Sécurité · Madrid et Barcelone
Ana Obregón présente ses excuses à Antonia Dell'Atte pour l'avoir accusée à tort d'avoir falsifié une plainte pour maltraitance
Mardi 3 novembre, la présentatrice espagnole a déclaré sur Instagram que ses accusations de 2021 étaient fausses et avaient porté atteinte à la réputation de l'Italienne. Dell'Atte avait saisi un tribunal de Barcelone en 2022.
Texte IA fondé sur les articles de La Razón, LaVanguardia, EL PAÍS et d’autres médias. Publié . Comment il est fait
Pour les membresLes 30 premières secondes en écoute libre. Voix de synthèse (IA).
En bref
Ana Obregón (71 ans) a présenté ses excuses à Antonia Dell'Atte (61 ans) mardi 3 novembre, dans un message publié sur Instagram.
Obregón affirme avoir formulé ces accusations le 29 avril 2021 sans connaître les décisions du tribunal d'instruction et de l'Audiencia de Madrid qui avaient écarté toute falsification de la part de Dell'Atte.
Selon le texte, la publication de 2021 a recueilli plus de 130 000 commentaires et mentions J'aime et a été diffusée sur le compte d'Obregón, suivi par plus d'un million de personnes.
Dell'Atte a déposé en 2022 une plainte pour calomnie auprès du tribunal d'instruction n° 3 de Barcelone, qui a jugé les indices suffisants pour enquêter.
- 29 avr.Obregón publie sur Instagram une accusation de falsification de la plainte visant Dell'Atte
- 2022Dell'Atte dépose une plainte pour calomnie au tribunal d'instruction n° 3 de Barcelone
- 3 nov.Obregón publie des excuses publiques sur Instagram
Des excuses cinq ans plus tard
L'actrice et présentatrice espagnole Ana Obregón (71 ans) a présenté publiquement ses excuses à Antonia Dell'Atte (61 ans) sur Instagram, mardi 3 novembre, dans un message accompagné d'une photo des deux femmes ensemble. La publication intervient cinq ans après qu'Obregón a accusé l'Italienne d'avoir falsifié une plainte pour maltraitance déposée en 1991 contre Alessandro Lequio, l'ancien mari de Dell'Atte. Dans ce texte, Obregón affirme avoir formulé ces accusations sans connaître les décisions fermes du tribunal d'instruction et de l'Audiencia de Madrid qui avaient écarté toute falsification. Elle reconnaît que ces accusations étaient fausses et qu'elles ont porté atteinte à la réputation et à l'honneur de Dell'Atte.
« Je reconnais que mes déclarations et mes accusations ont causé un dommage à la réputation et à l'honneur de Mme Dell Atte. »
Les deux femmes avaient fait la couverture de ¡Hola ! ensemble en 2016, selon La Razón, avant que les tensions ne réapparaissent entre elles.
Ce qu'Obregón avait déclaré en 2021
En avril 2021, Obregón avait publié sur Instagram qu'elle avait vu un rapport scientifique de police concluant que Dell'Atte avait falsifié la plainte. Le fils d'Obregón et de Lequio, Aless Lequio, était mort en mai 2020 à l'âge de 27 ans dans un hôpital de Barcelone, et le conflit autour de la plainte de 1991 accompagne cette perte depuis des années. Le texte précise que la publication a été partagée avec l'ensemble de ses abonnés et a recueilli plus de 130 000 commentaires et mentions J'aime. Il indique aussi que le média Informalia l'a reprise et que d'autres organes de presse ont relayé l'accusation par la suite. Le texte situe son compte à plus d'un million d'abonnés, tandis qu'EL PAÍS en cite 1,3 million.
Les derniers mots
Obregón a fermé les commentaires sous la publication et y a ajouté un post-scriptum, reproduit ci-dessous.
« Se repentir en silence ne suffit pas. Celui qui a causé un dommage doit aussi avoir le courage de le reconnaître. »
Dans ce même post-scriptum, elle écrit être désolée pour Dell'Atte et pour le fils de Dell'Atte et de Lequio. Le texte a également été partagé dans ses stories Instagram, selon EL PAÍS.
La procédure judiciaire et la réaction de Dell'Atte
Dell'Atte a déposé en 2022 une plainte pour calomnie contre Obregón auprès du tribunal d'instruction n° 3 de Barcelone, qui a jugé les indices suffisants pour enquêter sur les faits. ABC indique que ces excuses s'inscrivent dans une procédure judiciaire toujours en cours entre Dell'Atte et Lequio. La réaction de Dell'Atte est venue d'un message adressé à la journaliste Marta Riesco, diffusé dans l'émission El Sótano de TEN. Elle y affirme qu'Obregón a laissé Lequio, qu'elle décrit comme son bourreau et son agresseur, à découvert.
Poser une question sur ce texte
Sources et contexte
- La RazónAna Obregón présente ses excuses publiques à Antonia Dell' Atte après l'avoir accusée d'avoir falsifié sa plainte pour maltraitance : « Je suis désolée »Ana Obregón pide perdón públicamente a Antonia Dell' Atte tras acusarla de falsificar su denuncia de malos tratos: "Lo siento" · original en espagnol
- LaVanguardiaAna Obregón présente ses excuses à Antonia Dell'Atte après l'avoir accusée d'avoir falsifié une plainte pour maltraitance contre Alessandro LequioAna Obregón pide disculpas a Antonia Dell'Atte tras acusarla de falsificar una denuncia de malos tratos contra Alessandro Lequio · original en espagnol
- EL PAÍSAna Obregón présente ses excuses publiques à Antonia Dell'Atte pour l'avoir accusée d'avoir falsifié une plainte pour maltraitance contre Alessandro LecquioAna Obregón se disculpa públicamente con Antonia Dell'Atte por acusarla de falsificar una denuncia de malos tratos contra Alessandro Lecquio · original en espagnol
- ABC TU DIARIO EN ESPAÑOLAna Obregón présente ses excuses à Antonia dell Atte pour l'avoir accusée d'avoir falsifié sa plainte contre Lequio : « Se repentir en silence ne suffit pas »Ana Obregón se disculpa con Antonia dell Atte por acusarla de falsificar su denuncia contra Lequio: "No basta con arrepentirse en silencio" · original en espagnol
- Ana Obregón
- Actrice et présentatrice espagnole qui a présenté publiquement ses excuses à Antonia Dell'Atte pour l'avoir accusée de falsification en 2021
Pollar est gratuit et sans publicité dans le texte. Ses membres le font vivre.
Soutenir Pollar