Diplomatie · Washington, D.C., Londres et Moscou
Le roi Charles III, Vladimir Poutine et le pape Léon XIV adressent leurs félicitations alors que les États-Unis célèbrent le 250e anniversaire de leur indépendance
Des messages en provenance de Londres, Moscou et du Vatican ont souligné l'histoire commune et appelé à la coopération alors que les États-Unis célébraient le 250e anniversaire de leur Déclaration d'indépendance le 4 juillet 2026.
Texte IA fondé sur les articles de Focus, DIE WELT, ZEIT ONLINE et d’autres médias. Publié . Comment il est fait
Pour les membresLes 30 premières secondes en écoute libre. Voix de synthèse (IA).
En bref
Le monarque britannique a félicité les États-Unis pour leur 250e anniversaire, mettant en avant les valeurs communes et la protection de l'environnement, et a fait référence à son précédent discours devant le Congrès.
Le président russe a rappelé les alliances historiques, souligné la responsabilité nucléaire partagée, et conclu avec un emoji de poignée de main et des vœux chaleureux.
Dans une lettre ouverte à tous les Américains, le pape a appelé à l'unité entre les nations et a prié pour que les idéaux de la Déclaration guident les États-Unis.
Hommage royal et discours au Congrès
Le roi Charles III a envoyé un message au président Donald Trump et au peuple américain, qualifiant cet anniversaire de « jalon véritablement historique et une occasion pour les Américains du monde entier de célébrer ». Le palais de Buckingham a diffusé une vidéo montrant le roi et la reine Camilla avec des citoyens, ainsi qu'avec Trump et la première dame Melania Trump, aux côtés d'images du discours de Charles devant le Congrès américain plus tôt dans l'année. Ce discours a fait de lui le deuxième monarque britannique régnant à s'adresser au Congrès, après la reine Elizabeth II en mai 1991. Dans son discours, Charles a évoqué la guerre en Ukraine et la protection de l'environnement, déclarant aux parlementaires qu'ils se réunissaient « à une époque de grande incertitude ».
« Cette année marque un jalon véritablement historique et est une occasion pour les Américains du monde entier de célébrer. »
Le télégramme personnel de Poutine
Le président russe Vladimir Poutine s'est adressé directement à Trump dans un télégramme de félicitations publié par le ministère russe des Affaires étrangères. Commençant par « Cher Monsieur le Président, cher Donald », Poutine a décrit la Déclaration d'indépendance comme un jalon dans l'histoire mondiale et a noté que la Russie, alors sous les tsars, avait soutenu les colons américains. Il a rappelé « de nombreux chapitres glorieux » dans les relations bilatérales, écrivant que les deux pays « étaient alliés dans deux guerres mondiales, ont ensemble libéré l'humanité des horreurs du national-socialisme et ont ensuite joué un rôle important dans la création des fondements de l'ordre mondial moderne ». Poutine a souligné qu'en tant que puissances nucléaires, la Russie et les États-Unis portent une responsabilité spéciale pour la sécurité et la stabilité mondiales. Il a conclu avec un emoji de poignée de main et des vœux de santé, de succès et de prospérité.
« Nous étions alliés dans deux guerres mondiales, avons ensemble libéré l'humanité des horreurs du national-socialisme et avons ensuite joué un rôle important dans la création des fondements de l'ordre mondial moderne. »
Un appel papal à l'unité
Le pape Léon XIV, né à Chicago, a publié une lettre ouverte adressée à tous les Américains plutôt qu'à une institution étatique. Il a qualifié cet anniversaire de moment décisif dans l'histoire et a exhorté les États-Unis à travailler avec les autres nations. « Personne ne peut porter seul le poids des défis auxquels le monde est confronté. Nous avons besoin les uns des autres et devons travailler ensemble en harmonie », a écrit le pape. En tant que « fils de ce grand pays », il a prié pour que les idéaux exprimés dans la Déclaration d'indépendance continuent de guider les États-Unis « dans l'unité, la justice et la paix ».
« Personne ne peut porter seul le poids des défis auxquels le monde est confronté. Nous avons besoin les uns des autres et devons travailler ensemble en harmonie. »
Autres messages
Le chancelier allemand Friedrich Merz avait déjà transmis ses félicitations lors d'un appel téléphonique avec Trump le vendredi 3 juillet, soulignant le lien spécial entre l'Allemagne et les États-Unis.
Poser une question sur ce texte
Sources et contexte
- Focus"Gemeinsame Werte": König Charles III. gratuliert den USA zum Geburtstag
- DIE WELTPutin schickt Trump zum 250. Unabhängigkeitstag ein Glückwunschtelegramm - mit Emoji
- ZEIT ONLINE250. Geburtstag: König Charles gratuliert den USA, Papst mahnt zur Zusammenarbeit
- watson.ch/"Lieber Donald": Putin gratuliert Trump zu US-Jubiläum
- King Charles III
- Monarque britannique qui a envoyé un message vidéo et s'est adressé au Congrès américain plus tôt dans l'année
- Vladimir Putin
- Président de la Russie qui a envoyé un télégramme personnel à Donald Trump
- Donald Trump
- Président des États-Unis recevant les félicitations pour le 250e anniversaire de l'indépendance
- Pope Leo XIV
- Pape qui a publié une lettre ouverte à tous les Américains appelant à la coopération mondiale
- Friedrich Merz
- Chancelier allemand qui a appelé Trump le 3 juillet pour transmettre ses félicitations
- Lieux
- États-Unis, Moscou
Pollar est gratuit et sans publicité dans le texte. Ses membres le font vivre.
Soutenir Pollar