Gouvernement · Kuala Lumpur
La justice malaisienne ouvre la voie à l'assignation à résidence de l'ancien premier ministre Najib Razak
La Haute Cour de Malaisie a levé mardi 10 novembre les derniers obstacles juridiques permettant à l'ancien premier ministre Najib Razak de purger le reste de sa peine à domicile. La décision intervient après une grâce royale, une amende payée le vendredi 6 novembre et un transfert que le procureur général avait brièvement bloqué.
Texte IA fondé sur les articles de The New York Times, Notícias ao Minuto, Al Jazeera Online et d’autres médias. Publié . Comment il est fait
Pour les membresLes 30 premières secondes en écoute libre. Voix de synthèse (IA).
En bref
Mardi 10 novembre, la cour a statué que la partie restante de sa peine réduite à six ans serait purgée sous le régime de l'assignation à résidence, jusqu'au 23 août 2028.
Son parti a versé une amende de 50 millions de ringgits (12,3 millions de dollars) le vendredi 6 novembre et il a quitté la prison, mais le procureur général a bloqué le transfert quelques heures plus tard.
Le palais a indiqué que la grâce accordée par le roi Sultan Ibrahim Iskandar était claire et que la contester équivaudrait à défier l'ordre royal.
Une autre peine de quinze ans pour corruption et blanchiment d'argent, prononcée en décembre 2025, commence à la fin de l'assignation à résidence, et Najib fait appel.

- 7 nov.Le palais affirme que la grâce est claire et que la contester reviendrait à défier l'ordre royal
- 10 nov.La Haute Cour lève les obstacles juridiques au transfert vers l'assignation à résidence
- 23 aoûtFin prévue de la période d'assignation à résidence
La justice lève le dernier obstacle
La Haute Cour de Malaisie a levé mardi 10 novembre tous les obstacles juridiques au transfert de l'ancien premier ministre Najib Razak, 73 ans, de la prison vers son domicile de Kuala Lumpur. Le juge Aslam Zainuddin a ordonné que le reste de sa peine, réduite à six ans, soit purgé sous le régime de l'assignation à résidence. L'avocat de Najib, Muhammad Shafee Abdullah, a indiqué que le transfert vers la résidence du 11, Langgak Duta, aurait lieu plus tard dans la journée, et la police a ensuite bouclé la route menant à la maison.
« Conformément à l'ordre de grâce conditionnelle, l'accusé purgera le reste de la peine réduite à six ans d'emprisonnement sous le régime de l'assignation à résidence. »
Une grâce, une amende et un transfert bloqué
Le roi Sultan Ibrahim a accordé la grâce conditionnelle en septembre, permettant à Najib de finir sa peine chez lui une fois l'amende fixée par le tribunal payée. Le vendredi 6 novembre, son parti a versé l'amende de 50 millions de ringgits (12,3 millions de dollars) et il a quitté la prison ce jour-là. Quelques heures plus tard, toutefois, le procureur général a bloqué le transfert et demandé des éclaircissements juridiques sur la grâce et l'ordonnance du tribunal. Le palais a répondu publiquement, affirmant que la grâce était claire et devait être respectée, et que toute contestation équivaudrait à défier l'ordre royal. Dans un communiqué samedi 7 novembre, le roi a déclaré que la grâce ne laissait place à aucune confusion et n'était liée à aucune autre affaire visant l'ancien dirigeant.
Une condamnation, quinze ans de prison et les recours
Najib a été premier ministre de 2009 à 2018 et a perdu le pouvoir aux élections de 2018 dans le contexte du scandale 1MDB. Il a été condamné pour corruption après la disparition de 4,5 milliards de dollars de 1Malaysia Development Berhad, le fonds d'investissement public qu'il a créé et supervisé. Les fonds ont été détournés vers des dépenses privées, comme un yacht géant et des œuvres d'art. La Haute Cour de Kuala Lumpur a confirmé cette condamnation en août 2022, et il est incarcéré depuis. Il nie toute irrégularité et est le premier ancien dirigeant malaisien emprisonné dans une affaire liée à 1MDB. Une autre peine de quinze ans pour corruption et blanchiment d'argent, prononcée en décembre 2025 lors d'un second procès 1MDB, ne doit commencer qu'à la fin de l'assignation à résidence, et il fait appel.
La suite
L'assignation à résidence court jusqu'au 23 août 2028. Elle ne couvre que la peine de six ans du premier procès, pas celle de quinze ans. Si son appel sur cette peine échoue, il pourrait retourner en prison à la fin de l'assignation à résidence. Ses avocats ont demandé la suspension de la peine de prison et des amendes de cette affaire, invoquant son état de santé et son incapacité à payer l'amende.
« C'est un soulagement définitif, vous savez, un grand soupir pour lui parce qu'il attendait cela. »
Poser une question sur ce texte
Sources et contexte
- The New York TimesNajib Razak, ancien Premier ministre de Malaisie, est libéré en résidence surveilléeNajib Razak, Ex-Prime Minister of Malaysia, Is Released to House Arrest · original en anglais
- Notícias ao MinutoUn tribunal malaisien autorise l'ancien Premier ministre à purger sa peine à domicileTribunal da Malásia autoriza antigo primeiro-ministro a cumprir pena em casa · original en portugais
- Al Jazeera OnlineUn tribunal malaisien autorise le transfert de l'ancien Premier ministre Najib Razak en résidence surveilléeMalaysian court clears former PM Najib Razak for house arrest transfer · original en anglais
- The IndependentLa Haute Cour de Malaisie lève le dernier obstacle au transfert de l'ancien Premier ministre Najib en résidence surveilléeMalaysian high court clears final hurdle for former Prime Minister Najib's transfer to house arrest · original en anglais
- Najib Razak
- Ancien premier ministre malaisien, dont la peine pour corruption est purgée sous le régime de l'assignation à résidence
- Muhammad Shafee Abdullah
- Avocat de Najib Razak
- Sultan Ibrahim Iskandar
- Roi de Malaisie qui a accordé une grâce conditionnelle à Najib Razak en septembre
- Lieux
- Kuala Lumpur, Malaisie
Pollar est gratuit et sans publicité dans le texte. Ses membres le font vivre.
Soutenir Pollar