Nous utilisons des analyses pour améliorer Pollar et, avec votre consentement, le pixel Meta pour mesurer les inscriptions et les achats issus de nos publicités. Vous pouvez modifier ce choix à tout moment dans les Paramètres. Politique de confidentialité

Recherche⌘K
AccueilPour vousDirectBriefDemander
CarteMarchésFilsSoundsFilmsRadar
NationalGéopolitiqueÉconomieSociétéScience et technologieInfrastructureSportCultureMode de vie
Soutenir Pollar
ContactMentions légales
AccueilBriefDirectFilsRecherche

Pour les membresLes 30 premières secondes en écoute libre. Voix de synthèse (IA).

En bref

  • Le prince Alois a refusé de sanctionner un projet de loi qui aurait dépénalisé l'avortement jusqu'à 12 semaines, adopté par le Parlement par 13 voix contre 12 le 2 septembre 2026. Il disposait de six mois après ce vote pour le signer ou le rejeter.

  • C'est le premier veto utilisé par Alois depuis que son père lui a transmis ses fonctions en 2004, et la maison princière affirme qu'un système fondé sur des délais ne protège pas suffisamment la vie à naître.

  • L'initiative Fristenlösung für Liechtenstein a commencé à récolter des signatures en février 2026 et en a recueilli plus de 4 970, contre 1 000 requises pour saisir le Parlement.

  • La responsable de l'initiative, Tatjana As'Ad, a qualifié la situation de surréaliste, et une manifestation est prévue samedi 24 octobre à Vaduz.

Vaduz
Vaduz · Liechtenstein
Comment on en est arrivé là
  1. février 2026L'initiative citoyenne commence à récolter des signatures
  2. 2 sept.Le Parlement adopte la réforme par 13 voix contre 12
  3. Semaine du 19 octobre 2026Le prince Alois oppose son veto au texte
  4. 24 oct.Manifestation prévue à Vaduz

Un veto après un vote serré

Le prince héréditaire Alois a refusé de signer un projet de loi qui aurait dépénalisé l'avortement au Liechtenstein durant les douze premières semaines de grossesse. La maison princière a indiqué dans un communiqué qu'il reste convaincu qu'un système fondé sur des délais ne protège pas suffisamment la vie à naître, qu'elle qualifie de bien juridique essentiel. Le texte avait été adopté par le Parlement le 2 septembre 2026 par 13 voix contre 12. C'est le premier veto d'Alois depuis le début de sa régence, en 2004, lorsque son père, Hans-Adam II, lui a transmis ses fonctions. Alois avait clairement affiché son opposition bien avant le vote, déclarant en juin qu'il opposerait son veto à la réforme même si elle était adoptée par le Parlement ou par référendum.

La maison princière a ajouté que le prince voyait une marge de changement dans des mesures ciblées, comme la levée de l'interdiction de la publicité ou un soutien aux femmes avant, pendant et après la grossesse. La Constitution confère ce droit de veto au prince héritier-régent, et un référendum de 2012 l'a confirmé comme absolu. Alois disposait de six mois à compter du vote du 2 septembre pour signer ou rejeter la loi. Le Liechtenstein est une petite principauté alpine d'environ 40 000 habitants qui combine démocratie directe et monarchie dotée de larges pouvoirs exécutifs.

Comment la réforme est arrivée au Parlement

La réforme était portée par l'initiative citoyenne Fristenlösung für Liechtenstein, qui a commencé à récolter des signatures en février 2026. Elle a recueilli plus de 4 970 signatures, soit environ un quart des électeurs inscrits et bien au-delà des 1 000 nécessaires pour la transmettre au Parlement. Le texte visait à dépénaliser l'avortement jusqu'à 12 semaines, à faire prendre en charge l'intervention par l'assurance maladie et à lever l'interdiction nationale de diffuser des informations sur l'accès à l'avortement.

Signatures de l'initiative face au seuil légalsignatures
Signatures recueillies (plus de)4 970
Signatures requises1 000
Signatures recueillies (plus de)
4970 signatures
Signatures requises
1000 signatures

Données tirées du texte de l’article

Un sondage d'août créditait la réforme de 62 % de soutien parmi les électeurs. Le Parlement a ensuite approuvé le texte de justesse le 2 septembre, et les députés ont rejeté un référendum national sur la question par le même décompte de 13 voix contre 12.

Vote du Parlement sur la réforme de l'avortement, 2 septembre 2026voix
Pour13
Contre12
Pour
13 voix
Contre
12 voix

Données tirées du texte de l’article

Le droit en vigueur et les voyages à l'étranger

L'avortement reste illégal au Liechtenstein, sauf lorsque la vie ou la santé d'une femme est gravement menacée ou que la grossesse résulte d'une agression sexuelle. Aider une personne à avorter est passible de trois ans de prison, tandis qu'une femme qui provoque son propre avortement encourt jusqu'à un an. Proposer ou faire la publicité de services d'avortement est également interdit, mais les avortements pratiqués à l'étranger ne sont pas sanctionnés. Les femmes sont légalement autorisées à se rendre à l'étranger pour l'intervention depuis 2015, principalement en Suisse et en Autriche. Un rapport de 2025 de l'Association des droits humains du Liechtenstein estimait à 40 le nombre de femmes se rendant en Suisse pour avorter. L'initiative visait à supprimer les obstacles liés au déplacement, notamment le coût, l'organisation de la garde des enfants et l'absence de véhicule.

