Migration · Arrecife
Les secours récupèrent 191 migrants sur deux embarcations au large de Lanzarote, sept morts sur l'une d'elles
Salvamento Marítimo a secouru deux embarcations transportant 191 personnes aux premières heures du lundi 2 novembre, avec sept morts sur l'une d'elles. Les survivants ont affirmé que cinq des défunts avaient été jetés par-dessus bord pendant la traversée.
Texte IA fondé sur les articles de La Razón, ABC TU DIARIO EN ESPAÑOL, europa press et d’autres médias. Publié . Comment il est fait
Pour les membresLes 30 premières secondes en écoute libre. Voix de synthèse (IA).
En bref
Salvamento Marítimo a secouru deux embarcations tôt le lundi 2 novembre, avec 59 hommes sur celle prise en charge par le Salvamar Acrux et 132 personnes sur celle prise en charge par le Guardamar Urania.
Deux corps ont été retrouvés à bord de l'embarcation du Guardamar Urania, et les survivants ont affirmé que cinq autres personnes avaient été jetées à la mer pendant la traversée. L'introduction de l'ABC évoque trois personnes passées par-dessus bord, un chiffre que son paragraphe suivant contredit.
LaSexta a rapporté des décomptes provisoires de près de 300 personnes secourues entre la nuit du 31 octobre et le 1er novembre, lors de deux interventions à Lanzarote et d'une à El Hierro.
Fernando Clavijo, président du gouvernement des îles Canaries, a déclaré que les îles étaient laissées seules face à la crise et que le gouvernement espagnol n'avait apporté aucune réponse.
- Peu avant 05h30Le Guardamar Urania entame le sauvetage de la seconde embarcation
- 06h00La première embarcation, avec 59 hommes à bord, est débarquée à Arrecife
Les deux sauvetages
Salvamento Marítimo a récupéré deux embarcations aux premières heures du lundi 2 novembre, dans des eaux proches de Lanzarote, avec 191 migrants à bord au total. Le Salvamar Acrux a réalisé le premier sauvetage, celui d'une embarcation transportant 59 hommes d'origine maghrébine, débarquée à Arrecife à 06h00. Le second sauvetage a été effectué par le Guardamar Urania après une opération lancée peu avant 05h30, avec 120 hommes et 12 femmes à bord. Au moment de la rédaction, ce navire était sur le point d'accoster à Arrecife, la capitale de l'île.
Sept morts sur la seconde embarcation
Les sauveteurs ont trouvé deux corps à bord de la seconde embarcation. Les survivants ont raconté à l'équipage que cinq autres personnes avaient été jetées à la mer pendant la traversée, ce qui porte à sept le bilan de ce navire, selon Europa Press et La Razón. LaSexta a indiqué que les circonstances de la mort de ces cinq personnes restaient floues. L'introduction de l'ABC avance le chiffre de trois personnes jetées par-dessus bord, mais son paragraphe suivant en cite cinq, et les autres articles retiennent cinq. LaSexta a par ailleurs évalué à près de 140 le nombre d'occupants, citant des sources de Salvamento Marítimo s'étant exprimées auprès d'EFE, tandis que La Razón en comptait 132.
- Embarcation du Salvamar Acrux (59 hommes)
- 59 personnes
- Embarcation du Guardamar Urania
- 132 personnes
Données tirées du texte de l’article
Une nuit chargée sur la route des Canaries
La nuit du 31 octobre au 1er novembre a été décrite comme intense pour les sauvetages le long de la route des Canaries. Les décomptes provisoires rapportés par LaSexta situent à près de 300 le nombre de personnes secourues cette nuit-là, lors de deux interventions à Lanzarote et d'une à El Hierro. Ces chiffres sont provisoires et n'ont pas été arrêtés.
La réponse du gouvernement des Canaries
Fernando Clavijo, président du gouvernement des îles Canaries, a réagi sur les réseaux sociaux et déclaré que la route atlantique faisait de nouveau des victimes, cette fois au large de Lanzarote.
« Les pires prévisions se réalisent. »
Il a ajouté qu'il ne s'agissait pas des premiers décès dans la dernière vague de traversées et a souligné une hausse de la fréquentation de la route migratoire.
« Derrière chacun d'eux, il y a une vie, une histoire et une famille. »
Fernando Clavijo a affirmé que les Canaries réclament depuis longtemps des mesures, des moyens et une action anticipée. Selon lui, l'État ne peut pas continuer d'arriver trop tard ni laisser les îles seules face à ce qu'il qualifie de drame humanitaire, et les îles n'ont toujours pas obtenu de réponse du gouvernement espagnol.
Poser une question sur ce texte
Sources et contexte
- La RazónSept morts sur un bateau avec 132 personnes secouru par Salvamento Marítimo à LanzaroteSiete muertos en una patera con 132 personas rescatada por Salvamento Marítimo en Lanzarote · original en espagnol
- ABC TU DIARIO EN ESPAÑOLDeux bateaux avec 191 immigrants et sept morts secourus à LanzaroteRescatadas dos embarcaciones con 191 inmigrantes y siete fallecidos en Lanzarote · original en espagnol
- europa pressDeux bateaux avec 191 migrants et sept morts secourus dans les eaux...Rescatan dos pateras con 191 migrantes y siete fallecidos en aguas... · original en espagnol
- LaSextaAu moins sept morts sur un bateau en route vers LanzaroteAl menos siete fallecidos en una patera que se dirigía a Lanzarote · original en espagnol
- Fernando Clavijo
- Président du gouvernement des îles Canaries, qui a critiqué la réponse apportée après les décès de migrants au large de Lanzarote
Pollar est gratuit et sans publicité dans le texte. Ses membres le font vivre.
Soutenir Pollar