Le jour férié de l'Assomption en Espagne tombe un samedi, ce qui déclenche une décision sur l'indemnisation du travail et une réduction des horaires commerciaux

Un jour férié national un samedi

Le 15 août 2026 marque la fête de l'Assomption de la Vierge Marie, un jour férié national non substituable reconnu dans les 17 communautés autonomes ainsi qu'à Ceuta et Melilla. Cette date commémore la croyance catholique en l'ascension corporelle de Marie au ciel et est un jour férié payé et non récupérable parmi les 14 jours fériés annuels établis par le droit du travail espagnol. Comme la fête tombe un samedi cette année, les travailleurs dont l'horaire habituel est du lundi au vendredi se demandent s'ils ont droit à une compensation pour un jour férié qui coïncide avec leur jour de repos normal. Aux îles Canaries, le 15 août coïncide également avec les célébrations en l'honneur de la Vierge de Candelaria, patronne des Canaries, avec des actes traditionnels concentrés dans la Villa Mariana de Candelaria à Ténérife.

La décision du tribunal du travail étend l'indemnisation

En 2025, la Cour suprême espagnole a établi que le repos hebdomadaire et les jours fériés sont des droits distincts. En mai 2026, l'Audiencia Nacional a étendu ce critère aux travailleurs dont le jour de repos habituel tombe le samedi, statuant sur une plainte contre la convention collective des entreprises de centres de contact appartenant à l'Asociación de Compañías de Experiencia con Cliente (CEX). Le tribunal a déclaré que les jours fériés tombant sur des jours ouvrables ne peuvent être absorbés ou neutralisés par le repos hebdomadaire et a ordonné aux entreprises d'accorder un jour de repos effectif supplémentaire lorsque les deux coïncident.

les jours fériés tombant sur des jours ouvrables ne peuvent être absorbés ou neutralisés par le repos hebdomadaire, reconnaissant l'obligation de l'employeur d'accorder un jour de repos effectif supplémentaire en cas de coïncidence ou de chevauchement entre les deux

L'indemnisation doit être prise dans un délai n'excédant pas 14 jours. Les syndicats USO, CGT, UGT et CCOO ont intenté le procès. L'USO soutient que la décision est extensible à d'autres secteurs, tandis que la CCOO reconnaît que la décision ne s'applique qu'aux centres de contact mais ouvre la voie à l'examen de situations similaires ailleurs.

les 14 jours fériés annuels doivent être pleinement appréciés par tous les travailleurs, quel que soit leur horaire habituel

Les travailleurs tenus de travailler le 15 août pourront récupérer le jour. La prochaine occurrence d'un jour férié tombant un samedi aura lieu le 26 décembre aux Baléares et en Catalogne.

Le commerce adapte ses horaires

Mercadona, qui exploite 1 598 magasins en Espagne, ouvrira avec des horaires réduits de 9h00 à 15h00 dans la majeure partie du pays. Au Pays basque, tous les magasins Mercadona fermeront, et dans les Asturies, seuls quelques-uns ouvriront tandis que les autres resteront fermés. Environ 320 magasins dans les zones touristiques maintiendront des horaires d'été de 9h00 à 22h00, un horaire en vigueur depuis le 22 juin et jusqu'au 30 août. À Barcelone, les Zonas de Gran Afluencia Turística (ZGAT), approuvées en mai 2022, permettent aux établissements commerciaux dans les zones désignées d'ouvrir les dimanches et jours fériés. Les centres commerciaux, dont Las Arenas, Glòries, Diagonal Mar, La Maquinista et L'Illa Diagonal, accueilleront les visiteurs avec des horaires spéciaux. Maremàgnum fonctionnera de 10h00 à 22h00 comme tous les jours de la semaine.

La tradition des 'llits' à Majorque

Majorque exposera 81 'llits' de la Vierge Marie, des lits inclinés traditionnels représentant la Vierge couchée, dans les églises de l'île. Parmi ceux-ci, 24 se trouvent à Palma et 57 dans la Part Forana. Les expositions ont ouvert principalement le vendredi 14 août et se poursuivront le samedi 15 août, certaines restant visitables jusqu'au 22 août. Le nombre est resté stable par rapport à 2025. À Palma, le nombre est passé de 17 en 2022 à 24 en 2025, tandis que la Part Forana est passée de 50 en 2022 à 57 cette année.

Une nouvelle étude de l'archéologue M. Magdalena Riera Frau examine la figure en céramique de la Vierge du monastère des religieuses conceptionnistes à Sineu, la figure provenant des ateliers de Manacor des XVIIIe et XIXe siècles. La fête commémore le quatrième dogme marial, défini solennellement par le pape Pie XII le 1er novembre 1950.