Deux frères âgés de 9 et 11 ans tombent dans un réservoir d'incendie clôturé à Szczecin, le plus jeune dans un état critique

L'incident

Samedi après-midi, un appel d'urgence a été passé après que deux garçons ont été aperçus dans un réservoir d'incendie près de l'école primaire n° 18, rue Komuny Paryskiej à Szczecin. Le réservoir, situé entre le bâtiment scolaire et un terrain de sport, était entouré d'une clôture métallique avec une porte verrouillée par un cadenas. Des panneaux d'avertissement interdisant l'entrée étaient affichés sur la clôture. Malgré ces barrières, les deux frères, âgés de 9 et 11 ans et de nationalité vietnamienne, ont escaladé la clôture et jouaient près du bord en béton du bassin. À un moment donné, un garçon est tombé dans l'eau ; son frère a tenté de le secourir et a également fini dans le réservoir.

Sauvetage et intervention médicale

Des passants ont remarqué les enfants dans l'eau et les ont tirés sur la rive avant l'arrivée des secours. Trois brigades de pompiers du Service d'incendie d'État, des équipes de secours médical et la police ont été dépêchées sur les lieux. Les pompiers, dont un plongeur, ont pratiqué la réanimation sur les deux garçons.

« Les fonctions vitales des garçons ont été rétablies, puis ils ont été transportés à l'hôpital. »

Le plongeur pompier a fouillé le réservoir pour exclure la présence d'autres personnes dans l'eau. Dimanche, le garçon de 11 ans est en bon état, tandis que celui de 9 ans reste dans un état critique, selon la porte-parole du parquet Julia Szozda.

Enquête en cours

Un procureur du parquet de district de Szczecin a participé à l'inspection des lieux. La police a examiné les enregistrements de vidéosurveillance de l'école primaire n° 18, qui ont confirmé que personne d'autre que les deux frères ne se trouvait à l'intérieur de la zone clôturée du réservoir. Des témoins sont interrogés et les images de surveillance ont été saisies.

« Les garçons ont escaladé la clôture et jouaient près du réservoir. Pendant le jeu, l'un des garçons est tombé dans l'eau, et l'autre a tenté de le secourir. »

Szozda a ajouté que les garçons sont des frères âgés de 9 et 11 ans de nationalité vietnamienne. Elle a déclaré qu'un garçon est en bon état tandis que l'autre enfant est dans un état critique.

Questions juridiques

Les procureurs examinent si l'incident a impliqué une exposition des enfants à un danger direct de perte de vie ou de dommage corporel grave. Le réservoir était sécurisé par une clôture métallique, une porte cadenassée et des panneaux d'interdiction d'entrée, soulevant des questions sur la façon dont les enfants ont accédé à la zone et si une partie est responsable de la brèche de sécurité.

« Les activités procédurales en cours, y compris l'audition des témoins, aideront à clarifier les détails de cet incident. »

Elle a déclaré que le but de ces activités est de déterminer si les garçons ont été exposés à un danger direct de perte de vie ou de dommage grave à la santé. L'officier de presse de la police, l'aspirant Paweł Pankau, a confirmé que les agents établissent pourquoi les garçons sont entrés dans la zone clôturée du réservoir et dans quelles circonstances ils ont fini dans l'eau.