Conflits · Manama et Sitra
Bahreïn signale un incendie industriel après une attaque iranienne, les Gardiens de la révolution revendiquent des frappes sur des bases américaines
Le ministère de l'Intérieur de Bahreïn a indiqué qu'une installation industrielle avait été touchée et avait pris feu dans la soirée du samedi 21 novembre, sans faire de blessés. Les Gardiens de la révolution iraniens ont déclaré avoir visé des radars Patriot américains sur des bases militaires du royaume.
Texte IA fondé sur les articles de iefimerida.gr, Ειδήσεις, in.gr et d’autres médias. Publié . Comment il est fait
Pour les membresLes 30 premières secondes en écoute libre. Voix de synthèse (IA).
En bref
Le ministère de l'Intérieur de Bahreïn a indiqué dans la soirée du samedi 21 novembre qu'une installation industrielle avait été touchée par une attaque iranienne et avait pris feu, causant des dégâts matériels et aucun blessé.
Les Gardiens de la révolution iraniens ont déclaré que leur force aérospatiale avait touché des positions américaines sur les bases d'Al-Rifa et d'Awali avec des missiles et des drones, en représailles aux vols de drones américains au-dessus de l'Iran.
D'autres informations ont cité les sites de Sheikh Isa et de Juffair, et les Gardiens ont évoqué deux systèmes de radars Patriot américains sur des bases militaires : les deux parties décrivent peut-être une seule opération ou des frappes distinctes.
Des vidéos et des informations de chaînes affirmaient qu'un intercepteur Patriot avait mal fonctionné et touché un site industriel à Manama, tandis que certains médias locaux imputaient l'incendie à des débris de drone iranien intercepté. Aucun de ces récits n'est confirmé.
- 18 nov.Une attaque iranienne le mercredi a suivi des frappes américaines sur l'île de Qeshm
- 21 novembre 2026, plus tôtLe ministère de l'Intérieur avertit les habitants d'une possible menace alors que des sirènes retentissent
- 21 novembre 2026, le soirUne installation industrielle est touchée et prend feu, sans blessé signalé
Le ministère de l'Intérieur fait état d'un incendie sur un site industriel
Le ministère de l'Intérieur de Bahreïn a indiqué qu'une installation industrielle avait été touchée par une attaque iranienne dans la soirée du samedi 21 novembre et avait pris feu. Les équipes de la Protection civile s'employaient à maîtriser l'incendie. Le ministère n'a pas précisé où se trouvait l'installation ni quelle activité industrielle y était exercée. Dans son message publié sur la plateforme X, il a imputé l'attaque à l'Iran et l'a qualifiée d'odieuse.
« La Protection civile s'emploie à maîtriser l'incendie. Les premières informations ne font état que de dégâts matériels, sans blessés. »
Téhéran revendique des frappes sur des bases américaines
Les Gardiens de la révolution iraniens ont déclaré que leur force aérospatiale avait lancé une attaque combinée de missiles et de drones contre des positions américaines sur les bases d'Al-Rifa et d'Awali, à Bahreïn. L'opération a été présentée comme des représailles aux vols de drones américains au-dessus de l'espace aérien iranien. D'autres informations ont cité les sites de Sheikh Isa et de Juffair comme cibles, tandis que les communiqués des Gardiens mentionnaient deux systèmes de radars Patriot américains sur des bases militaires. Ces frappes sont présentées comme inhabituelles, car ce serait la première fois que l'Iran frappe des bases américaines dans un pays tiers en représailles à des violations de son espace aérien. On ne sait pas si les deux parties décrivent la même opération ou des frappes distinctes menées presque au même moment.
Fumée au-dessus de Sitra et affirmations non vérifiées
Deux habitants ont déclaré à l'AFP avoir vu une épaisse fumée s'élever au-dessus de l'île de Sitra, à l'est du royaume, où se trouvent des sites industriels, dont une raffinerie exploitée par la compagnie pétrolière publique Bapco. Les autorités n'ont pas confirmé que la raffinerie était la cible. Des vidéos et des informations diffusées sur des chaînes de la région affirmaient qu'un intercepteur Patriot avait mal fonctionné et touché un site industriel à Manama, tandis que des drones auraient frappé deux sites militaires. Certains médias locaux ont avancé que l'incendie pouvait avoir été causé par un intercepteur américain défaillant, d'autres l'attribuant à des débris d'un drone iranien intercepté. Des informations faisaient aussi état d'ambulances se dirigeant vers les sites.
Avertissements et contexte plus large
Plus tôt dans la journée du samedi 21 novembre, le ministère de l'Intérieur avait émis un avertissement sur une possible menace, demandant aux habitants de rester calmes, de se rendre dans le lieu sûr le plus proche et de suivre les canaux officiels, alors que des sirènes retentissaient dans plusieurs zones. Le ministère n'a donné aucun détail sur la nature ou l'origine de la menace. Trois jours avant cet avertissement, la Force de défense de Bahreïn avait indiqué que ses défenses aériennes avaient intercepté plusieurs attaques aériennes iraniennes. L'une de ces attaques, le mercredi 18 novembre, a suivi des frappes américaines sur l'île iranienne de Qeshm, et selon un récit, le royaume n'avait pas été visé depuis septembre.
Les Gardiens iraniens ont qualifié le blocus naval américain d'acte de guerre continu et ont déclaré que l'espace aérien iranien constituait une ligne rouge. Le ministère n'avait pas confirmé de frappes sur des installations militaires, de sorte que les cibles des attaques du 21 novembre restent contestées.
Poser une question sur ce texte
Sources et contexte
- iefimerida.grNouvelle alerte à Bahreïn : Les Gardiens de la révolution iraniens ont frappé des bases américaines - Incendie dans une installation industrielleΝέος συναγερμός στο Μπαχρέιν: Οι Φρουροί της Επανάστασης του Ιράν χτύπησαν αμερικανικές βάσεις -Πυρκαγιά σε βιομηχανική εγκατάσταση · original en grec
- Ειδήσεις - νέα - Το Βήμα OnlineEscalade dans le golfe Persique : Attaque iranienne sur Bahreïn - Les Gardiens affirment que les systèmes Patriot étaient visésKλιμάκωση στον Περσικό: Ιρανική επίθεση στο Μπαχρέιν - Στόχος συστήματα Patriot λένε οι Φρουροί · original en grec
- in.grIran : Nous avons frappé des bases américaines en représailles aux survolsΙράν: Χτυπήσαμε τις αμερικανικές βάσεις ως αντίποινα για τις υπερπτήσεις · original en grec
- H KαθημερινήBahreïn : Frappe iranienne sur une installation industrielleΜπαχρέιν: Ιρανικό πλήγμα σε βιομηχανική εγκατάσταση · original en grec
Pollar est gratuit et sans publicité dans le texte. Ses membres le font vivre.
Soutenir Pollar