Gouvernement · Washington, D.C. et New York
Le rapport des républicains de la Chambre conclut que Trump n'est pas mis en cause et pointe les défaillances fédérales
Le rapport, publié le mardi 10 novembre 2026, attribue à des décennies de défaillances fédérales les abus d'Epstein, tandis que les démocrates le qualifient de partisan et affirment que leur propre enquête ne fait que commencer.
Texte IA fondé sur les articles de Notícias ao Minuto, 20minutes, POLITICO et d’autres médias. Publié . Comment il est fait
Pour les membresLes 30 premières secondes en écoute libre. Voix de synthèse (IA).
En bref
Le rapport de 136 pages, publié le mardi 10 novembre 2026, conclut que Trump n'est pas mis en cause dans le réseau de traite d'Epstein et attribue à des enquêteurs et procureurs fédéraux les abus qui ont duré des années.
Le rapport cite un accord de 2007 du bureau du procureur des États-Unis pour le district sud de Floride qui a permis à Epstein d'échapper à des poursuites fédérales ; Epstein a plaidé coupable de chefs d'accusation étatiques en Floride en 2008.
Robert Garcia qualifie le rapport de partisan et fondé sur une enquête incomplète ; les démocrates prévoient des auditions publiques dès qu'ils auront la majorité à la Chambre en janvier.
James Comer exhorte le ministère de la Justice à interroger des témoins clés et le Congrès à adopter sa loi sur les accords de confidentialité ; le rapport recommande d'approfondir les accusations de Sarah Kellen contre Philip Levine et Frédéric Fekkai.
- 2019Epstein meurt dans une prison de New York alors qu'il attend son procès pour traite sexuelle
- juillet 2025Les membres de la commission de supervision votent pour contraindre le ministère de la Justice à remettre des documents Epstein qu'il retenait
- 10 nov.La majorité républicaine publie son rapport final sur l'enquête Epstein
Ce que conclut le rapport
La majorité républicaine de la commission de supervision de la Chambre a publié mardi 10 novembre 2026 son rapport final, clôturant une enquête de 15 mois sur Jeffrey Epstein et sur le traitement fédéral de son dossier pénal. Le rapport conclut que le président Donald Trump n'est pas mis en cause dans le réseau de traite sexuelle d'Epstein. Il attribue plutôt les abus commis sur des jeunes femmes et des filles, qui ont duré des années, à des défaillances répétées des forces de l'ordre et des procureurs fédéraux. POLITICO indique que le rapport compte 136 pages, tandis que RTBF et The Independent en annoncent 137. La commission affirme que les crimes commis par Epstein après 2005 auraient pu être évités sans ces défaillances.
Le président de la commission, James Comer, élu du Kentucky, qui quittera en janvier ses fonctions de principal républicain de l'instance en raison des limites de mandat du parti, a publié une déclaration sur les conclusions.
« Epstein a agi en toute impunité, protégé et soutenu par de puissantes relations et par un système judiciaire qui a failli à plusieurs reprises envers ses victimes. »
Comment les défaillances se sont enchaînées
Le rapport décrit un accord conclu en 2007 par le bureau du procureur des États-Unis pour le district sud de Floride, qui a choisi de passer un accord avec Epstein plutôt que d'enquêter pleinement sur des accusations dans d'autres États. Cet arrangement lui a permis d'échapper à des poursuites fédérales. Epstein a plaidé coupable en Floride en 2008 à des chefs d'accusation étatiques. Le rapport qualifie certaines de ces défaillances de mauvais exercice du jugement de ce bureau, tandis que d'autres semblaient découler de l'influence omniprésente d'Epstein. Il constate aussi que le ministère de la Justice n'a pas communiqué clairement sur la publication de documents et que des caviardages insuffisants ont exposé des informations personnelles sensibles de victimes.
Epstein est mort en 2019 dans une prison de New York alors qu'il attendait son procès pour traite sexuelle. La commission attribue sa mort à une série de défaillances institutionnelles dans l'établissement, notamment des pénuries de personnel, des employés surchargés, une tenue des registres défaillante et une sécurité laxiste. Les témoignages n'ont pas permis d'écarter définitivement certaines théories sur la mort, notamment une interruption des images de vidéosurveillance. Le rapport allègue également que des institutions financières, dont American Express, ont facilité la traite et la fraude à l'immigration en laissant Epstein utiliser des vols leurres et des itinéraires fictifs pour faire franchir les frontières à des travailleurs étrangers. La BBC indique avoir contacté American Express pour obtenir un commentaire.
