Sécurité · Manama
Bahreïn condamne 64 religieux chiites à la prison à vie pour des liens présumés avec l'Iran
Un tribunal bahreïni a condamné lundi 16 novembre 69 prévenus, pour la plupart des religieux chiites, pour des faits de terrorisme liés aux Gardiens de la révolution iraniens, tandis que des organisations de défense des droits humains ont qualifié le procès d'inique.
Texte IA fondé sur les articles de Washington Post, europa press, The New York Times et d’autres médias. Publié . Comment il est fait
Pour les membresLes 30 premières secondes en écoute libre. Voix de synthèse (IA).
En bref
Le tribunal a condamné à la prison à vie 64 des 69 prévenus et à 15 ans de prison les cinq autres lundi 16 novembre, 13 des prévenus ayant été jugés par contumace selon BIRD.
Le parquet a accusé le groupe d'avoir créé et dirigé une organisation terroriste liée au Corps des Gardiens de la révolution islamique, et la défense a indiqué que tous les prévenus avaient plaidé non coupable.
BIRD a qualifié le verdict d'inique après le déplacement du prononcé de la peine du 22 novembre, et 20 organisations de défense des droits humains, dont Amnesty International, avaient alerté sur une persécution religieuse avant le jugement.
Deux salves aériennes dans les jours précédant le 16 novembre ont été interceptées, et une attaque de drones le week-end des 14 et 15 novembre a ciblé du matériel militaire américain sur une base d'hélicoptères.
- 28 févr.Début des frappes américaines et israéliennes contre l'Iran
- mai 2026Premières arrestations des religieux, selon BIRD
- 15 nov.Le tribunal informe les avocats que le prononcé de la peine est avancé à lundi, selon les organisations de défense des droits humains
- 16 nov.Le tribunal condamne 69 prévenus et prononce les peines
Le verdict
Un tribunal pénal de Bahreïn a condamné lundi 16 novembre 69 prévenus, infligeant une peine de prison à vie à 64 d'entre eux et 15 ans de prison aux cinq autres. Le Bahrain Institute for Rights and Democracy (BIRD) a indiqué que 13 des prévenus avaient été jugés par contumace, tandis que 56 étaient déjà en détention et que 13 restaient en fuite. Europa Press a rapporté que 60 des 69 sont des religieux chiites, et l'accusation a décrit le groupe comme une organisation terroriste liée au Corps des Gardiens de la révolution islamique. Certains prévenus ont également écopé d'une amende de 100 000 dinars, et plus de 8 millions de dinars ont été confisqués à des fins caritatives, a rapporté l'agence de presse officielle BNA.
- Prison à vie
- 64 prévenus
- 15 ans de prison
- 5 prévenus
Données tirées du texte de l’article
Les accusations et la défense
Le parquet a accusé les prévenus d'avoir créé et dirigé une organisation terroriste liée aux Gardiens de la révolution iraniens, qui visait selon lui à ignorer une partie de la constitution et à changer le système de gouvernement. Le parquet a affirmé que certains religieux utilisaient les sermons et leur contrôle des mosquées pour promouvoir le wilayat al-faqih, une doctrine qui appelle à un gouvernement clérical chiite, et pour saper l'État. Dans son communiqué, le parquet a déclaré :
« Ils avaient également cherché à changer le système de gouvernement par la force et par des moyens illégaux, en incitant à commettre des actes terroristes, des actes d'émeute et de sabotage. »
Un avocat de plusieurs prévenus, s'exprimant sous couvert d'anonymat par crainte de représailles, a déclaré que tous avaient plaidé non coupable. Cet avocat a qualifié le procès de parodie et affirmé que les avocats de la défense s'étaient vu refuser des informations de base sur les charges pesant sur leurs clients. Le parquet a affirmé que les prévenus avaient bénéficié de tous leurs droits et d'un procès équitable.
Les organisations de défense des droits humains dénoncent le procès
BIRD a qualifié le verdict d'inique. Dans un communiqué, l'organisation cite des allégations crédibles de torture, des aveux obtenus sous la contrainte, de sévères restrictions imposées à la défense et des doutes sur l'indépendance de la justice, y compris la décision d'avancer le prononcé de la peine. La lecture était initialement prévue le 22 novembre, et des organisations de défense des droits humains ont indiqué que le tribunal avait informé les avocats dans la nuit du dimanche 15 novembre que le jugement serait rendu le lundi. Sayed Ahmed Alwadaei, directeur du plaidoyer de BIRD, qui a recueilli les témoignages des familles de 25 religieux, a déclaré que les religieux avaient été arrêtés pour la première fois en mai et a qualifié le jugement d'« attaque contre la foi et l'identité de la communauté chiite de Bahreïn, menée par le biais des tribunaux ». Avant le verdict, 20 organisations de défense des droits humains, dont Amnesty International, avaient alerté sur de graves inquiétudes de persécution religieuse. Les autorités ont nié mener une répression pour des motifs religieux.
Le contexte régional
Les États-Unis et Israël ont lancé des frappes contre l'Iran en février 2026, et Bahreïn a été visé à plusieurs reprises depuis. L'Iran a tiré des centaines de drones et de missiles vers Bahreïn, visant principalement une base navale américaine sur l'île. Deux salves aériennes dans les jours précédant le 16 novembre ont été interceptées, selon les autorités. Le week-end des 14 et 15 novembre, après des mois de calme, l'Iran a de nouveau visé Bahreïn lors d'une attaque de drones qui aurait ciblé du matériel militaire américain sur une base d'hélicoptères. Le ministère bahreïni des Affaires étrangères a dénoncé la « reprise de l'agression iranienne » et a déclaré tenir l'Iran pleinement responsable de ces attaques. L'Iran a nié les accusations du gouvernement selon lesquelles il s'ingère dans les affaires intérieures de Bahreïn, et Bahreïn se trouve à 125 miles de l'Iran, de l'autre côté du golfe Persique.
Poser une question sur ce texte
Sources et contexte
- Washington PostLes critiques blâment la guerre entre les États-Unis et l'Iran pour la répression des religieux à BahreïnCritics blame U.S.-Iran war for crackdown on clerics in Bahrain · original en anglais
- europa press64 personnes condamnées à la réclusion à perpétuité à Bahreïn lors d'un procès...Condenadas a cadena perpetua 64 personas en Bahréin en un juicio... · original en espagnol
- The New York TimesBahreïn condamne des dizaines de religieux chiites lors d'un vaste procès pour terrorismeBahrain Convicts Dozens of Shiite Clerics in Sweeping Terrorism Trial · original en anglais
- Financial Times NewsBahreïn condamne des dizaines de religieux chiites pour des liens présumés avec l'IranBahrain condemns dozens of Shia clerics over purported Iran links · original en anglais
Pollar est gratuit et sans publicité dans le texte. Ses membres le font vivre.
Soutenir Pollar