Simion défend Weidel (AfD) après des propos sur les Roumains accusés d'abuser de l'aide sociale allemande

La publication de Weidel et les propos de Wagenknecht

Le 28 octobre, la co-présidente de l'AfD Alice Weidel a écrit sur X qu'un nombre croissant de migrants venus de Roumanie épuisaient le système d'aide sociale allemand par les allocations familiales, les minima sociaux et les soins médicaux. Deux jours plus tard, Sahra Wagenknecht, fondatrice du parti BSW, a déclaré au Berliner Zeitung que la politique devrait se concentrer davantage sur Bitterfeld que sur Bucarest et que les allocations familiales ne devraient pas être versées pour des enfants qui ne vivent pas en Allemagne. Ces deux déclarations ont suivi un reportage de la MDR consacré à des citoyens roumains vivant à Magdebourg, diffusé pour la première fois le 4 novembre. L'émission, dont le titre signifie en substance « migration de travail pour raisons de pauvreté dans l'UE et l'État-providence est-il dans une impasse », montre des voitures de luxe et des demeures cossues en Roumanie. Elle n'apporte aucune preuve que les personnes qu'elle met en scène aient perçu indûment des prestations allemandes et n'évoque que brièvement les propriétaires allemands de logements dégradés qui profitent de loyers gonflés.

Ce que montrent les chiffres officiels

Une réponse du gouvernement fédéral à une question parlementaire de l'AfD chiffre à 46,6 milliards d'euros les dépenses 2025 au titre du minimum social, pour 5,3 millions de bénéficiaires. Cette prestation, le Bürgergeld, rebaptisé Grundsicherungsgeld à compter du 1er juillet 2026, couvre les frais de subsistance, le loyer, le chauffage et l'assurance maladie obligatoire. Les étrangers représentaient 47,3 % des bénéficiaires, soit environ 2,5 millions de personnes, tandis que 2,8 millions (52,7 %) détenaient un passeport allemand, selon Welt. La part est plus élevée parmi les foyers avec enfants : 59,4 % (12,20 milliards d'euros) des 20,54 milliards d'euros versés en 2025 aux familles ayant des enfants de moins de 18 ans sont allés à des foyers dont le bénéficiaire n'avait pas la nationalité allemande. En juin 2010, la répartition était de 70,6 % de foyers exclusivement allemands et de 29,4 % de foyers étrangers.

2010-06

29.4 %

2025

59.4 %

Données tirées du texte de l’article

L'essentiel des sommes versées aux familles étrangères avec enfants est allé à des réfugiés de zones de guerre. L'Ukraine a reçu 3,44 milliards d'euros, la Syrie 2,20 milliards et l'Afghanistan 1,06 milliard, soit au total environ 6,69 milliards d'euros, près de 55 % des prestations versées aux familles étrangères avec enfants. Les ressortissants roumains ne représentent qu'une faible part du total des bénéficiaires.

Ukraine3,44

Syrie2,2

Afghanistan1,06

Ukraine

3.44 mds d'euros

Syrie

2.2 mds d'euros

Afghanistan

1.06 mds d'euros

Données tirées du texte de l’article

Simion défend Weidel

Interrogé par Digi24, George Simion a déclaré estimer que Weidel n'avait pas offensé les Roumains, propos rapportés le 12 novembre.

« Je considère qu'elle ne nous a pas offensés. Une grande partie de la presse roumaine se sent offensée, mais la presse roumaine est souvent plus susceptible. »

Simion a soutenu que de nombreux Roumains d'Allemagne soutiennent à la fois l'AUR et l'AfD, les deux partis défendant le travail honnête et s'opposant aux abus de l'aide sociale. Il a reconnu que certaines personnes se rendent à Magdebourg dans le seul but de percevoir des prestations, mais a dit ne pas encourager cette pratique et estimé que les contribuables honnêtes ne devaient pas être confondus avec elles. Interrogé sur la question de savoir si les représentants de l'AfD invités à Bucarest par l'AUR devaient s'excuser, il a répondu ne pas penser qu'ils en aient lieu. L'AUR prévoit aussi de créer environ 55 à 60 groupes d'amitié avec différents pays, dont un groupe Roumanie-Allemagne, et un représentant du Bundestag est attendu à l'événement.

Critiques de l'opposition et de la diaspora

Le PSD a publié un communiqué le 12 novembre accusant l'AUR de tourner le dos aux Roumains de l'étranger à des fins politiques. Le parti a indiqué que plus d'un demi-million de Roumains travaillent en Allemagne et que son président, Sorin Grindeanu, avait demandé à Weidel de s'excuser auprès d'eux. Le PSD a ajouté que l'AUR avait au contraire adressé des invitations à Bucarest aux dirigeants de l'AfD.

« C'est la même mentalité xénophobe qui attise la division sociale et la stigmatisation de communautés entières. »

La députée PNL de la diaspora Andreea Cîmpianu, s'exprimant également le 12 novembre, a demandé à l'AUR de dire clairement si elle condamne les déclarations de Weidel. Elle a estimé qu'expliquer les raisons des invitations à l'AfD ne suffisait pas.

« L'AUR doit répondre à une question simple : condamne-t-elle ou non les déclarations d'Alice Weidel ? »

Meeting et préoccupations de sécurité

Le meeting de l'AUR à Bucarest est prévu le samedi 14 novembre, le même jour que le match de football Roumanie-Pologne. Cîmpianu a cité des évaluations de la Gendarmerie signalant des risques concrets et indiqué qu'environ 3 000 supporters polonais pourraient se trouver dans le centre-ville ce jour-là. Elle a appelé les organisateurs à coopérer avec les autorités et à éviter les provocations.

Les accusations de Simion contre le président Nicușor Dan

Simion a également accusé le président Nicușor Dan d'être intervenu dans l'autorisation du meeting et affirmé que la Roumanie s'orientait vers un modèle de gouvernance autoritaire. Il a qualifié le président de caméléon et de despote, et s'est dit convaincu de cette intervention sur la base d'informations provenant de trois sources. L'entretien ne comportait aucune preuve publique à l'appui de cette affirmation.