Sécurité · Honolulu, Hilo et Pahala

La tempête tropicale Lala prive plus de 111 000 personnes d'électricité et endommage 100 maisons à Hawaï

La tempête tropicale Lala est passée au sud d'Hawaï après avoir apporté des vents de force ouragan et plus de 43 pouces de pluie sur la grande île, endommageant plus de 100 maisons et causant un accident mortel de la circulation.

Texte IA fondé sur les articles de Bloomberg Business, Reuters, The New York Times et d’autres médias. Modifié . Comment il est fait

Pour les membresLes 30 premières secondes en écoute libre. Voix de synthèse (IA).

En bref

Honolulu, Hilo, Pahala · États-Unis
Comment on en est arrivé là
  1. 15 août, après-midiLala atteint son intensité maximale près de South Point en tant qu'ouragan de catégorie 1
  2. 16 aoûtLe Centre national des ouragans rétrograde Lala en tempête tropicale
  3. 17 aoûtHawaiian Electric signale 117 300 clients sans électricité

Passage de la tempête et vitesse des vents

La tempête tropicale Lala s'est déplacée vers l'ouest en passant au large d'Hawaï ce week-end après avoir frôlé le sud de la grande île en tant qu'ouragan de catégorie 1. Le centre de la tempête est passé à environ 90 kilomètres au sud de l'archipel samedi, évitant aux résidents un impact direct du mur de l'œil, tandis que son côté droit a frappé les zones côtières du sud et de l'est. Des rafales de vent ont atteint 140 miles par heure au sommet du Mauna Kea et 78 miles par heure près du niveau de la mer à Kona. Aux premières heures de dimanche, à 02 h 00, heure locale, le Centre national des ouragans a rétrogradé Lala en tempête tropicale, avec des vitesses de vent soutenues tombant à près de 105 kilomètres par heure. Les prévisionnistes météorologiques ont indiqué que le système pourrait retrouver le statut d'ouragan d'ici mercredi alors qu'il se déplace vers l'ouest à travers l'océan Pacifique.

Pluies torrentielles et destructions structurelles

Les bandes extérieures de la tempête ont apporté de fortes précipitations sur la grande île, déclenchant des crues soudaines et des glissements de terrain dans plusieurs districts. Les stations météorologiques ont enregistré plus de 43 pouces de pluie à Laupahoehoe, sur la côte d'Hamakua, la plupart des précipitations tombant dans une fenêtre de 24 heures commençant samedi après-midi. Les points d'observation du sud près de Nene Cabin ont enregistré environ 35 pouces de pluie, tandis que l'aéroport international d'Hilo a enregistré plus de 13 pouces dimanche soir. Les inondations et les vents violents ont endommagé ou emporté environ 100 maisons de leurs fondations sur la grande île, et des parties d'une autoroute principale se sont effondrées, isolant la ville de Pahala. La représentante de l'État Jeanne Kapela a décrit les conditions dans les communautés touchées.

« C'est une dévastation totale et absolue. Des familles ont perdu leur maison ; toute la communauté est touchée. »

Jeanne Kapela, représentante de l'État d'Hawaï

Pannes électriques généralisées

Les dommages aux lignes de transport et les poteaux électriques renversés ont laissé des centaines de milliers de résidents sans électricité sur plusieurs îles. Les pannes ont culminé dimanche avec environ 250 900 clients déconnectés avant de tomber en dessous de 180 000 dimanche soir. Lundi matin, le fournisseur d'électricité Hawaiian Electric a confirmé que 117 300 clients étaient toujours privés d'électricité, principalement dans les comtés d'Honolulu, d'Hawaï et de Maui. Les équipes de services publics ont déployé des hélicoptères et des drones pour inspecter les zones montagneuses reculées, avertissant que certaines communautés isolées pourraient subir des interruptions de service pendant des mois. Hawaiian Electric a décrit les défis auxquels sont confrontées les équipes de rétablissement.

« La tempête tropicale Lala a causé d'importants dégâts aux infrastructures dans les zones reculées de l'île d'Hawaï et de Maui. Des hélicoptères et des drones sont déployés aujourd'hui sur Oahu et Maui pour aider à l'évaluation continue des dégâts dans les zones reculées au terrain accidenté. »

Hawaiian Electric
Pannes de courant par comté lundi
Comté d'Honolulu
65069
Comté d'Hawaï
39380
Comté de Maui
6650
Comté de Kauai
294

Données tirées du texte de l’article

Intervention d'urgence et avertissements de sécurité

Les autorités de l'État ont confirmé un décès lorsqu'un homme de 45 ans est mort dans une collision frontale sur la partie sud de la grande île pendant la tempête samedi. Le gouverneur Josh Green a estimé que le total des dégâts causés par la tempête dans l'État s'élèverait à des centaines de millions de dollars. Green a noté que les responsables continuaient d'enquêter pour savoir si d'autres décès étaient directement liés à la tempête.

« Nous espérons qu'il n'y aura essentiellement aucun décès. La question est difficile à répondre à certains égards. »

Josh Green, gouverneur d'Hawaï

Le directeur de la gestion des urgences d'Hawaï, Randy Collins, a exhorté les résidents à faire preuve de prudence autour des lignes électriques tombées et des équipements lourds pendant les opérations de nettoyage.

« De nombreuses victimes surviennent souvent après la catastrophe. Alors que les gens nettoient, ils travaillent avec des équipements lourds, des tronçonneuses, des génératrices. Ils travaillent autour de lignes électriques tombées et ainsi de suite. C'est à ce moment-là que les victimes surviennent. »

Randy Collins, directeur de la gestion des urgences d'Hawaï

À Oahu, le service d'incendie d'Honolulu a effectué plus de 600 interventions liées à la tempête dimanche à midi, notamment l'enlèvement de 147 arbres tombés et le sauvetage d'un nageur. Les responsables des transports de l'État ont annoncé que tous les aéroports des îles ont rouvert dimanche alors que les vols reprenaient leurs opérations normales.

Poser une question sur ce texte

Sources et contexte

Pollar est gratuit et sans publicité dans le texte. Ses membres le font vivre.

Soutenir Pollar