Gouvernement · Berlin, Baden-Baden et Munich

Berlin retire sa candidature olympique pour 2036, 2040 ou 2044 après le résultat des élections régionales

Les dirigeants berlinois ont annoncé jeudi le retrait de la candidature olympique de la capitale, laissant Munich et la région Rhin-Ruhr comme seuls candidats allemands avant le vote du DOSB samedi.

Texte IA fondé sur les articles de ANSA.it, Berliner Zeitung, Süddeutsche Zeitung et d’autres médias. Modifié . Comment il est fait

Pour les membresLes 30 premières secondes en écoute libre. Voix de synthèse (IA).

En bref

Berlin, Baden-Baden, Munich, Potsdam · Allemagne
Comment on en est arrivé là
  1. 22 sept.Le comité d'évaluation du DOSB classe Berlin en troisième position derrière Munich et le Rhin-Ruhr
  2. 24 sept.Berlin annonce officiellement le retrait de sa candidature
  3. 26 sept.Le DOSB se réunit à Baden-Baden pour choisir entre Munich et le Rhin-Ruhr

Le Sénat confirme le retrait de la candidature de la capitale

Jeudi, les responsables berlinois ont officiellement retiré la candidature de la capitale allemande pour accueillir les Jeux olympiques et paralympiques d'été de 2036, 2040 ou 2044. Le bourgmestre-gouverneur Kai Wegner, la sénatrice aux Sports Iris Spranger et le directeur de la candidature Kaweh Niroomand ont annoncé la décision lors d'une conférence de presse conjointe. Cette décision fait suite aux élections régionales de dimanche, au cours desquelles le parti de gauche Die Linke est arrivé en tête avec 25 % des voix. Lundi, la candidate tête de liste de Die Linke, Elif Eralp, a déclaré qu'elle s'opposait à la candidature olympique, retirant ainsi le soutien politique municipal à l'initiative.

« Aujourd'hui est un jour triste pour Berlin. Les Jeux olympiques et paralympiques auraient été une formidable opportunité : pour Berlin, pour l'Allemagne de l'Est et pour les générations futures. »

Kai Wegner, bourgmestre-gouverneur de Berlin

Changements politiques et réponse de la fédération sportive

La décision de se retirer s'est développée rapidement après que les élections de dimanche ont modifié le paysage politique berlinois. Niroomand, directeur de la candidature olympique et ancien entraîneur de volley-ball, a contacté Eralp mercredi pour trouver une voie à suivre, mais son opposition est restée ferme. Les grandes associations sportives ont indiqué qu'elles ne pouvaient pas soutenir une candidature qui manquait de stabilité politique dans la ville hôte. Mardi, un comité d'évaluation de la Confédération allemande des sports olympiques (DOSB) a classé Berlin à la troisième place derrière les candidatures rivales de Munich et de la région Rhin-Ruhr. Face à la perspective d'une lourde défaite lors de l'assemblée à venir, les responsables berlinois ont décidé de se retirer avant le vote officiel.

« Nous ne pouvions tout simplement pas offrir la stabilité politique requise. »

Kaweh Niroomand

Déception régionale en Allemagne de l'Est

Berlin avait structuré sa proposition autour du concept « Berlin+ », organisant un effort régional conjoint avec les Länder de Brandebourg, de Saxe et de Mecklembourg-Poméranie-Occidentale. Le plan prévoyait l'organisation d'événements satellites à Leipzig et Rostock, et les organisateurs avaient budgétisé jusqu'à 6 millions d'euros pour la phase de candidature. La sénatrice aux Sports Iris Spranger a expliqué que le projet aurait apporté des investissements extérieurs pour les infrastructures municipales et le sport chez les jeunes. Les dirigeants des Länder d'Allemagne de l'Est ont exprimé leur déception face à l'annulation soudaine de l'initiative conjointe.

« C'est dommage que la flamme olympique ne soit pas allumée à Berlin pour l'instant. »

Dietmar Woidke, ministre-président du Brandebourg

Le ministre des Sports du Brandebourg, Gordon Hoffmann, a noté que la candidature multi-États aurait pu fournir des impulsions précieuses pour les amateurs de sport et le développement régional à travers Berlin et le Brandebourg. Hoffmann et Woidke ont tous deux souhaité succès aux candidatures allemandes restantes et affirmé leur désir de voir les Jeux olympiques et paralympiques revenir en Allemagne. Le Landessportbund Sachsen a également exprimé des regrets concernant la décision de Berlin.

Le processus de sélection se déplace vers Munich et le Rhin-Ruhr

Le retrait de Berlin ne laisse que deux prétendants dans la course pour devenir l'hôte proposé par l'Allemagne au Comité international olympique. Hambourg s'était déjà retirée de la course en mai après que les électeurs ont rejeté le projet lors d'un référendum public. Contrairement à Hambourg, le conseil municipal de Berlin avait approuvé la candidature le 21 mai sans soumettre la proposition à un vote populaire. Le DOSB se réunira samedi à Baden-Baden pour décider si Munich ou la région de Cologne et du Rhin-Ruhr avancera comme candidat officiel de l'Allemagne. L'Allemagne a accueilli les Jeux olympiques d'été pour la dernière fois en 1972 à Munich, après les Jeux de 1936 à Berlin.

Poser une question sur ce texte

Sources et contexte

Pollar est gratuit et sans publicité dans le texte. Ses membres le font vivre.

Soutenir Pollar