Les utilisateurs de mObywatel doivent mettre à jour l'application vers la version 4.93.1 avant le 16 novembre 2026

L'échéance et sa raison d'être

L'application mObywatel doit être mise à jour vers la version 4.93.1 ou une version ultérieure avant le 16 novembre 2026. Cette obligation découle du renouvellement d'un certificat utilisé par l'application, opération menée par le ministère du Numérique (Ministerstwo Cyfryzacji). Le certificat est lié au fonctionnement sécurisé de l'application et à sa communication avec l'infrastructure de l'État. Le ministère indique que ce changement vise à maintenir le bon fonctionnement de l'application et des services qu'elle contient. L'obligation concerne aussi bien les téléphones Android que les iPhone, et s'applique également à mObywatel Junior, la version destinée aux enfants : les parents doivent donc vérifier aussi l'application sur le téléphone de leurs enfants. L'avis officiel présente les renouvellements de certificat comme une étape régulière qui contribue à la sécurité des utilisateurs.

Qui doit agir

Les utilisateurs dont les mises à jour automatiques sont activées n'ont rien à faire, le téléphone installant la nouvelle version de lui-même. Certains l'ont peut-être déjà, mais les articles conseillent de vérifier avant le 16 novembre. Ceux qui ont désactivé les mises à jour automatiques, ou dont le téléphone n'a pas installé de nouvelle version depuis longtemps, doivent vérifier manuellement. Pour ce faire, ouvrir l'application, appuyer sur l'onglet « Plus » (« Więcej »), puis choisir « Autre » (« Pozostałe ») et « À propos de l'application » (« O aplikacji »). Le numéro de version apparaît aussi dans le coin inférieur droit de l'écran de connexion. S'il indique 4.93.1 ou une version supérieure, aucune action n'est nécessaire ; s'il est plus ancien, rechercher mObywatel dans Google Play sur Android ou dans l'App Store sur iPhone et sélectionner « Mettre à jour » (« Aktualizuj »).

Ce qui se passe si l'échéance est dépassée

Manquer l'échéance ne fera pas perdre définitivement l'accès à l'application. À partir du 16 novembre, toutefois, un utilisateur qui tente de se connecter avec une version obsolète verra un message l'invitant à en installer une plus récente. Sans la version actuelle, l'utilisation de toutes les fonctions de l'application pourrait devenir plus difficile. Le non-respect de l'obligation peut aussi entraîner des problèmes avec les services électroniques accessibles via l'application.

Changements pour les entreprises et les institutions

Le certificat du domaine mobywatel.gov.pl doit également être renouvelé le 16 novembre, ce qui concerne les entreprises et institutions qui utilisent des services sous ce domaine, comme api.mobywatel.gov.pl. Ces organisations doivent vérifier la manière dont elles s'intègrent au système, des étapes supplémentaires pouvant être nécessaires lorsque leurs solutions utilisent, stockent ou vérifient ce certificat SSL précis. Le changement n'exige aucune modification du côté de BackSystem, Tools ou CryptoSystem. Les organisations qui dépendent de ce domaine doivent donc concentrer leurs vérifications sur les points d'intégration qui dépendent du certificat lui-même.