Gouvernement · Amsterdam
Jetten exhorte les Juifs néerlandais à rester lors de la commémoration de la Nuit de cristal à Amsterdam
Lors de la commémoration nationale de la Nuit de cristal à Amsterdam, le Premier ministre Rob Jetten a déclaré que la violence contre les Juifs n'est jamais loin et a dit à ceux qui envisagent de partir que ce pays est aussi le leur.
Texte IA fondé sur les articles de de Volkskrant, gelderlander.nl, NRC et d’autres médias. Publié . Comment il est fait
Pour les membresLes 30 premières secondes en écoute libre. Voix de synthèse (IA).
En bref
Le gouvernement n'a pas donné suite aux demandes d'embargo total des Pays-Bas sur les armes à destination d'Israël. Rob Jetten estime que les Pays-Bas peuvent agir plus efficacement vis-à-vis d'Israël par des mesures européennes.
La manifestation Red Line du dimanche 8 novembre 2026 exigeait un embargo sur les armes et la reconnaissance d'un génocide contre les Palestiniens. Les organisateurs annoncent au moins 200 000 participants.
Le gouvernement a débloqué des fonds supplémentaires pour sécuriser les bâtiments et institutions juifs. Jetten a indiqué que le gouvernement veut aussi renforcer la vie juive avec le coordinateur national de la lutte contre l'antisémitisme.
- 2025Une commission d'enquête indépendante de l'ONU conclut qu'Israël commet un génocide à Gaza
- 8 nov.Manifestation Red Line ; les organisateurs annoncent au moins 200 000 participants
- 9 nov.Commémoration de la Nuit de cristal à Amsterdam, avec des discours de Jetten et Hertzberger
Commémoration à Amsterdam
La commémoration nationale de la Nuit de cristal s'est tenue le lundi 9 novembre 2026 à la synagogue portugaise d'Amsterdam, une salle comble et fortement gardée, où des membres armés de la maréchaussée montaient la garde. La cérémonie a marqué les 88 ans de la nuit du 9 au 10 novembre 1938, lorsque les nazis ont détruit des commerces, des habitations et des synagogues juives à travers l'Allemagne et attaqué et tué des Juifs. Le Premier ministre Rob Jetten a prononcé le discours, la première allocution d'un chef de gouvernement néerlandais à cette commémoration en dix ans, selon la NOS. Le survivant de la Shoah Rolf Kamp et Chanan Hertzberger, président du Centraal Joods Overleg (CJO), ont également pris la parole. Une commémoration alternative s'est tenue au monument de la résistance juive, où les intervenants ont appelé à la responsabilité partagée et à la solidarité et attiré l'attention sur les violences de colons israéliens contre les Palestiniens en Cisjordanie.
L'avertissement de Jetten et la réponse du gouvernement
Jetten a placé la leçon de l'histoire au centre de son discours. Il a déclaré que l'attaque du Hamas en Israël le 7 octobre 2023 était « la preuve ultime » que la violence contre les Juifs n'est jamais loin, et il a appliqué le même avertissement au présent. Il l'a résumé en une phrase :
« La leçon de l'histoire, c'est que la violence contre les Juifs n'est jamais loin. Pas non plus à notre époque. »
Jetten a décrit un antisémitisme revenu après n'avoir jamais vraiment disparu, un feu de tourbe couvant dont les flammes de la haine repartent. Il a dit que ces expressions atteignent désormais les gens sans filtre par le débat public et les réseaux sociaux, et que certains événements sont annulés par peur. Il n'y a « aucune excuse » aux menaces ou aux violences contre les synagogues, les écoles juives, les restaurants ou les Néerlandais juifs qui ne veulent pas cacher leur identité.
Le gouvernement a débloqué des fonds supplémentaires pour la protection des bâtiments juifs, mais Jetten a estimé qu'il fallait plus que des postes de police supplémentaires. Il veut renforcer la vie juive dans tout le pays, en concertation avec la communauté juive et le coordinateur national de la lutte contre l'antisémitisme, et il a dit que la société devait devenir plus résiliente face à l'antisémitisme. Il a aussi exhorté les Juifs qui envisagent de quitter les Pays-Bas à rester.
« Je demanderais à ces personnes : ne cédez pas. C'est aussi votre pays. »
Jetten a raconté avoir fixé une mezouza bleu de Delft à sa porte d'entrée après avoir appris que de nombreux Juifs retiraient la leur par peur des réactions hostiles.
Le discours de Hertzberger et la manifestation Red Line
Chanan Hertzberger a remercié Jetten de ne pas avoir répondu aux exigences des organisateurs de la manifestation Red Line, qui s'est tenue le dimanche 8 novembre 2026. Ces exigences comprenaient un embargo total des Pays-Bas sur les armes à destination d'Israël et la reconnaissance d'un génocide contre les Palestiniens. Les organisateurs ont annoncé au moins 200 000 participants, d'autres sources faisant état de plusieurs centaines de milliers de manifestants. Hertzberger a affirmé que ces exigences revenaient, directement ou indirectement, à rayer Israël de la carte.
Hertzberger a qualifié l'accusation de génocide de mensonge qui « défile désormais chaque semaine dans les rues ». Il a dit que la majorité des Juifs néerlandais sont sionistes, ce qui signifie selon lui qu'ils reconnaissent le droit d'Israël à exister comme « un État sûr et indépendant ». Il a soutenu que seul un juge peut déterminer si un génocide est en cours à Gaza, tout en notant qu'une commission d'enquête indépendante de l'ONU avait déjà conclu en 2025 qu'Israël commet un génocide à Gaza et en Cisjordanie occupée.
Hertzberger a déclaré que les Juifs étaient tenus collectivement responsables de la conduite d'Israël et repoussés aux marges de la société néerlandaise. Il l'a formulé par une question sur la cible de l'accusation :
« Qui, à Arnhem, à Groningue, à Amsterdam, est confronté à ce prétendu génocide ? Nous. Les Juifs. Dans notre propre ville. Dans notre propre rue. »
Il a conclu en demandant ce que vaut le souvenir si l'on détourne le regard aujourd'hui, et a estimé que la société devait réellement agir contre l'antisémitisme.
Poser une question sur ce texte
Sources et contexte
- de VolkskrantLe président de la Consultation juive centrale qualifie la manifestation Red Line d'anti-israélienneVoorzitter Centraal Joods Overleg noemt Rode Lijn-protest 'anti-Israël' · original en néerlandais
- gelderlander.nlJetten s'exprime lors de la commémoration de la Nuit de Cristal : 'La violence contre les Juifs n'est jamais loin'Jetten spreekt tijdens herdenking Kristallnacht: 'Geweld tegen Joden is nooit ver weg' · original en néerlandais
- NRCJetten : « Protéger la vie juive est une mission fondamentale pour toute la société »Jetten: 'Het beschermen van Joods leven is een fundamentele opdracht voor de hele samenleving' · original en néerlandais
- NOSMessage politique lors de la commémoration de la Nuit de Cristal : « La manifestation Red Line est anti-israélienne »Politieke boodschap bij Kristallnachtherdenking: 'Rode Lijn-protest is anti-Israël' · original en néerlandais
- Rob Jetten
- Premier ministre des Pays-Bas, qui s'est exprimé lors de la commémoration de la Nuit de cristal
- Lieux
- Amsterdam, Pays-Bas, Bande de Gaza, Allemagne, Israël
Pollar est gratuit et sans publicité dans le texte. Ses membres le font vivre.
Soutenir Pollar