La Chine ajoute 20 entités liées à la défense japonaise à sa liste noire d'exportation, invoquant une poussée de remilitarisation

Les nouvelles restrictions

Le ministère chinois du Commerce a annoncé lundi avoir ajouté 20 entités japonaises à sa liste de contrôle des exportations, interdisant aux entreprises chinoises de leur fournir des biens à double usage sans autorisation préalable. Le ministère a déclaré que cette mesure visait le « nouveau militarisme » et les ambitions nucléaires du Japon, qualifiant l'action de « totalement légitime, raisonnable et légale ». Les organisations inscrites sur la liste noire comprennent l'Institut national d'études de défense, plusieurs filiales de Mitsubishi Heavy Industries et Mitsubishi Electric, Kawasaki Heavy Industries, ainsi que d'autres entreprises liées à la recherche et à la fabrication de matériel de défense. Vingt autres entités – parmi lesquelles Mitsui E&S, Terra Drone, Hitachi Advanced Systems et plusieurs fabricants de combustible nucléaire et de parachutes – ont été placées sur une liste de surveillance nécessitant des évaluations de risques et des engagements écrits selon lesquels les exportations ne renforceront pas les capacités militaires du Japon.

L'action légale de la Chine ne cible qu'un petit nombre d'entités japonaises ; les mesures pertinentes ne s'appliquent qu'aux biens à double usage, ce qui n'affecte pas les échanges économiques et commerciaux normaux entre la Chine et le Japon.

La protestation de Tokyo

Le secrétaire général du Cabinet japonais, Minoru Kihara, a déclaré aux journalistes que ces mesures étaient « absolument inacceptables et extrêmement regrettables » et que Tokyo avait déposé une protestation formelle. « Les mesures de contrôle des exportations, qui ne ciblent que notre pays, diffèrent considérablement des pratiques internationales », a déclaré Kihara, ajoutant que le gouvernement « examinerait de près les détails et l'impact » avant de décider des prochaines étapes.

Les racines du différend

Les relations entre les deux plus grandes économies d'Asie se sont détériorées depuis fin 2025, après que la Première ministre Sanae Takaichi a suggéré que le Japon pourrait exercer son droit de légitime défense collective si la Chine tentait de prendre le contrôle de Taïwan. Pékin, qui revendique la souveraineté sur l'île, a réagi avec colère. Il a commencé à renforcer les contrôles à l'exportation de biens à double usage destinés au Japon en janvier, a inscrit un premier lot de 20 entités sur la liste noire en février, et a détenu en mai deux employés de Fuji Electric soupçonnés de contrebande de terres rares.

Le levier des terres rares

Les biens à double usage couverts par les restrictions comprennent les terres rares, un groupe de minéraux essentiels pour la fabrication de haute technologie et de défense. La Chine domine la production et le raffinage mondiaux ; le Japon importe environ 70 % de ses terres rares de Chine. En élargissant la liste noire, Pékin augmente la mise dans une relation déjà tendue par des griefs historiques et des différends territoriaux.