Des objets sur la voie interrompent cinq lignes du S-Bahn de Berlin à Hackescher Markt

Ce qui s'est passé

Jeudi matin 12 novembre, la circulation des trains entre Alexanderplatz et Friedrichstraße, à la station Hackescher Markt de Berlin, a été interrompue en raison d'objets se trouvant sur la voie. Le S-Bahn Berlin a indiqué que la perturbation touchait les lignes S3, S5, S7, S75 et S9. Les premières informations ne donnaient aucune explication sur l'origine de ces objets. Un porte-parole du S-Bahn a ensuite déclaré au Tagesspiegel que l'un d'eux était un caddie, qui a dû être retiré de la voie.

Lignes concernées

La S3 ne circulait qu'entre Erkner et Alexanderplatz, et entre Friedrichstraße et Spandau. La S5 fonctionnait entre Strausberg Nord ou Hoppegarten et Warschauer Straße. La S7 était scindée en deux tronçons, Ahrensfelde à Ostbahnhof et Zoologischer Garten à Potsdam Hauptbahnhof. La S75 circulait entre Wartenberg et Lichtenberg. Les informations divergeaient sur la S9. Selon la liste du S-Bahn reprise par le Tagesspiegel, elle circulait entre Flughafen BER et Spandau sans s'arrêter à Hackescher Markt. La Berliner Zeitung la décrit en revanche circulant entre BER et Treptower Park, et entre Friedrichstraße et Spandau.

Alternatives et questions en suspens

Le S-Bahn a recommandé aux voyageurs d'emprunter les lignes de métro U2 et U5 comme itinéraire de contournement, et, depuis Friedrichstraße, les lignes S1, S2, S25 et S26. Les premières informations indiquaient que la durée des restrictions n'était pas connue et que l'exploitant n'avait pas précisé quand le service normal reprendrait. Une dépêche dpa publiée plus tard dans la matinée titrait que le tronçon était de nouveau libre, mais le texte disponible n'apportait pas de précisions sur le moment de la reprise.