Conflits · Manama
L'Iran revendique une attaque de drones contre un radar américain à Bahreïn, des explosions à Manama
Bahreïn a déclaré avoir intercepté des attaques aériennes iraniennes mardi, après que des explosions ont été entendues à Manama et que les Gardiens de la révolution ont revendiqué une frappe de drones contre un radar américain. Cette revendication intervient alors que les négociations visant à mettre fin à la guerre commencée le 28 février sont au point mort.
Texte IA fondé sur les articles de Aktuálně.cz, Notícias ao Minuto, Nasz Dziennik et d’autres médias. Publié . Comment il est fait
Pour les membresLes 30 premières secondes en écoute libre. Voix de synthèse (IA).
En bref
Plusieurs explosions ont été entendues à Manama le 17 novembre après l'envoi d'alertes sur les téléphones, et Bahreïn a déclaré avoir intercepté les attaques iraniennes.
Le CGRI affirme que des drones ont visé un radar américain sur la base aérienne de Sheikh Isa, tandis que la revendication de Téhéran du dimanche 15 novembre faisait état de six drones dirigés contre un radar de la base d'hélicoptères d'Al-Rifaa.
Bahreïn a subi des frappes de représailles iraniennes à répétition depuis que les États-Unis et Israël ont commencé à attaquer l'Iran le 28 février.
Les attaques contre des pétroliers dans le détroit d'Ormuz se sont multipliées tandis que Washington maintient un blocus naval contre l'Iran, et le détroit transportait un cinquième des approvisionnements énergétiques mondiaux avant le conflit.
- Explosions entendues à ManamaDes correspondants de l'AFP entendent plusieurs explosions dans la capitale
- Le CGRI revendique une attaque de dronesLes Gardiens de la révolution affirment que des drones ont visé un radar américain sur la base aérienne de Sheikh Isa
- Bahreïn annonce avoir intercepté les attaquesBahreïn indique que les attaques iraniennes ont été interceptées
Explosions et revendication iranienne à Manama
Plusieurs explosions ont retenti à Manama, la capitale de Bahreïn, mardi 17 novembre, quelques minutes après que des habitants ont reçu sur leur téléphone des alertes les avertissant d'un danger et leur demandant de se mettre à l'abri. Des correspondants de l'AFP ont entendu les déflagrations. Peu après, le Corps des Gardiens de la révolution islamique (CGRI) a déclaré avoir lancé une attaque de drones contre un système radar militaire américain sur la base aérienne de Sheikh Isa. Reuters a rapporté que Bahreïn avait intercepté les attaques à temps, et la télévision d'État bahreïnie a indiqué qu'une attaque de drones avait été déjouée.
Avertissements de Bahreïn et attaques antérieures
Les autorités bahreïniennes avaient averti plus tôt mardi d'une menace non précisée et demandé aux citoyens et aux résidents de se rendre au lieu sûr le plus proche. Le royaume avait déjà fait état d'interceptions dimanche 15 novembre, lorsque sa défense aérienne avait arrêté plusieurs attaques aériennes iraniennes. Bahreïn, où est basée la Cinquième Flotte de la marine américaine, a subi des frappes de représailles iraniennes à répétition depuis fin février, lorsque Israël et les États-Unis ont commencé à attaquer l'Iran. La revendication de mardi est la dernière en date d'une série d'attaques revendiquées par l'Iran contre des systèmes radar américains dans le pays.
La version iranienne des frappes
Le CGRI a présenté les frappes de drones comme une réponse à ce qu'il a décrit comme des violations répétées de l'espace aérien iranien par des drones militaires américains. Son communiqué, diffusé par le radiodiffuseur iranien IRIB, indique que l'opération s'inscrit dans les efforts visant à contrer les activités hostiles des forces américaines dans la région. La version donnée plus tôt par Téhéran, dimanche, faisait état de six drones envoyés contre un radar de défense aérienne américain sur la base d'hélicoptères d'Al-Rifaa, que l'Iran a présenté comme une réponse à des agissements américains hostiles. Les rapports citent des installations différentes, Sheikh Isa pour la revendication de mardi et Al-Rifaa pour celle de dimanche, et les sources ne précisent pas si les deux revendications concernent le même radar.
Navigation dans le détroit d'Ormuz et diplomatie
Mardi, le ministre iranien des Affaires étrangères, Abbas Araqchi, se trouvait à Oman, où il a rencontré son homologue Badr Albusaidi pour discuter de la protection des corridors maritimes et du maintien des flux du commerce et du transport maritime mondiaux. Le ministère omanais des Affaires étrangères a indiqué que les deux hommes avaient également discuté de la relance des canaux de dialogue afin de prévenir une escalade, et son communiqué sur les entretiens indique :
« Ces efforts visent à élargir les domaines de compréhension mutuelle entre les parties concernées et à empêcher l'élargissement de la crise et de ses répercussions. »
La diplomatie visant à mettre fin à la guerre reste au point mort, et le détroit d'Ormuz, qui transportait un cinquième des approvisionnements énergétiques mondiaux avant le conflit, est un point de blocage des négociations. Les attaques contre des pétroliers dans le détroit se sont multipliées tandis que Washington maintient un blocus naval contre l'Iran en réponse. Trois sources ont déclaré à Reuters que l'Iran avait attaqué des systèmes de navigation sur l'île omanaise de Didamar plus tôt en novembre, sans fournir d'évaluation des dégâts, et Reuters n'a pas pu vérifier si des systèmes avaient été détruits. La perturbation du transport maritime dans le détroit par l'Iran a contribué à une hausse notable des prix du pétrole.
Peines de prison à perpétuité à Bahreïn
Lundi 16 novembre, Bahreïn a condamné des dizaines de citoyens chiites à la prison à perpétuité. L'Iran a qualifié ces peines de cruelles et rejeté les accusations selon lesquelles Téhéran aurait des liens avec les condamnés. Son ministère des Affaires étrangères a décrit les verdicts comme une violation systématique et généralisée des droits humains visant des étudiants chiites à Manama, et a jugé les allégations contre Téhéran sans fondement.
Poser une question sur ce texte
Sources et contexte
- Aktuálně.cz - Víte, co se právě dějeExplosions entendues à Bahreïn, l'Iran revendique une attaque sur une base américaineV Bahrajnu zazněly výbuchy, Írán se přihlásil k útoku na americkou základnu · original en tchèque
- Notícias ao MinutoTéhéran a revendiqué une attaque contre une base américaine à BahreïnTeerão reivindicou ataque contra base norte-americana no Bahrein · original en portugais
- Nasz DziennikBahreïn : Système radar américain attaqué par des dronesBahrajn: System radarowy USA zaatakowany dronami · original en polonais
- LBCBahreïn intercepte des attaques aériennes iraniennes, alors que le CGRI affirme avoir visé un radar américainBahrain intercepts Iranian air attacks, as IRGC says it has targeted US radar · original en anglais
- Abbas Araqchi
- Ministre iranien des Affaires étrangères, qui a rencontré mardi le chef de la diplomatie omanaise pour discuter de la sécurité du détroit d'Ormuz
- Badr Albusaidi
- Ministre omanais des Affaires étrangères, qui s'est entretenu avec le ministre iranien des Affaires étrangères de sécurité maritime et de dialogue
- Lieux
- Manama, Bahreïn, Iran, Téhéran, États-Unis
Pollar est gratuit et sans publicité dans le texte. Ses membres le font vivre.
Soutenir Pollar