Sécurité · Salamanque
À l'hôpital de Salamanque, des bracelets intervertis ont fait croire à une famille qu'un homme vivant était mort
Deux hommes âgés ont été confondus dans un hôpital de Salamanque après l'interversion de leurs bracelets, et une famille a été informée qu'un homme vivant était mort. La police, le service régional de santé et le Defensor del Paciente cherchent désormais à établir comment cela s'est produit.
Texte IA fondé sur les articles de LaSexta, ABC TU DIARIO EN ESPAÑOL, RTVE.es et d’autres médias. Publié . Comment il est fait
Pour les membresLes 30 premières secondes en écoute libre. Voix de synthèse (IA).
En bref
Deux hommes en état critique, incapables de parler, sont arrivés ensemble au complexe hospitalier universitaire de Salamanque, et leurs bracelets ont été intervertis. L'affaire a été connue le lundi 16 novembre.
L'un des deux patients est décédé, mais sa famille a été informée que l'homme encore en vie était mort. Les proches ont commencé à organiser les funérailles et à traiter un certificat de décès avant que l'erreur ne soit découverte.
La Police nationale enquête et la direction régionale de la santé de Castille-et-León a ouvert une enquête interne annoncée le lundi 16 novembre. Le Defensor del Paciente a demandé au parquet de Salamanque d'enquêter.
Le mardi 17 novembre, le PSOE a enregistré une demande de comparution du conseiller à la santé Alejandro Vázquez devant les Cortes, et a demandé par écrit la documentation de la Junta de Castilla y León.
Deux bracelets intervertis, une famille informée d'un décès
Deux hommes en état critique, incapables de parler, sont arrivés ensemble au complexe hospitalier universitaire de Salamanque, et leurs bracelets d'identification ont été intervertis. L'un des deux est décédé, mais la famille de l'homme encore en vie a été informée de sa mort. Ces proches ont commencé à organiser les funérailles et à traiter un certificat de décès avant que l'erreur ne soit découverte. La direction régionale de la santé de Castille-et-León a ouvert une enquête interne, annoncée dans un communiqué le lundi 16 novembre, jour où les faits ont été connus.
Comment l'erreur a été découverte
Les récits divergent sur la manière dont l'interversion a été découverte. LaSexta rapporte qu'un patient a été transféré à l'hôpital de soins de Los Montalbos, où une infirmière a commencé à vérifier après que sa fille, qui était à son chevet depuis 16 heures, a douté qu'il s'agisse de son père. La Razón décrit un autre parcours : une femme assise auprès de l'autre patient âgé a compris qu'il n'était pas son proche et a alerté le personnel, et ce n'est qu'après plusieurs appels que la famille supposée du défunt s'est rendue à Los Montalbos et l'a trouvé vivant. El Mundo rapporte qu'un proche a remarqué la discordance pendant la nuit, mais que plusieurs heures se sont écoulées sans explication convaincante avant que la personne ne se rende à la Police nationale pour signaler la disparition d'un père. RTVE indique que la confusion n'est apparue que lorsque le corps de l'un des patients est arrivé dans une entreprise de pompes funèbres.
Réactions de la police et des autorités sanitaires
La Police nationale enquête, selon des sources de la sous-délégation du gouvernement central à Salamanque, qui n'ont pas donné plus de détails. Le Defensor del Paciente a demandé au parquet de Salamanque d'ouvrir une enquête de sa propre initiative et a annoncé qu'il déposerait une plainte formelle.
« Nous comprenons qu'il y a eu une grave confusion, qui a pu entraîner un déplacement du patient qui n'était pas approprié. »
L'association a demandé le protocole d'identification de l'hôpital, un relevé de qui a posé les bracelets, les dossiers cliniques complets des deux patients, et une évaluation visant à déterminer si un manque de personnel ou de matériel y a contribué. Elle a qualifié l'erreur d'imprudence grave et soulevé des questions ouvertes sur l'administration éventuelle d'un mauvais médicament ou examen et sur le temps qu'il a fallu pour s'en apercevoir. Elle a également évoqué des cas antérieurs d'administration dupliquée de médicaments et de patients âgés sortis d'hôpitaux puis disparus, tout en indiquant ne pas se souvenir d'une autre erreur d'identification liée à un décès.
Réactions politiques
Le PSOE a enregistré mardi 17 novembre une demande pour que le conseiller régional à la santé, Alejandro Vázquez, comparaisse devant les Cortes. Le parti a également demandé par écrit toute la documentation de la Junta de Castilla y León et de la direction régionale de la santé. Fran Díaz, porte-parole adjoint du PSOE et procurador pour Salamanque, a déclaré que le conseiller devait fournir des explications urgentes sur cette affaire.
« Nous considérons qu'il s'agit d'une erreur très préoccupante, qui montre le grave problème qui existe à l'hôpital de Salamanque, un problème qui touche à l'effondrement des services d'urgence hospitaliers. »
Díaz a imputé au seul gouvernement régional ce qu'il a décrit comme un problème de gestion, soulignant que l'hôpital a changé de direction à plusieurs reprises. Il a aussi indiqué que le PSOE dénonce depuis de nombreux mois la crise des services d'urgence devant les Cortes.
Les questions en suspens
La police cherche à établir si l'interversion a affecté le traitement et les médicaments reçus par chacun des deux hommes. Les récits sur la manière et le moment où la confusion a été remarquée pour la première fois divergent encore selon les médias. La direction régionale de la santé a indiqué que toute mesure supplémentaire dépendrait des conclusions de son enquête.
Poser une question sur ce texte
Sources et contexte
- LaSextaConfusion à l'hôpital de Salamanque : enquête sur l'échange d'identités entre un patient admis et un patient décédéConfusión en el Hospital de Salamanca: investigan el intercambio de identidades entre un paciente ingresado y uno fallecido · original en espagnol
- ABC TU DIARIO EN ESPAÑOLLe Défenseur des patients demande au parquet d'enquêter sur la « grave confusion » de bracelets qui a conduit à déclarer mort un patient vivant à SalamanqueEl Defensor del Paciente pide a la Fiscalía investigar la "confusión grave" de pulseras que llevó a dar por muerto a un paciente vivo en Salamanca · original en espagnol
- RTVE.esEnquête sur une erreur d'identification de deux patients à Salamanque après le décès de l'un d'euxInvestigan un error en la identificación de dos pacientes en Salamanca tras la muerte de uno de ellos · original en espagnol
- La RazónDeux patients échangés dans un hôpital de Salamanque, et l'un d'eux est déclaré mort par erreurIntercambian a dos pacientes en un hospital de Salamanca, y dan por muerto a uno de ellos por error · original en espagnol
- Alejandro Vázquez
- Conseiller à la santé de Castille-et-León (consejero de Sanidad), invité à comparaître devant les Cortes
- Lieux
- Salamanque
Pollar est gratuit et sans publicité dans le texte. Ses membres le font vivre.
Soutenir Pollar