommet de l'APEC à Shenzhen, assurant qu'il lisait des documents. D'autres séquences ont aussi nourri les spéculations sur une protubérance rigide sous sa veste, sans qu'aucune source n'établisse de quoi il s'agissait.

Texte IA fondé sur les articles de Open, Fanpage, lastampa.it et d’autres médias. Publié . Comment il est fait

Pour les membresLes 30 premières secondes en écoute libre. Voix de synthèse (IA).

En bref

Shenzhen, Manille · Chine, Philippines
Comment on en est arrivé là
  1. 18 nov.Trump rencontre le président philippin Ferdinand Marcos Jr. à Manille, première étape d'un voyage de trois jours
  2. 19 nov.Xi reçoit Trump et Poutine pour une réunion trilatérale à la villa Kylin de Shenzhen

Le démenti sur l'assoupissement au sommet de Shenzhen

Des images du sommet de l'APEC à Shenzhen ont montré Donald Trump les yeux fermés pendant une dizaine de secondes alors que Xi Jinping prononçait son discours, et des internautes critiques ont accusé le président de 80 ans de s'être assoupi. Des comptes hostiles à Trump, dont Republicans Against Trump et le service de presse du gouverneur de Californie Gavin Newsom, ont partagé la séquence. La Maison-Blanche a rejeté cette affirmation. Steven Cheung, son directeur de la communication, a écrit sur X que Trump lisait les documents posés devant lui et a qualifié ce récit de fake news.

« Le président regardait des documents pendant que l'orateur prononçait son allocution. On voit clairement ses yeux bouger de gauche à droite. »

Steven Cheung, directeur de la communication de la Maison-Blanche

Cheung a ajouté que les gens détestaient tellement les médias parce que ceux-ci mentaient constamment.

Une protubérance sous la veste

Une deuxième vidéo, partagée par Margo Martin, assistante présidentielle, a montré une protubérance rigide sous la veste de Trump, près de sa hanche droite, alors qu'il se dirigeait vers Vladimir Poutine lors d'une réunion en marge du sommet. Des internautes ont avancé des théories allant d'un exosquelette à un sac, mais aucune des sources n'a identifié l'objet. Le Daily Beast a rapporté que, dans les mêmes images, Trump murmurait quelque chose à Poutine, qui souriait, et que Trump marchait avec une démarche traînante. Le média a indiqué que la Maison-Blanche n'avait pas répondu immédiatement à sa demande de commentaire. Certains médias ont aussi évoqué une main meurtrie, des chevilles enflées et une habitude de somnoler lors d'événements publics.

Réunion trilatérale et la journaliste de Bloomberg

Le jeudi 19 novembre, Xi a reçu Trump et Poutine pour une réunion à trois à la villa Kylin de Shenzhen, la première de ce format, avec le contrôle des armements nucléaires et le commerce à l'ordre du jour. Avant la trilatérale, Annemarie Hordern, correspondante politique senior de Bloomberg, a demandé à voix haute à Trump, pendant son entretien bilatéral avec Xi, si l'ancien directeur général de Nvidia Jensen Huang avait été déloyal envers les États-Unis. Les autorités chinoises l'ont ensuite écartée de la salle où se tenait la trilatérale, et un rapport du pool de la Maison-Blanche a attribué cette exclusion à sa question. Un responsable américain anonyme a déclaré que Pékin avait exigé cette exclusion, que la Maison-Blanche avait plaidé pour son retour et que Pékin avait rejeté la demande.

Jacqui Heinrich, présidente de l'Association des correspondants de la Maison-Blanche, a écrit sur X qu'il était louable que la Maison-Blanche se batte pour l'accès de la presse. Des responsables chinois auraient dit au pool que crier des questions était extrêmement impoli et que quiconque le ferait serait expulsé. Le ministère chinois des Affaires étrangères n'a pas répondu à une demande de commentaire de l'AP.

Téléphones saisis et l'étape de Manille

L'AFP a rapporté que la Maison-Blanche avait saisi les téléphones de plusieurs journalistes à bord d'Air Force One pour des raisons de sécurité. Par ailleurs, des « téléphones jetables » utilisés en Chine par le personnel de la Maison-Blanche ont été récupérés pour être détruits. Le voyage a commencé le mercredi 18 novembre à Manille, où Trump a rencontré le président philippin Ferdinand Marcos Jr. Natalie Harp, assistante de direction de 35 ans entrée au personnel de la Maison-Blanche en 2025, était assise derrière Trump pendant cette réunion. Surnommée « l'imprimante humaine » pour imprimer et remettre des articles de presse à Trump, elle contribue aussi à gérer son compte Truth Social, et en août, il est apparu qu'elle avait passé sa première année en poste sans habilitation de sécurité.

Une image virale générée par IA

Une publication Facebook faisant circuler une photo de Trump et Xi lors d'un banquet, avec Poutine entouré à une autre table, affirmait que Xi humiliait gentiment le président russe. La publication ne donnait ni lieu ni date et reliait l'image à la réunion de Shenzhen. L'outil de vérification de contenu d'OpenAI a établi que l'image avait été générée avec ses outils, et des images de vidéosurveillance ont montré que la réunion se tenait à une seule table commune, et non à des tables séparées.

Poser une question sur ce texte

Sources et contexte

Pollar est gratuit et sans publicité dans le texte. Ses membres le font vivre.

Soutenir Pollar