Football · Arlington
L'Espagne bat le Portugal sur un but à la 91e minute tandis que Ronaldo quitte sa dernière Coupe du monde
Mikel Merino a marqué à la 91e minute, offrant à l'Espagne une victoire 1-0 contre le Portugal à Arlington et une place en quarts de finale de la Coupe du monde, mettant ainsi fin à la sixième et dernière Coupe du monde de Cristiano Ronaldo.
Texte IA fondé sur les articles de Reuters, ANSA.it et AP NEWS. Modifié . Comment il est fait
Pour les membresLes 30 premières secondes en écoute libre. Voix de synthèse (IA).
En bref
Le remplaçant Mikel Merino a marqué à la 91e minute pour offrir à l'Espagne une victoire 1-0 contre le Portugal en huitièmes de finale.
Cristiano Ronaldo, 41 ans, a disputé sa sixième et dernière Coupe du monde, terminant avec 11 buts en carrière et aucun titre.
Le sélectionneur du Portugal, Roberto Martinez, a annoncé son départ après le match, déclarant que son contrat avait expiré.
Luis de la Fuente, sélectionneur de l'Espagne, a salué la performance de Lamine Yamal comme l'une des plus importantes de sa jeune carrière.

- Première mi-tempsUnai Simón arrête la frappe de Ronaldo ; Nuno Mendes touche la barre transversale.
- 56'Nuno Mendes contraint de sortir sur blessure musculaire, remplacé par Nelson Semedo.
- 91'Mikel Merino marque le but vainqueur sur une passe en profondeur de Ferran Torres.
Dernières minutes décisives à Arlington
L'Espagne a dominé la possession mais a peiné à percer la défense résolue du Portugal jusqu'à ce que le remplaçant Mikel Merino se saisisse d'une passe en profondeur de Ferran Torres à la 91e minute et tire au but, battant Diogo Costa. Ce but a envoyé l'Espagne en quarts de finale de la Coupe du monde pour la première fois depuis son sacre de 2010 et a prolongé sa série de clean sheets dans le tournoi.
La dernière Coupe du monde de Ronaldo
Cristiano Ronaldo, 41 ans, a confirmé avant le match qu'il s'agissait de sa dernière Coupe du monde. Il a joué l'intégralité des 90 minutes, tentant trois tirs et contraignant Unai Simón à un bel arrêt, mais n'a pas pu ajouter à ses 11 buts en Coupe du monde. Après le coup de sifflet final, il a quitté le terrain avec une expression stoïque, faisant brièvement un signe à la foule.
« C'était ma dernière Coupe du monde, oui, mais j'aurai désormais le temps de réfléchir et d'être avec ma famille. Je ne prendrai pas de décisions hâtives. »
Ronaldo a déclaré qu'il partait la conscience tranquille, soulignant que le titre de champion d'Europe 2016 du Portugal était aussi important pour lui qu'une Coupe du monde. Il n'a pas confirmé sa retraite internationale, affirmant qu'il ne voulait pas qu'une décision personnelle éclipse l'équipe.
De la Fuente met Yamal en avant
L'entraîneur de l'Espagne, Luis de la Fuente, a loué le jeune Lamine Yamal, 18 ans, qui a débuté malgré une gêne aux ischio-jambiers et a causé des problèmes constants à la défense du Portugal. De la Fuente a suggéré que la pression exercée par Yamal avait peut-être contribué à la blessure de Nuno Mendes à la 56e minute.
« Pour moi, Lamine a joué l'un des matches les plus importants de sa vie. Au-delà de savoir s'il a été brillant ou non, pour moi c'est l'un des matches qui l'aidera le plus à grandir. »
Martinez démissionne
Le sélectionneur du Portugal, Roberto Martinez, a annoncé son départ immédiatement après la défaite, déclarant que son contrat avait expiré et que cette défaite marquait la fin d'un cycle. Il a salué Ronaldo comme un capitaine exemplaire et une icône du sport.
« Je suis venu au Portugal pour gagner la Coupe du monde et je pense que, sans la gagner, il n'y a pas d'intérêt à continuer. »
La suite
L'Espagne affrontera soit les États-Unis, soit la Belgique en quarts de finale à Los Angeles. De la Fuente a déclaré que tout adversaire à ce stade serait un défi plus grand que ceux rencontrés jusqu'à présent.
Poser une question sur ce texte
Sources et contexte
- ReutersDe la Fuente sings Lamine's praises as Spain reach World Cup quarter-finals
- ANSA.itMondiali: Ronaldo, 'non prenderò decisioni affrettate sul mio futuro' - Calcio
- ReutersFor all his records, Ronaldo could not crack the World Cup
- ReutersRonaldo says his last World Cup is over but Portugal decision can wait
- Cristiano Ronaldo
- Attaquant du Portugal, disputant sa sixième et dernière Coupe du monde
- Mikel Merino
- Remplaçant de l'Espagne qui a marqué le but vainqueur à la 91e minute
- Luis de la Fuente
- Sélectionneur de l'Espagne
- Lamine Yamal
- Attaquant de l'Espagne, encensé par de la Fuente pour sa performance
- Roberto Martinez
- Sélectionneur du Portugal qui a démissionné après le match
- Ferran Torres
- Remplaçant de l'Espagne qui a délivré la passe décisive à Merino
- Unai Simón
- Gardien de but de l'Espagne qui a réalisé un arrêt décisif face à Ronaldo
- Nuno Mendes
- Défenseur du Portugal contraint de quitter le terrain sur blessure à la 56e minute
Pollar est gratuit et sans publicité dans le texte. Ses membres le font vivre.
Soutenir Pollar