Énergie & Commerce · Manille et Shenzhen
Trump affirme que les États-Unis rattraperont la Chine sur les terres rares en dix mois
S'exprimant à Manille le mardi 17 novembre, Donald Trump a déclaré que les États-Unis rattraperaient la Chine sur les terres rares en dix mois, sans expliquer comment. Il a aussi exhorté les dirigeants d'Asie du Sud-Est réunis au sommet de l'ASEAN à accroître l'approvisionnement en minéraux critiques et en aimants.
Texte IA fondé sur les articles de Nasz Dziennik, G4Media.ro, Il Messaggero et d’autres médias. Publié . Comment il est fait
Pour les membresLes 30 premières secondes en écoute libre. Voix de synthèse (IA).
En bref
Le mardi 17 novembre, Trump a déclaré que les États-Unis rattraperaient la Chine sur les terres rares en dix mois, sans indiquer de méthode pour atteindre cet objectif.
Lors du dîner des dirigeants américains et de l'ASEAN à Manille, Trump a demandé davantage de minéraux critiques et d'aimants et affirmé avoir signé des accords commerciaux, dont un avec la Thaïlande ce jour-là.
Pékin a restreint ses exportations de certains métaux de terres rares après le relèvement des droits de douane par Trump en avril 2025 ; ces minéraux entrent dans les smartphones, les semi-conducteurs et les turbines.
Trump doit se rendre en Chine et rencontrer Xi Jinping le jeudi 19 novembre, tandis que le sommet de l'APEC s'ouvre à Shenzhen le mercredi 18 novembre.
- 17 nov.Trump déclare que les États-Unis rattraperont la Chine sur les terres rares en dix mois, au sommet de l'ASEAN à Manille
- 18 nov.Ouverture du sommet de l'APEC à Shenzhen, dans le sud de la Chine
- 19 nov.Trump doit rencontrer Xi Jinping en Chine
La promesse de Trump sur les terres rares
S'exprimant à Manille le mardi 17 novembre, Donald Trump a déclaré que les États-Unis rattraperaient la Chine sur les terres rares en dix mois. Répondant à la question d'un journaliste sur le message qu'il adressait à Pékin, il a affirmé que les États-Unis produisaient des terres rares à un niveau jamais atteint auparavant. Il a ajouté que dans ces mêmes dix mois, le pays disposerait de tout ce dont il a besoin, et qu'il produisait déjà en grandes quantités. Il n'a pas précisé à quels chiffres de production il faisait référence, ni s'ils incluaient des matières provenant d'autres pays. Il n'a pas non plus expliqué comment cet objectif serait atteint. Washington cherche depuis longtemps des partenaires à l'étranger pour réduire sa dépendance à la Chine, principal producteur.
Un appel aux dirigeants de l'ASEAN
Lors d'un dîner avec les dirigeants américains et de l'ASEAN le même jour, Trump a évoqué le bilan de son administration et déclaré que l'Amérique avait été un pays mort sous son prédécesseur mais qu'elle était depuis revenue à la vie. Il a dit avoir signé des accords commerciaux avec de nombreux pays de la région, dont la Thaïlande le mardi. Il a ensuite exhorté les dirigeants à travailler intensivement sur les minéraux critiques, les métaux de terres rares et les aimants, et à en augmenter l'approvisionnement. Il a déclaré à l'assistance que les États-Unis voulaient des aimants, et suggéré que celui qui, à la table, bougerait le premier gagnerait beaucoup d'argent. Il a aussi affirmé que Washington s'engageait en faveur de la souveraineté des pays de la région.
Pourquoi ces minéraux comptent dans la région
Les États-Unis veulent diversifier leurs sources de minéraux critiques et d'aimants, essentiels à l'électronique, aux véhicules et aux armes. Des pays d'Asie du Sud-Est comme l'Indonésie, les Philippines et le Vietnam figurent parmi les sources et les centres de transformation les plus importants de ces matières premières. La plupart des projets de la région sont toutefois liés à la Chine, qui contrôle la majorité des ressources et de la chaîne d'approvisionnement. Les terres rares sont aussi devenues un point central du conflit commercial entre Washington et Pékin. Après le relèvement des droits de douane par Trump en avril 2025, Pékin a imposé des restrictions à l'exportation sur certains métaux dont l'industrie a un besoin urgent. Ces matériaux servent dans les secteurs de la haute technologie et de la défense, ainsi que dans des produits du quotidien comme les écrans de smartphones et de téléviseurs, les systèmes d'entraînement de moteurs électriques, les semi-conducteurs et les turbines.
Prochaines étapes : la Chine et l'APEC
Après Manille, Trump doit se rendre en Chine, où il doit rencontrer le président Xi Jinping le jeudi 19 novembre. Le sommet de la Coopération économique pour l'Asie-Pacifique s'ouvre le mercredi 18 novembre à Shenzhen, dans le sud de la Chine. La chronologie ci-dessous situe les propos de Manille par rapport à ces dates à venir.
Poser une question sur ce texte
Sources et contexte
- Nasz DziennikPhilippines : Trump a exhorté les dirigeants de l'ASEAN à travailler sur les minéraux critiquesFilipiny: Trump wezwał przywódców ASEAN do pracy nad minerałami krytycznymi · original en polonais
- G4Media.roTrump affirme que les États-Unis rattraperont la Chine sur les terres rares en 10 moisTrump susţine că SUA vor ajunge din urmă în China în privinţa pământurilor rare în 10 luni · original en roumain
- Il MessaggeroTrump : Nous rattraperons la Chine en 10 mois sur les terres raresTrump: Raggiungeremo la Cina in 10 mesi sulle terre rare · original en italien
- ANSA.itTrump, nous rattraperons la Chine en 10 mois sur les terres raresTrump, raggiungeremo la Cina in 10 mesi sulle terre rare - Ultima ora · original en italien
- Donald Trump
- Président des États-Unis, auteur de la déclaration sur les terres rares au sommet de l'ASEAN à Manille
- Xi Jinping
- Président chinois que Trump doit rencontrer en Chine
- Lieux
- Manille, Philippines, Shenzhen, Chine, États-Unis
Pollar est gratuit et sans publicité dans le texte. Ses membres le font vivre.
Soutenir Pollar