Football · Miami, Mogadiscio et Salzbourg
La FIFA verse l'intégralité de ses honoraires à l'arbitre somalien Omar Artan après son refus d'entrée aux États-Unis, l'UEFA le nomme pour la Supercoupe
L'arbitre somalien Omar Abdulkadir Artan, refoulé par les autorités migratoires américaines en raison de liens présumés avec des organisations terroristes, recevra l'intégralité de ses honoraires de la part de la FIFA. L'UEFA l'a par ailleurs désigné pour arbitrer la Supercoupe d'Europe.
Texte IA fondé sur les articles de watson.ch/, N-tv, ANSA.it et d’autres médias. Modifié . Comment il est fait
Pour les membresLes 30 premières secondes en écoute libre. Voix de synthèse (IA).
En bref
Malgré un visa valide et un passeport diplomatique, Omar Artan a été interrogé pendant 11 heures à l'aéroport de Miami et s'est vu refuser l'admission en raison d'associations présumées avec des organisations terroristes.
Le 14 juin, la FIFA a confirmé qu'elle indemniserait Artan à hauteur de la totalité des honoraires du tournoi, soit au moins 100 000 dollars, bien qu'il n'arbitre aucun match.
L'UEFA a désigné Artan comme arbitre pour la Supercoupe d'Europe du 12 août entre le PSG et Aston Villa à Salzbourg, citant ses qualités et le pouvoir unificateur du football.
Andrew Giuliani, chef de la task force de Trump pour la Coupe du monde, a affirmé qu'Artan avait eu des contacts avant son voyage avec des « personnes très, très mauvaises » et a insisté sur le fait que les États-Unis n'admettraient pas de « personnages douteux ».
Après son retour en Somalie, Artan a reçu un accueil triomphal et a promis d'arbitrer la Coupe du monde 2030, transformant l'incident en une histoire de résilience.
- 8 juinArtan se voit refuser l'entrée aux États-Unis à l'aéroport de Miami après un interrogatoire de 11 heures.
- 11 juinL'UEFA nomme Artan pour arbitrer la Supercoupe d'Europe le 12 août.
- 14 juinLa FIFA confirme qu'Artan recevra l'intégralité de ses honoraires de match pour la Coupe du monde.
Entrée refusée à l'aéroport de Miami
Le 8 juin, Omar Abdulkadir Artan, arbitre somalien de 34 ans et arbitre africain de l'année 2025, est arrivé à l'aéroport international de Miami pour officier lors de la Coupe du monde de la FIFA 2026. Bien qu'il soit muni d'un passeport diplomatique et d'un visa américain valide, il a été interrogé pendant 11 heures par les services de douane et de protection des frontières des États-Unis avant de se voir refuser l'entrée. Les autorités ont invoqué une « association avec des membres présumés d'organisations terroristes » et il a été renvoyé en Turquie le jour même. Artan a déclaré aux journalistes avoir été interrogé sur des liens avec le groupe militant somalien Al-Shabab, ce qu'il a nié.
« J'avais tous les documents en règle. J'avais le bon visa. Je suis simplement un arbitre qui essaie de vivre son rêve, le plus grand rêve de ma vie : participer à la Coupe du monde. »
Les États-Unis défendent leur décision
Andrew Giuliani, chef de la task force de la Maison-Blanche pour la Coupe du monde nommé par le président Donald Trump, a défendu cette décision. S'exprimant devant la presse lors du match Pays-Bas–Japon à Dallas, Giuliani a affirmé qu'Artan avait été en contact « avec des gens très, très mauvais » peu avant son voyage.
« Nous ne permettrons pas à des personnages douteux d'entrer aux États-Unis dans le cadre d'un tournoi de football. »
Compensation et regrets de la FIFA
La FIFA a réagi rapidement. Le 14 juin, plusieurs médias ont rapporté que l'instance dirigeante s'était engagée à verser à Artan l'intégralité de ses honoraires, comme s'il avait arbitré. Le montant exact n'a pas été communiqué (les arbitres connaissent leur rémunération finale après la compétition en fonction des matchs arbitrés), mais une source, citant la BBC, a évoqué un minimum de 100 000 dollars. Le président de la FIFA, Gianni Infantino, a exprimé ses regrets.
« C'est une honte ce qui lui est arrivé, mais nous ne pouvons pas tout contrôler. »
La contre-nomination de l'UEFA
En signe de solidarité, l'Union des associations européennes de football (UEFA) a annoncé le 11 juin qu'Artan arbitrerait le match de Supercoupe d'Europe entre le Paris Saint-Germain et Aston Villa le 12 août à Salzbourg, en Autriche. Le président de l'UEFA, Aleksander Ceferin, a déclaré que cette nomination visait « à témoigner du respect pour Omar et ses qualités d'arbitrage exceptionnelles » et a souligné que « le football est fait pour rassembler les gens ». Cette décision s'inscrit dans le cadre d'un récent accord de coopération entre l'UEFA et la Confédération africaine de football (CAF) pour promouvoir l'unité et la non-discrimination.
Artan accueilli en héros
Après avoir été rapatrié en Turquie avec l'aide de la FIFA, Artan est retourné à Mogadiscio, où il a été accueilli en héros national. Il a remercié son « peuple et son pays » et a promis d'arbitrer lors de la Coupe du monde 2030. L'incident a fait de lui un symbole de résilience au sein de la communauté du football, sa carrière étant désormais orientée vers une mission européenne de haut niveau malgré le revers subi aux États-Unis.
Poser une question sur ce texte
Sources et contexte
- watson.ch/So verteidigt Trump-Vertrauter die Einreiseverweigerung für somalischem Schiedsrichter
- N-tvVerweigerte Einreisen: Trumps WM-Chef wettert gegen "zwielichtige Gestalten"
- ANSA.itMondiali: Fifa paghera' comunque compenso ad arbitro somalo Artan - Mondiali 2026
- Le ParisienLa Fifa versera à l'arbitre somalien Omar Artan, privé de visa, l'intégralité de sa prime de Coupe du monde
- Omar Abdulkadir Artan
- Arbitre de football somalien, arbitre africain de l'année 2025, premier Somalien sélectionné pour arbitrer une Coupe du monde.
- Andrew Giuliani
- Chef de la task force de la Maison-Blanche pour la Coupe du monde, nommé par le président Trump.
- Gianni Infantino
- Président de la FIFA.
- Aleksander Ceferin
- Président de l'UEFA, a souligné l'unité du football lors de la nomination d'Artan.
- Donald Trump
- Président des États-Unis, a nommé Andrew Giuliani à la tête de la task force pour la Coupe du monde.
- Lieux
- États-Unis, Mogadiscio, Istanbul, Dallas, Mexique, New York
Pollar est gratuit et sans publicité dans le texte. Ses membres le font vivre.
Soutenir Pollar