Gouvernement · Bakersfield
Dolores Huerta, cofondatrice des United Farm Workers, est morte à 96 ans
Dolores Huerta est morte du cancer à son domicile de Bakersfield, en Californie, le mercredi 28 octobre 2026. La syndicaliste avait cofondé les United Farm Workers avec Cesar Chavez et déclaré plus tard avoir été violée par lui des décennies auparavant.
Texte IA fondé sur les articles de BBC, The Independent, POLITICO et d’autres médias. Publié . Comment il est fait
Pour les membresLes 30 premières secondes en écoute libre. Voix de synthèse (IA).
En bref
Huerta est morte du cancer à son domicile de Bakersfield, en Californie, le mercredi 28 octobre 2026, à l'âge de 96 ans, selon le porte-parole de la famille Erik Olvera.
Huerta et Cesar Chavez ont fondé la National Farm Workers Association en 1962, devenue ensuite les United Farm Workers, dont elle a été vice-présidente pendant près de quatre décennies.
Début 2026, Huerta a déclaré au New York Times avoir été violée par Chavez des décennies plus tôt, et le Times a rapporté des éléments montrant qu'il avait préparé et agressé sexuellement des mineures âgées de 12 ans à peine.
- 2016Huerta soutient Hillary Clinton face à Bernie Sanders lors des primaires démocrates
- Début 2026Huerta déclare au New York Times avoir été violée par Chavez des décennies plus tôt
- 28 oct.Huerta meurt à son domicile de Bakersfield, à l'âge de 96 ans
Décès et communiqué de la famille
Dolores Huerta est morte le mercredi 28 octobre 2026 à son domicile de Bakersfield, en Californie, à l'âge de 96 ans. Sa famille a annoncé le décès dans un communiqué diffusé par sa fondation, et le porte-parole familial Erik Olvera a indiqué que la cause était un cancer. La famille a demandé le respect de son intimité pendant son deuil et précisé que d'autres dispositions seraient annoncées pour honorer sa vie et son héritage.
« Comme vous pouvez l'imaginer, c'est un moment extrêmement difficile pour nous, et nous demandons le respect de notre intimité alors que nous pleurons cette perte immense pour notre famille. »
La construction du syndicat des ouvriers agricoles
Huerta et Cesar Chavez ont fondé la National Farm Workers Association en 1962, une organisation devenue par la suite les United Farm Workers. Elle en a été vice-présidente pendant près de quatre décennies et a été le numéro deux de Chavez jusqu'à sa mort en 1993, selon le New York Times. Ensemble, ils ont mené des grèves et des boycotts dans les années 1960 et 1970 qui ont permis de syndiquer de nombreux producteurs de raisins de table californiens. Huerta a négocié des contrats avec l'agro-industrie et coordonné des débrayages sous une bannière noire à l'aigle aztèque. La formule « Sí, se puede » (« Oui, c'est possible ») vient d'elle et est devenue un mot d'ordre largement repris. Le Times rapporte aussi qu'elle a été arrêtée 22 fois et qu'un policier l'a un jour rouée de coups, lui fracturant des côtes et provoquant une rupture de la rate, ce qui l'a laissée invalide pendant des mois.
Distinctions et héritage
Elle a reçu la médaille présidentielle de la liberté, la plus haute distinction civile du pays, remise par Barack Obama en 2012. Lors de cette cérémonie, il l'avait saluée comme une dirigeante tenace et plaisanté sur le fait qu'il avait emprunté son slogan pour sa campagne de 2008. Elle a été la première Latina intronisée au National Women's Hall of Fame, et des universités américaines lui ont décerné neuf doctorats honoris causa. Des écoles de Californie, du Texas et du Colorado portent son nom, et son image figure sur de nombreuses fresques. Son soutien à Hillary Clinton face à Bernie Sanders lors des primaires démocrates de 2016 ne lui a pas toujours attiré les faveurs des militants les plus à gauche. L'actrice Rosario Dawson, partisane de Sanders qui avait incarné Huerta dans un film de 2014 consacré à Chavez, s'est ensuite réconciliée avec elle.
Accusations visant Cesar Chavez
Début 2026, Huerta a déclaré avoir été violée par Chavez des décennies plus tôt, et elle a confié au New York Times n'en avoir jamais parlé publiquement auparavant. Le Times enquêtait sur de nombreux éléments montrant que Chavez avait préparé et agressé sexuellement des mineures âgées de 12 ans à peine lorsqu'il l'a interrogée. The Independent a rapporté que ces abus avaient donné lieu à la naissance de deux enfants et que Huerta avait gardé le secret pendant 60 ans, craignant que parler ne compromette l'œuvre de sa vie. Interrogée sur les raisons de son silence, Huerta a donné cette explication au Times.
« Je n'en ai jamais parlé à personne, et la raison, c'est que je ne voulais tout simplement pas nuire au mouvement. »
Poser une question sur ce texte
Sources et contexte
- BBCLa leader américaine des droits civiques Dolores Huerta meurt à 96 ansUS civil rights leader Dolores Huerta dies aged 96 · original en anglais
- The IndependentDolores Huerta : L'influente leader syndicale et icône des droits civiques meurt à 96 ansDolores Huerta: Influential labor leader and civil rights icon dies aged 96 · original en anglais
- POLITICODolores Huerta, influente leader syndicale, féministe et icône des droits civiques, meurt à 96 ansDolores Huerta, influential labor leader, feminist and civil rights icon, dies at 96 · original en anglais
- The New York TimesOpinion | Dolores Huerta : « Nous devons continuer à marcher » (Publié en 2020)Opinion | Dolores Huerta: 'We Have to Keep on Marching' (Published 2020) · original en anglais
- Dolores Huerta
- Syndicaliste et figure des droits civiques, cofondatrice des United Farm Workers, morte à 96 ans
- Cesar Chavez
- Syndicaliste qui a cofondé les United Farm Workers avec Huerta et est mort en 1993
- Barack Obama
- Ancien président des États-Unis qui a remis à Huerta la médaille présidentielle de la liberté en 2012
- Bernie Sanders
- Sénateur du Vermont que Huerta n'a pas soutenu lors des primaires démocrates de 2016
- Rosario Dawson
- Actrice qui a incarné Huerta dans un film de 2014 consacré à Chavez et s'est ensuite réconciliée avec elle
- Lieux
- États-Unis, Californie, Mexique
Pollar est gratuit et sans publicité dans le texte. Ses membres le font vivre.
Soutenir Pollar