Gouvernement · Bucarest
La mairie de Bucarest refuse d'autoriser le rassemblement de Georgescu organisé par l'AUR le jour du match
La mairie de Bucarest n'a pas autorisé le rassemblement de l'AUR prévu samedi 14 novembre au parc Izvor, invoquant des appels à la violence en ligne et un match de football Roumanie-Pologne le même jour. L'eurodéputé Gheorghe Piperea qualifie cette décision de restriction du droit de manifester.
Texte IA fondé sur les articles de Mediafax.ro, Digi24, adevarul.ro et d’autres médias. Publié . Comment il est fait
Pour les membresLes 30 premières secondes en écoute libre. Voix de synthèse (IA).
En bref
La mairie de Bucarest n'a pas autorisé la manifestation de l'AUR prévue samedi 14 novembre au parc Izvor, à la suite d'une lettre du 6 novembre de la Gendarmerie et de la police de Bucarest fondée sur la loi n° 60/1991.
La police et les gendarmes ont identifié des publications en ligne évoquant des armes blanches, un bain de sang et des affrontements avec les forces de l'ordre, et ont averti de la présence d'environ 3 000 supporteurs polonais au centre de Bucarest le jour du match.
Les organisateurs ont annoncé à la commission du 5 novembre la présence de 50 personnes, mais les autorités font état d'une mobilisation pour transporter des manifestants depuis 39 départements, alors qu'environ 35 000 supporteurs sont attendus pour le match.
L'eurodéputé Gheorghe Piperea affirme que la mairie a imposé des conditions restrictives dans un projet de protocole, puis l'a retiré en raison d'un changement d'objet, et annonce une action en justice contre le maire Ciprian Ciucu.
- 8 nov.Piperea accuse publiquement le maire Ciucu de restreindre le droit de manifester
- 9 nov.La mairie de Bucarest explique publiquement pourquoi le rassemblement n'a pas été autorisé
- 14 nov.Rassemblement AUR prévu au parc Izvor, le jour même du match Roumanie-Pologne
Refus du rassemblement
La mairie de Bucarest n'a pas autorisé le rassemblement de l'AUR prévu samedi 14 novembre au parc Izvor, à côté du Parlement roumain. La manifestation avait été annoncée en soutien à Călin Georgescu. La mairie indique que sa décision fait suite à une lettre datée du 6 novembre émanant de la direction de la Gendarmerie et de la police de Bucarest, qui avertissait que le rassemblement pourrait enfreindre l'article 9, lettres a) et c), de la loi n° 60/1991 en raison d'incitations à la haine et à la violence identifiées en ligne. Les autorités ont également invoqué des risques pour l'ordre public et pour les droits et libertés des citoyens. Selon la municipalité, le refus n'interdit pas la manifestation, mais les organisateurs n'ont pas obtenu d'autorisation pour les conditions qu'ils avaient annoncées.
Avertissements sur les propos tenus en ligne
La police et les gendarmes ont indiqué que plusieurs personnes avaient proféré des menaces et des appels à la violence sur les réseaux sociaux, notamment des appels à utiliser des armes blanches, à verser le sang, à bloquer des axes de communication et à s'affronter aux forces de l'ordre. La mairie a qualifié ces propos de dépassement du niveau habituel des commentaires liés à un appel à manifester. Le service de presse de la Gendarmerie, cité par Agerpres, a déclaré avoir signalé des risques concrets pour la manifestation du 14 novembre, qui coïncide avec le match Roumanie-Pologne à Bucarest. Environ 3 000 supporteurs polonais pourraient se trouver au centre de Bucarest au même moment, selon la même source. Des représentants du parti allemand Alternative pour l'Allemagne (AfD) sont également attendus au rassemblement.