Les militantes réagissent

Tatjana As'Ad, qui a mené l'initiative et travaille pour le petit parti de gauche Liste libre, a déclaré que le groupe s'attendait à ce résultat mais se sentait néanmoins déçu.

« Nous ne sommes pas vraiment surprises, mais nous sommes tout de même déçues. »

Tatjana As'Ad

Elle a estimé que le veto n'empêcherait guère les avortements et ne ferait que les déplacer vers d'autres pays.

« C'est surréaliste, ce qui se passe en ce moment en 2026 dans un État au cœur de l'Europe. »

Tatjana As'Ad

Les initiatrices ont affirmé qu'une seule personne passait outre une décision soutenue par près d'un quart des électeurs et adoptée par le Parlement, et elles ont annoncé de nouvelles actions. Une manifestation est prévue samedi 24 octobre à Vaduz, la capitale.

À suivre dans l’édition du jour

Un tireur tue une personne et en blesse quatre à l'ouest de ParisLe parquet enquête sur les fusillades de Trappes et de La Verrière comme un assassinat en lien avec une entreprise terroriste, un possible mobile raciste étant examiné.Sécurité · il y a 59 min
Le Brief du jour · 5 min d’écouteLa Russie frappe Kiev avant d'accepter de nouveaux pourparlers sur l'UkraineEn direct · 5 sujetsFrance : mesures de sécurité avant les manifs

Sources et contexte

  • EL PAÍSil y a 2 hLe prince héritier du Liechtenstein utilise pour la première fois son droit de veto pour annuler une loi légalisant l'avortementEl príncipe heredero de Liechtenstein usa por primera vez su derecho a veto para tumbar una la ley que legalizaba el aborto · original en espagnol
  • HotNews.roil y a 3 hLe prince régent du Liechtenstein a utilisé son droit de veto après 22 ans pour bloquer une loi importantePrințul regent din Liechtenstein și-a folosit după 22 de ani dreptul de veto, pentru a bloca o lege importantă - HotNews.ro · original en roumain
  • RTP - Rádio Televisão Portuguesail y a 4 hLiechtenstein. Le veto du prince sur l'avortement provoque la consternationLiechtenstein. Veto do príncipe ao aborto causa consternação · original en portugais
  • Il Sole 24 OREil y a 5 hLiechtenstein, le prince met son veto à la réforme visant à légaliser l'avortementLiechtenstein, il principe pone il veto alla riforma per rendere legale l'aborto · original en italien
Alois
Prince héréditaire et régent du Liechtenstein, qui a opposé son veto au projet de loi sur l'avortement
Hans-Adam II
Prince régnant du Liechtenstein, qui a transmis ses fonctions à Alois en 2004
Tatjana As'Ad
A mené l'initiative citoyenne pour la réforme de l'avortement et travaille pour le parti Liste libre

Pollar est gratuit et sans publicité dans le texte. Ses membres le font vivre.

Soutenir Pollar

Publié aujourd’hui à 15:19.

Signaler une erreur dans le texte

Texte généré par l’IA à partir des articles des médias cités et vérifié automatiquement, sans relecture humaine. Comment Pollar est fait

Dans ce texte

  1. 1Un veto après un vote serréUn veto après un vote serré
  2. 2Comment la réforme est arrivée au ParlementComment la réforme est arrivée au Parlement
  3. 3Le droit en vigueur et les voyages à l'étrangerLe droit en vigueur et les voyages à l'étranger
  4. 4Les militantes réagissentLes militantes réagissent

Fondé sur les articles de

EL PAÍS, HotNews.ro, RTP, Il Sole 24 ORE, Η Ναυτεμπορική, The Guardian, 20 Minuten

Liste des sources

Santé & Éducation · Vaduz

Le prince héréditaire du Liechtenstein oppose son veto à la loi sur l'avortement adoptée par le Parlement

Le prince héréditaire Alois a bloqué un projet de loi qui aurait dépénalisé l'avortement jusqu'à 12 semaines, après son adoption par le Parlement par 13 voix contre 12 le 2 septembre. C'est le premier veto de sa régence, commencée en 2004.

Vaduz

Poser une question sur ce texte

Texte IA fondé sur les articles de EL PAÍS, HotNews.ro, RTP et d’autres médias. Publié aujourd’hui à 15:19.

Poser votre propre question
Quel est le statut juridique actuel de l'avortement au Liechtenstein ?
Combien de signatures ont été recueillies pour l'initiative Fristenlösung für Liechtenstein ?
Comment il est fait