Conflits · Fairford et Londres
Deux hommes mis en examen en vertu de la loi britannique sur la sécurité nationale après un incident à la RAF Fairford lié à l'Iran
Mohmed Abdulkarim et Nouman Essghir, tous deux âgés de 24 ans, ont été mis en examen mardi 27 octobre en vertu de la loi sur la sécurité nationale. La police et le Premier ministre Andy Burnham désignent l'Iran, qui nie toute implication.
Texte IA fondé sur les articles de eldiario.es, newsORF.at, Le Soir et d’autres médias. Publié . Comment il est fait
Pour les membresLes 30 premières secondes en écoute libre. Voix de synthèse (IA).
DécryptageVoix de synthèse (IA)
L'Iran a-t-il dirigé le complot contre la base RAF Fairford ?
En bref
Mohmed Abdulkarim, 24 ans, est accusé d'avoir assisté un service de renseignement étranger entre le 31 août et le 28 septembre, tandis que Nouman Essghir, 24 ans, est accusé d'avoir pénétré dans un lieu interdit le 22 août.
Laurence Taylor a déclaré que la police estime que le pays aidé était l'Iran, et Andy Burnham a affirmé que les Gardiens de la révolution islamique ont presque certainement dirigé l'incident, ce que Téhéran dément.
Sept hommes ont été arrêtés au cours de l'enquête, dont deux de nouveau le 20 octobre, tandis que d'autres sont libres sous conditions ou ont été libérés sans poursuites.
Douze bombardiers B-1 ont quitté la RAF Fairford au début du mois d'octobre après l'incident.
- 22 aoûtEssghir accusé d'avoir pénétré dans un lieu interdit à la RAF Fairford
- 27 sept.Trois véhicules suspects repérés près de la base ; cinq hommes arrêtés
- 20 oct.Deux suspects de nouveau arrêtés, soupçonnés d'avoir assisté un service de renseignement étranger
- 27 oct.Deux hommes mis en examen en vertu de la loi sur la sécurité nationale
Deux hommes mis en examen en vertu de la loi sur la sécurité nationale
Deux hommes de 24 ans ont été mis en examen mardi 27 octobre en vertu de la loi sur la sécurité nationale, après un incident survenu près de la RAF Fairford, une base aérienne du Gloucestershire utilisée par les forces américaines. Mohmed Abdulkarim, résident londonien, est accusé d'avoir assisté un service de renseignement étranger entre le 31 août et le 28 septembre. Nouman Essghir, également originaire de Londres, est accusé d'avoir pénétré dans un lieu interdit le 22 août, dans un but qu'il savait ou aurait dû savoir préjudiciable aux intérêts du Royaume-Uni. Les deux hommes doivent comparaître le jour même devant le tribunal de première instance de Westminster. Il s'agit des premières poursuites dans une affaire ouverte par des faits survenus le 27 septembre.
La police désigne l'Iran
La police antiterroriste rattache l'affaire à Téhéran, et le Premier ministre va plus loin. Laurence Taylor, patron de la police antiterroriste nationale, a lié les incidents récents à l'État iranien :
« Nous avons observé ces derniers mois une série d'incidents que nous pensons dirigés par l'État iranien »
La police juge très probable une implication de l'État iranien. Andy Burnham a déclaré que l'incident avait presque certainement été coordonné en Iran et très probablement dirigé par les Gardiens de la révolution islamique, et il a annoncé des sanctions. L'ambassade d'Iran à Londres rejette l'accusation et menace de poursuites judiciaires, selon eldiario.es.
Le déroulé de l'enquête
Dans les premières heures du 27 septembre, la police a été alertée de la présence de trois véhicules suspects près de la base, et un incident majeur a été déclaré, entraînant l'évacuation de dizaines de logements. Des agents armés ont intercepté les véhicules et arrêté cinq hommes, et ils ont saisi des matériaux qu'ils pensaient dans un premier temps pouvoir être des explosifs. L'enquête a ensuite établi qu'il n'y avait pas de bombes et pas assez de matériaux pour en fabriquer. Sept hommes ont été arrêtés au cours de l'enquête, et deux d'entre eux ont été de nouveau arrêtés le 20 octobre, soupçonnés d'avoir assisté un service de renseignement étranger. Les autres hommes arrêtés sont désormais libres tandis que l'enquête se poursuit, un binational britannique et iranien de 25 ans ayant été libéré sans poursuites, selon la BBC.
Les bombardiers américains à Fairford
L'US Air Force a utilisé la RAF Fairford pendant la guerre avec l'Iran, et l'autorisation britannique était limitée, comme l'a expliqué l'ancien Premier ministre Keir Starmer, aux opérations défensives pour les pays attaqués par l'Iran. Donald Trump s'est souvent plaint de ces limites. Le Pentagone a retiré ses bombardiers de la base début octobre et les a renvoyés chez eux. Douze bombardiers B-1 ont quitté la base au début du mois d'octobre après l'incident, et au moins trois d'entre eux se trouvaient sur une base du Dakota du Sud. Les appareils avaient été retirés de la base pour raisons de sécurité peu après les arrestations.
La suite
Les deux hommes comparaîtront devant le tribunal de première instance de Londres. L'enquête sur les autres suspects se poursuit sous surveillance. Le démenti iranien rend peu probable un règlement rapide du différend sur le rôle de l'État. D'éventuelles nouvelles poursuites dépendront des conclusions de l'enquête.
Poser une question sur ce texte
Sources et contexte
- eldiario.esDeux jeunes hommes accusés d'être entrés dans la base britannique de Fairford en collaboration avec un service de renseignement étrangerDos jóvenes acusados de entrar en la base británica de Fairford en colaboración con "un servicio de inteligencia extranjero" · original en espagnol
- newsORF.atRoyaume-Uni : Deux hommes inculpés après un incident sur une base militaire américaineGB: Zwei Männer nach Vorfall bei US-Militärbasis angeklagt · original en allemand
- Le SoirDeux hommes inculpés pour atteinte à la sécurité nationale au Royaume-Uni
- Blick.chRAF Fairford : un homme de 24 ans inculpé après une tentative d'attentat à la bombeRAF Fairford: 24-Jähriger nach Bombenversuch angeklagt · original en allemand
- Andy Burnham
- Premier ministre du Royaume-Uni, qui a déclaré que les Gardiens de la révolution islamique iraniens avaient presque certainement dirigé l'incident
- Laurence Taylor
- Assistant Commissioner et patron de la police antiterroriste nationale au Royaume-Uni
- Keir Starmer
- Ancien Premier ministre britannique, qui a décrit les limites imposées à l'usage américain de la base
- Donald Trump
- Président des États-Unis, qui s'est souvent plaint des limites britanniques à l'usage de la base
- Lieux
- Fairford, Royaume-Uni, Londres, Iran, États-Unis, Angleterre
Pollar est gratuit et sans publicité dans le texte. Ses membres le font vivre.
Soutenir Pollar