Cinéma & Médias · San Sebastian
Werner Herzog reçoit le Prix Donostia au 74e Festival du film de San Sebastian
Le réalisateur allemand Werner Herzog a reçu le Prix Donostia des mains de l'acteur Orlando Bloom au Palais des Congrès Kursaal vendredi, ouvrant la 74e édition du Festival du film de San Sebastian tout en présentant son nouveau film Bucking Fastard et en mettant en garde contre l'intelligence artificielle.
Texte IA fondé sur les articles de La Razón, Der Tagesspiegel, europa press et d’autres médias. Publié . Comment il est fait
Pour les membresLes 30 premières secondes en écoute libre. Voix de synthèse (IA).
En bref
L'acteur Orlando Bloom a remis le Prix Donostia au cinéaste de 84 ans Werner Herzog lors de la cérémonie d'ouverture de la 74e édition du Festival du film de San Sebastian, le 18 septembre 2026.
Herzog a salué le patrimoine basque et la tradition de poésie orale du bertsolarisme, évoquant un voyage de 1 000 kilomètres à travers les Pyrénées lors du tournage d'Aguirre, la colère de Dieu en 1972.
Herzog et Bloom ont présenté Bucking Fastard au théâtre Victoria Eugenia, un film avec Rooney Mara, Kate Mara et Bloom, basé sur un concept développé par Herzog il y a 30 ans.
Lors d'une conférence de presse du festival, Herzog a mis en garde les jeunes générations contre une vie dictée par les algorithmes numériques et a appelé à la vigilance concernant l'intelligence artificielle.

- 19 sept.L'actrice britanno-australienne Naomi Watts reçoit le deuxième Prix Donostia du festival.
- 21 sept.Herzog retourne en production avec trois jours de tournage restants sur son prochain long-métrage.
- 26 sept.La 74e édition du Festival du film de San Sebastian se conclut après la présentation de 17 films en compétition officielle.
Cérémonie du Prix Donostia au Palais Kursaal
La 74e édition du Festival international du film de San Sebastian s'est ouverte vendredi soir au Palais Kursaal, dans le nord de l'Espagne, avec la remise du Prix Donostia au cinéaste allemand Werner Herzog, âgé de 84 ans. L'acteur britannique Orlando Bloom a remis la statuette honorifique après une introduction retraçant la carrière de Herzog, qui s'étend sur six décennies et près de 80 productions. Bloom, qui mène le dernier long-métrage de Herzog, Bucking Fastard, a salué le réalisateur pour avoir exploré les extrêmes de la nature, les tréfonds du comportement humain et les frontières entre réalité et fiction. La cérémonie d'ouverture a également marqué la dernière édition dirigée par le directeur du festival, Jose Luis Rebordinos, les maîtres de cérémonie Fariba Sheikhan et Mariona Teres ayant prononcé des déclarations sur les conflits internationaux, la violence à Gaza et la solidarité avec les cinéastes israéliens Yuval Abraham et Rachel Szor.
« Werner a toujours conçu le cinéma comme une aventure. »
Hommage à la culture basque et au bertsolarisme
En acceptant le trophée sur scène, Herzog a dédié son discours à la culture basque, à la langue basque et à la tradition de poésie orale qu'est le bertsolarisme. Il a raconté que son lien avec le Pays basque avait commencé en 1972, lors du tournage d'Aguirre, la colère de Dieu, lorsqu'il avait parcouru plus de 1 000 kilomètres à travers les Pyrénées et avait terminé son voyage à Biarritz plutôt qu'à Saint-Sébastien. Herzog a salué le patrimoine régional, observant que la langue basque précède de plusieurs dizaines de milliers d'années les langues indo-européennes en Europe. Il a également remercié directement Bloom, qualifiant l'acteur de légende vivante et de trésor du cinéma.
« Je reçois ce prix d'un peuple de poètes. »
Première de Bucking Fastard et projets à venir
Plus tôt vendredi, Herzog et Bloom ont assisté à la projection de Bucking Fastard au théâtre Victoria Eugenia, marquant le retour de Bloom au festival après une absence de 14 ans. Le récit se concentre sur des sœurs jumelles interprétées par Rooney Mara et Kate Mara qui parlent à l'unisson et entament une relation avec un personnage nommé Gareth Moroney, joué par Bloom. Herzog a expliqué avoir développé le concept de sœurs parlant simultanément il y a 30 ans, après avoir rencontré de vraies jumelles présentant cette particularité. Malgré cet honneur professionnel, Herzog a déclaré qu'il ne s'attardait pas sur ses films passés, précisant qu'il retournerait au travail lundi pour terminer son prochain film en trois jours et qu'il achevait deux livres.
« Je refuse de regarder en arrière, et je ne pense pas non plus aux films que j'ai faits. Je ne regarde que vers l'avant, je ne me concentre que sur ce qui vient. »
Mises en garde sur l'intelligence artificielle et les algorithmes
Lors d'une conférence de presse précédant la cérémonie d'ouverture, Herzog a abordé la prolifération des médias algorithmiques et des technologies émergentes d'intelligence artificielle. Il a mis en garde les jeunes générations contre une vie dictée par les algorithmes mobiles, les exhortant plutôt à s'engager dans des tâches physiques telles que creuser des trous dans le sol ou construire des cabanes dans les arbres. Herzog a déclaré que les gens doivent défendre leur âme contre les empiètements extérieurs et a appelé à la vigilance concernant les outils d'intelligence artificielle. Le festival se poursuit jusqu'au 26 septembre, avec 17 films en compétition officielle, dont Geister de Fatih Akin, ainsi qu'un deuxième Prix Donostia prévu samedi pour l'actrice britanno-australienne Naomi Watts.
Poser une question sur ce texte
Sources et contexte
- La RazónWerner Herzog recibe el Premio Donostia y dedica su discurso al euskera y al bertsolarismo
- Der TagesspiegelFilmfestival von San Sebastián: Werner Herzog erhält Ehrenpreis "Donostia" und warnt vor KI
- europa pressEl último Festival de Rebordinos arranca con un 'Rebor, te queremos'...
- EL PAÍSWerner Herzog: "A los jóvenes siempre les digo que no dejen que los algoritmos manden en su vida
- Werner Herzog
- Réalisateur allemand et lauréat du Prix Donostia
- Orlando Bloom
- Acteur britannique et tête d'affiche de Bucking Fastard, qui a remis le Prix Donostia
- Rooney Mara
- Actrice américaine à l'affiche de Bucking Fastard
- Kate Mara
- Actrice américaine à l'affiche de Bucking Fastard
- José Luis Rebordinos
- Directeur du Festival international du film de San Sebastian
- Naomi Watts
- Actrice britanno-australienne recevant le Prix Donostia
- Fatih Akin
- Cinéaste allemand présentant Geister en compétition officielle
Pollar est gratuit et sans publicité dans le texte. Ses membres le font vivre.
Soutenir Pollar