Les démocrates et le ministère de la Justice réagissent
Robert Garcia, principal démocrate de la commission, a qualifié le rapport de trompeur et de partisan. Il a déclaré :
« Les républicains de la commission de supervision ont publié un rapport fondé sur une enquête incomplète et sans aucune audition publique sur Jeffrey Epstein. »
Garcia a aussi accusé le ministère de la Justice de retenir illégalement plus de 2,5 millions de pages de documents. Il a affirmé qu'aucune enquête n'avait été menée sur le transfert de Ghislaine Maxwell et que le ministre de la Justice Todd Blanche ne s'était pas encore exprimé devant la commission. Les démocrates prévoient des auditions publiques après avoir reconquis la majorité à la Chambre en janvier, à la suite des défaites républicaines aux élections de mi-mandat, et ils affirment qu'ils interrogeront sans ménagement les hommes de pouvoir liés à Epstein, dont Trump. Plus tôt, le 26 octobre, les démocrates de la commission judiciaire ont publié un rapport demandant la nomination d'un procureur spécial chargé d'examiner les liens possibles entre Trump et Epstein. Un porte-parole du ministère de la Justice a déclaré que les recommandations du président de la commission avaient déjà été prises en compte, ajoutant que le ministre de la Justice Todd Blanche a répété à plusieurs reprises que l'affaire restait ouverte et que la traite des êtres humains n'était pas soumise à prescription.
Recommandations et accusations en suspens
Le rapport exhorte le ministère de la Justice à interroger des témoins clés, à enquêter sur des proches d'Epstein accusés d'activités criminelles et à garantir aux victimes l'accès à leurs dossiers. James Comer a également appelé le Congrès à adopter sa loi visant à empêcher que des accords de confidentialité fassent taire des témoins et des victimes. Le rapport recommande d'approfondir l'enquête sur les accusations de Sarah Kellen, ancienne assistante d'Epstein, qui affirme avoir été agressée sexuellement par l'ancien maire de Miami Beach Philip Levine à Saint-Tropez et par le coiffeur français Frédéric Fekkai à Hawaï. Philip Levine a affirmé que la relation était consentie, et un représentant de Frédéric Fekkai a nié tout acte illégal en septembre.
Cet article fait partie d’un fil
Les élections de mi-mandat de 2026 aux États-Unis
Ce qui a changé depuis cette entrée :
- 11/11Sanders et Slotkin s'opposent à Schumer comme chef démocrate du Sénat
- 11/11La Chambre vote 211-204 pour renvoyer la destitution de Hegseth à la commission judiciaire
- 11/11Des proches de Kennedy cherchent à se joindre à une action en justice contre l'arche d'Arlington de Trump
Poser une question sur ce texte
Sources et contexte
- Notícias ao MinutoAffaire Epstein : les républicains concluent que Trump n'était pas impliquéCaso Epstein: Republicanos concluem que Trump não esteve envolvido · original en portugais
- 20minutesLe Congrès américain dénonce des " défaillances " dans l'affaire Epstein
- POLITICOLes républicains de la commission de surveillance de la Chambre publient le rapport final sur l'enquête EpsteinHouse Oversight Republicans release final report on Epstein investigation · original en anglais
- RTBFAffaire Epstein : une commission parlementaire américaine dénonce des 'défaillances institutionnelles'
- Donald Trump
- Président que le rapport républicain dit non impliqué dans les abus d'Epstein
- James Comer
- Président républicain de la commission de supervision de la Chambre, auteur du rapport
- Robert Garcia
- Principal démocrate de la commission de supervision de la Chambre, critique du rapport
- Jeffrey Epstein
- Financier dont les abus et le dossier fédéral font l'objet du rapport
- Ghislaine Maxwell
- Proche d'Epstein dont le traitement par les autorités fédérales est examiné dans le rapport
- Todd Blanche
- Ministre de la Justice qui, selon les démocrates, ne s'est pas encore exprimé devant la commission
- Sarah Kellen
- Ancienne assistante d'Epstein dont le rapport recommande d'approfondir les accusations
- Philip Levine
- Ancien maire de Miami Beach accusé par Sarah Kellen, qui affirme que la relation était consentie
- Frédéric Fekkai
- Coiffeur français accusé par Sarah Kellen, dont un représentant a nié tout acte illégal
- Lieux
- New York, Washington, Floride
Pollar est gratuit et sans publicité dans le texte. Ses membres le font vivre.
Soutenir Pollar