Diplomatie · Rome, Montevideo et Buenos Aires
Le pape Léon XIV entame une tournée de 12 jours en Amérique du Sud, quelques semaines après une opération du cancer du poumon
Ce périple le mène en Uruguay, en Argentine et au Pérou, le plus long de son pontificat, moins d'un mois après l'ablation d'une partie de son poumon droit.
Texte IA fondé sur les articles de Spiegel Online, RTVE.es, lastampa.it et d’autres médias. Publié . Comment il est fait
Pour les membresLes 30 premières secondes en écoute libre. Voix de synthèse (IA).
En bref
Les médecins disent que Léon est guéri du cancer après une opération le 13 octobre qui a retiré une partie de son poumon droit, et le chirurgien Stefano Margaritora ne voyait aucune raison clinique de renoncer au voyage.
Le voyage couvre l'Uruguay, l'Argentine et le Pérou en 12 jours, avec 36 discours selon Spiegel et un parcours de 31 000 kilomètres selon RTVE.
Léon est attendu à Chiclayo, au Pérou, le vendredi 13 novembre, où il a passé neuf ans étroitement lié au diocèse et célébrera une grande messe à Pampas de Pimentel.
Les autorités uruguayennes ont mobilisé environ 5 000 policiers et 1 000 militaires pour la première étape du pape à Montevideo, où il doit arriver à 16 h 30 heure locale.

- 9 nov.Visite de la cathédrale de la Sainte-Trinité à Buenos Aires
- 13 nov.Messe à Pampas de Pimentel, à Chiclayo, au Pérou
- 17 nov.Retour attendu à Rome
Départ et feu vert médical
Le pape Léon XIV doit quitter l'aéroport romain de Fiumicino vendredi 6 novembre à 7 h 00 pour un voyage de 12 jours en Uruguay, en Argentine et au Pérou. Le périple commence moins d'un mois après une opération, le 13 octobre, au cours de laquelle une partie de son poumon droit contenant une tumeur maligne a été retirée. Les médecins le disent désormais guéri du cancer et l'ont autorisé à voyager ; le Vatican indique que le programme restera inchangé. Le chirurgien Stefano Margaritora avait déclaré plus tôt que le déplacement était long, mais qu'aucune raison clinique ne s'y opposait. Des doutes avaient été émis sur la capacité du pape, 71 ans, à effectuer ce voyage.
« Il n'y a pas de précaution particulière après l'opération. Les 14 jours de convalescence nécessaires sont passés, les médecins sont confiants et une assistance médicale est disponible si quelque chose devait arriver. »
L'itinéraire à travers trois pays
Le vol vers Montevideo dure environ 13,5 heures, et Rai annonce une arrivée prévue à 16 h 30 heure locale, soit 20 h 30 en Italie. Après une cérémonie d'accueil, le pape doit rencontrer les autorités civiles à la place Independencia à 17 h 45 heure locale, puis rendre visite au président Yamandú Orsi, et clore la journée par les vêpres à la cathédrale de l'Immaculée-Conception à 19 h 10 heure locale. Le dispositif de sécurité uruguayen mobilise environ 5 000 policiers et 1 000 militaires, et le pape circulera le long du front de mer de Montevideo dans une papamobile spécialement construite. Le 9 novembre, il est attendu à la cathédrale de la Sainte-Trinité de Buenos Aires, qui conserve des vêtements liturgiques portés par Jorge Mario Bergoglio lorsqu'il était archevêque de la capitale. Spiegel compte 36 discours pour plus de 50 événements, tandis que NOS avance près de 40 discours et douze vols, là où RTVE en compte 14 pour 31 000 kilomètres.
Le Pérou et le retour à Chiclayo
Le Pérou est le cœur émotionnel du voyage : Léon y a passé plus de 20 ans comme missionnaire et évêque, et il détient depuis la nationalité péruvienne. Il est attendu à Chiclayo le vendredi 13 novembre, où il célébrera une grande messe à Pampas de Pimentel. Spiegel précise que le programme comprend une excursion à environ 3 700 mètres d'altitude dans les Andes péruviennes. Lastampa évoque aussi une journée en Amazonie péruvienne avec des missionnaires et des communautés autochtones. Le cardinal Pietro Parolin a décrit la visite en ces termes :
« En Amérique latine, Robert Francis Prevost retrouve des lieux qui ont façonné sa vie, en particulier au Pérou. »
Politique et religion dans la région
Spiegel note que l'Argentine et le Pérou sont dirigés par des chefs d'État de droite populiste, Javier Milei et Keiko Fujimori, dont le père, aujourd'hui disparu, fut lui-même président. Selon NOS, les relations entre Javier Milei et le pape François ont d'abord été houleuses avant de se réchauffer, et les deux hommes restent en profond désaccord sur la régulation de l'IA. François est né en Argentine, et Spiegel rapporte qu'il n'y est jamais retourné comme pape. NOS ajoute que l'Uruguay est le pays le plus sécularisé d'Amérique du Sud, avec environ un tiers de sa population catholique, et que les courants évangéliques conservateurs progressent au Brésil, en Colombie, en Argentine et au Pérou. En 2015, François avait reconnu le rôle de l'Église dans la conquête coloniale et demandé pardon pour les torts commis au nom de Dieu envers les peuples autochtones.
Retour à Rome
Le voyage s'achève par un retour à Rome, que Spiegel prévoit le 17 novembre. En 12 jours, le pape parcourra environ 31 000 kilomètres selon RTVE, un chiffre que les sources donnent pour l'ensemble du périple.
Poser une question sur ce texte
Sources et contexte
- Spiegel OnlineLe pape Léon commence son voyage en Amérique du Sud malgré une opération du cancerPapst Leo beginnt trotz Krebs-OP seine Südamerikareise · original en allemand
- RTVE.esPérou, Argentine et Uruguay : la tournée latino-américaine qui met à l'épreuve la santé de Léon XIVPerú, Argentina y Uruguay: la gira latinoamericana que pone a prueba la salud de León XIV · original en espagnol
- lastampa.itLe retour du pape Léon en Amérique du SudIl ritorno di Papa Leone in Sud America · original en italien
- Rai newsLe pape Léon XIV part pour l'Amérique du Sud, arrivé à l'aéroport de FiumicinoPapa Leone XIV parte per il Sudamerica, arrivato in aeroporto a Fiumicino · original en italien
- Leo XIV
- Pape et chef de l'Église catholique, qui a entamé le 6 novembre une tournée de 12 jours en Amérique du Sud
- Matteo Bruni
- Porte-parole du Vatican qui a informé les journalistes sur la santé du pape et les dispositions médicales du voyage
- Pietro Parolin
- Secrétaire d'État du Vatican qui a décrit le voyage comme un retour vers les lieux qui ont façonné la vie du pape
- Yamandú Orsi
- Président de l'Uruguay qui doit recevoir le pape à Montevideo
- Javier Milei
- Président de l'Argentine, que le pape doit rencontrer
- Keiko Fujimori
- Présidente du Pérou, l'un des deux chefs d'État de droite populiste que le pape va visiter
- Pope Francis
- Prédécesseur de Léon, né en Argentine, qui n'y est jamais retourné comme pape
- Jorge Mario Bergoglio
- Nom de naissance du pape François, dont les vêtements liturgiques sont conservés dans la cathédrale de Buenos Aires que le pape va visiter
- Lieux
- Rome, Italie, Montevideo, Uruguay, Buenos Aires, Argentine
Pollar est gratuit et sans publicité dans le texte. Ses membres le font vivre.
Soutenir Pollar