Climat · Plzeň
Fausse alerte : un séisme tchèque initialement signalé comme de magnitude 5,5 s'avère être une faible secousse de 1,5–1,8
Un séisme de magnitude 5,5 signalé dans l'ouest de la République tchèque jeudi soir a été corrigé en une faible secousse de 1,5–1,8, probablement due à un tir de carrière, après une erreur du système de détection automatique du GFZ allemand.
Texte IA fondé sur les articles de TVN24, Nasz Dziennik, Do Rzeczy et d’autres médias. Publié . Comment il est fait
Pour les membresLes 30 premières secondes en écoute libre. Voix de synthèse (IA).
En bref
Le GFZ a automatiquement signalé un séisme de magnitude 5,5 près de Plzeň à 18h00 le 9 juillet 2026, avec des secousses ressenties dans quatre pays.
En quelques heures, le GFZ a retiré l'alerte, invoquant une erreur dans son système de détection automatique. L'analyse manuelle a révisé la magnitude à 1,5–1,8.
La faible secousse était probablement due à des travaux de carrière de routine, selon le GFZ. Aucun dégât ni blessé.
Un véritable séisme de 5,5 aurait été 30 fois plus fort que le record tchèque de 4,6 en 1985 et sans précédent en Europe depuis le Quaternaire.
Signalement initial d'un fort séisme
Jeudi vers 18h00 heure locale, le Centre de recherche allemand en géosciences (GFZ) a signalé un séisme de magnitude 5,5 dans l'ouest de la République tchèque, avec l'épicentre entre Plzeň et Příbram. La nouvelle, reprise par Reuters, indiquait que le séisme avait également été ressenti en Slovaquie, en Autriche et dans le sud de l'Allemagne. L'hypocentre a d'abord été placé à une profondeur de 10 kilomètres.
Correction et explication
En quelques heures, le GFZ a retiré l'alerte. Le porte-parole Josef Zens a déclaré à l'Agence de presse tchèque que la magnitude ne pouvait être confirmée. « À ce stade, nous ne pouvons confirmer un séisme de cette magnitude. Il s'agit d'un signal évalué automatiquement. Peut-être y a-t-il eu une erreur dans l'une des stations de mesure ou autre chose », a-t-il déclaré. Un communiqué ultérieur du GFZ indiquait : « En raison d'une erreur dans notre système de détection automatique des séismes, nous avons publié des informations incorrectes. » L'analyse manuelle a révisé la magnitude à 1,5, tandis que le GFZ a finalement retenu 1,8. La profondeur a également été corrigée à environ 1 kilomètre.
« À ce stade, nous ne pouvons confirmer un séisme de cette magnitude. Il s'agit d'un signal évalué automatiquement. Peut-être y a-t-il eu une erreur dans l'une des stations de mesure ou autre chose. »
Ce qu'un véritable 5,5 aurait signifié
Aleš Špičák, directeur de l'Institut tchèque de géophysique, a mis la fausse alerte en perspective. Le plus fort séisme jamais enregistré dans le pays était un événement de magnitude 4,6 en décembre 1985 près de Nový Kostel dans la région de Cheb. Un véritable séisme de 5,5 aurait été 30 fois plus fort. « Un tel séisme est absolument sans précédent en Europe, notre territoire n'a rien connu de tel depuis le début du Quaternaire », a expliqué Špičák. Il aurait été ressenti à Prague et dans tout le pays.
« Si le tremblement de terre de jeudi avait vraiment été de magnitude 5,5, il aurait été 30 fois plus fort que le plus fort séisme jamais enregistré en République tchèque. Un tel séisme est absolument sans précédent en Europe, notre territoire n'a rien connu de tel depuis le début du Quaternaire. »
Aucun dégât, probablement des travaux de carrière
Aucun dégât ni victime n'ont été signalés. Le GFZ a ensuite déclaré que la faible secousse était « très probablement due à des travaux de carrière de routine » près de Plzeň. L'agence s'est excusée d'avoir donné l'alerte. Le Centre sismologique euro-méditerranéen a également confirmé la magnitude inférieure.
Poser une question sur ce texte
Sources et contexte
- TVN24Trzęsienie ziemi w Czechach. Było znacznie słabsze, niż początkowo sądzono
- Nasz DziennikCzechy: Słabe wstrząsy sejsmiczne w pobliżu Pilzna
- Do RzeczyTrzęsienie ziemi na południe od Polski. Pojawiają się sprzeczne informacje
- wiadomosci.radiozet.plTrzęsienie ziemi niedaleko granicy z Polską. Wstrząsy odczuwalne w czterech krajach
- Josef Zens
- Porte-parole du Centre de recherche allemand en géosciences (GFZ)
- Aleš Špičák
- Directeur de l'Institut de géophysique de l'Académie des sciences tchèque
- Lieux
- Pilsen
Pollar est gratuit et sans publicité dans le texte. Ses membres le font vivre.
Soutenir Pollar