Gouvernement · Washington

Tom Kean Jr. de retour au Congrès après une absence de quatre mois, révèle un diagnostic de dépression et une hospitalisation

Le représentant Tom Kean Jr. (R‑NJ) a mis fin mardi à 117 jours de silence en déclarant à la Chambre avoir été hospitalisé pour dépression. Cette révélation intervient alors que le siège, très disputé dans le New Jersey, est devenu une cible prioritaire des démocrates pour les élections de mi‑mandat de novembre.

Texte IA fondé sur les articles de The New York Times, The Independent, watson.ch/ et d’autres médias. Modifié . Comment il est fait

Pour les membresLes 30 premières secondes en écoute libre. Voix de synthèse (IA).

En bref

Washington · États-Unis
Comment on en est arrivé là
  1. 5 marsKean vote pour la dernière fois à la Chambre.
  2. 21 maiIl déclare espérer revenir « dans quelques semaines ».
  3. 2 juinRemporte la primaire républicaine sans opposition ; promet la transparence mais retarde son retour.
  4. 30 juinRevient au Capitole et révèle un diagnostic de dépression lors d'un discours.

Le discours à la Chambre

Tom Kean Jr., représentant républicain élu pour deux mandats, est réapparu au Capitole le 30 juin après avoir voté pour la dernière fois le 5 mars. Il a annoncé à ses collègues avoir été hospitalisé pour recevoir un traitement contre la dépression, une condition qu'il a qualifiée de physique et émotionnelle.

« Il y a plusieurs mois, pour des raisons de santé, je suis entré à l'hôpital pour des examens. Je ne pensais pas que cela entraînerait un séjour prolongé. On m'a diagnostiqué une dépression. »

Thomas Kean Jr., représentant républicain américain pour le 7e district du New Jersey

Kean, 57 ans, a dit être « de nature réservée » et a reconnu que ses médecins lui avaient recommandé de rester hospitalisé pour récupérer rapidement, même s'il avait hésité. Il avait précédemment déclaré le 21 mai qu'il reviendrait dans quelques semaines, mais son bureau avait ensuite repoussé l'échéance.

Les enjeux politiques dans le 7e district du New Jersey

Le district de Kean est l'un des plus disputés du pays. Il est passé des démocrates aux républicains en 2022 et a donné une courte victoire à Donald Trump en 2024, tandis que Kean a légèrement surperformé le président. Les démocrates ont désigné Rebecca Bennett, ancienne pilote d'hélicoptère de la Navy, comme candidate. Le Comité de campagne du Congrès démocrate l'a placée dans son programme « Red to Blue », signe de l'intention du parti d'investir massivement dans la course.

« Il a manqué quelques votes, mais il a continué à travailler comme il le pouvait, comme il l'a expliqué. Je pense que ses électeurs ont été servis tout au long de ce processus. Nous sommes tous humains. »

Mike Johnson, président de la Chambre des représentants des États-Unis

Des experts médicaux sur l'hospitalisation pour dépression

Des spécialistes de la santé mentale ont déclaré au New York Times que l'hospitalisation est réservée aux cas graves. Le Dr Mark Rapaport, président de l'Association américaine de psychiatrie, a expliqué que les patients sont généralement admis lorsqu'ils ont des pensées suicidaires, ne peuvent pas prendre soin d'eux-mêmes ou ont besoin d'un bilan diagnostique approfondi.

« Les gens ne sont hospitalisés que si leur dépression est vraiment, vraiment très sévère. »

Mark Rapaport, président de l'Association américaine de psychiatrie

Environ un adulte américain sur quatre a reçu un diagnostic de dépression à un moment donné, et plus de 8 % déclarent avoir vécu un épisode dépressif majeur au cours d'une année donnée. Les hospitalisations annuelles pour trouble dépressif dépassent les 500 000.

Prévalence de la dépression chez les adultes américains%
Diagnostic au cours de la vie
26 %
Épisode dépressif majeur au cours de l'année écoulée
8 %

Données tirées du texte de l’article

La réaction démocrate et la controverse sur les transactions boursières

De nombreux démocrates ont exprimé leur sympathie personnelle tout en indiquant qu'ils ne relâcheraient pas la pression électorale. La représentante sortante du New Jersey, Bonnie Watson Coleman, a dit être « simplement contente qu'il soit assez en bonne santé pour être de retour » et a refusé de prédire si son absence lui nuirait politiquement.

Rebecca Bennett a publié une déclaration mêlant vœux de bon rétablissement et critiques acerbes.

« Je suis soulagée que le représentant Tom Kean Jr. aille bien et je continue de lui souhaiter une bonne santé. Pourtant, Tom Kean Jr. a tout de même trouvé le temps de négocier des actions tout en manquant des votes. »

Rebecca Bennett, candidate démocrate pour le 7e district du New Jersey

Des reportages ont confirmé que Kean avait effectué des transactions boursières pendant son absence, un fait que son adversaire démocrate a présenté comme faisant partie d'une « culture de l'égoïsme à Washington ».

La politique de santé mentale sous le Parti républicain

Dans son discours, Kean a réitéré son soutien à l'accès aux soins de santé mentale. Cette position intervient alors que des éléments de son parti se sont opposés à des traitements éprouvés. Rolling Stone a rapporté que le secrétaire à la Santé et aux Services sociaux, Robert F. Kennedy Jr., avait exploré l'interdiction de certains antidépresseurs ce printemps, et Kean lui-même a voté en juillet 2025 pour le « Big Beautiful Bill » qui a supprimé la couverture santé de millions d'Américains. Le contraste souligne la tension politique autour d'une affection qui touche 48 millions d'Américains actuellement sous traitement, un chiffre que Kean a cité dans ses remarques.

Poser une question sur ce texte

Sources et contexte

Pollar est gratuit et sans publicité dans le texte. Ses membres le font vivre.

Soutenir Pollar