« La décision d'autorisation appartient aux autorités compétentes. »
Taille de la foule contestée
Les organisateurs ont déclaré à la commission, le 5 novembre, que 50 personnes participeraient. Les autorités affirment avoir observé une mobilisation importante pour transporter des manifestants depuis 39 départements, sans compter Ilfov et Bucarest, ce qui rend selon elles le chiffre de 50 personnes très éloigné de la réalité. La mairie souligne aussi le match Roumanie-Pologne, qui doit attirer environ 35 000 supporteurs dans la ville. Selon la municipalité, les organisateurs ont catégoriquement refusé toute autre date pour la manifestation.
- Chiffre des organisateurs (commission du 5 novembre)
- 50 personnes
- Supporteurs polonais susceptibles d'être au centre de Bucarest (Gendarmerie)
- 3000 personnes
- Supporteurs attendus pour le match (mairie)
- 35000 personnes
Données tirées du texte de l’article
L'accusation de Piperea et la suite
Gheorghe Piperea, eurodéputé AUR, accuse le maire Ciprian Ciucu de restreindre le droit constitutionnel de manifester. Il affirme que la mairie a d'abord envoyé aux organisateurs un projet de protocole assorti de conditions strictes : un horaire de 8 h à 18 h avec dispersion à partir de 17 h 45, un espace strictement clôturé par les gendarmes, des prises de parole courtes et un plafond de 50 participants. Ensuite, selon lui, les organisateurs ont reçu une lettre signée du maire indiquant que le projet avait été retiré du processus d'autorisation parce que l'objet de l'événement avait changé en ligne. M. Piperea qualifie cette décision d'interdiction de fait d'un rassemblement public.
« Si des gens veulent soutenir Călin Georgescu par des manifestations de rue, c'est leur droit. »
Piperea avertit que le refus d'autorisation pourrait encourager des manifestations spontanées sans cadre organisé. Il a demandé à M. Ciucu de fournir des explications et des preuves concrètes à l'appui de ce refus. Il a également annoncé qu'il utiliserait tous les moyens juridiques pour que les responsables rendent des comptes.
« Je prendrai toutes les mesures juridiques pour que ce comportement illégal ne s'installe pas durablement. »
Le rassemblement reste prévu samedi 14 novembre, le jour même du match Roumanie-Pologne.
Poser une question sur ce texte
Sources et contexte
- Mediafax.roLa manifestation de l'AUR du 14 novembre n'a pas reçu l'approbation de la mairie de la capitale. Quelle est la raisonProtestul AUR din 14 noiembrie nu a primit avizul din partea Primăriei Capitalei. Care este motivul · original en roumain
- Digi24Gendarmerie roumaine : Pour la manifestation du 14 novembre, nous avons signalé des risques concrets. Les accusations de PipereaJandarmeria Română: Pentru manifestaţia din 14 noiembrie am semnalat riscuri concrete. Acuzațiile lui Piperea · original en roumain
- adevarul.roTensions autour du rassemblement de l'AUR pour Georgescu. La mairie refuse d'approuver la manifestation, Piperea demande des explications à Ciucu : « Il se place en dehors de la loi »Tensiuni în jurul mitingului AUR pentru Georgescu. Primăria refuză avizarea manifestației, Piperea îi cere explicații lui Ciucu: "Se plasează în afara legii · original en roumain
- G4Media.roLa mairie de Bucarest explique pourquoi elle n'a pas approuvé la manifestation du parti extrémiste AURPrimăria București explică de ce nu a avizat protestul partidului extremist AUR · original en roumain
- Gheorghe Piperea
- Eurodéputé AUR qui accuse la mairie de restreindre le droit de manifester
- Ciprian Ciucu
- Maire de Bucarest dont la mairie a refusé d'autoriser le rassemblement de l'AUR
- Călin Georgescu
- Homme politique que le rassemblement de l'AUR devait soutenir
- George Simion
- Dirigeant de l'AUR, parti qui a annoncé le rassemblement
Pollar est gratuit et sans publicité dans le texte. Ses membres le font vivre.
Soutenir Pollar