Gouvernement · Madrid, Le Caire et Pékin
Les cadeaux 2025 de la famille royale espagnole publiés : du masque de Toutânkhamon au téléphone de Xi, plus un budget de 9,4 millions d'euros
La Maison du Roi d'Espagne a rendu publique mardi la liste des 429 cadeaux institutionnels reçus par le roi Felipe VI, la reine Letizia, la princesse Leonor et d'autres membres de la famille en 2025, ainsi que des chiffres détaillés des dépenses totalisant 9,4 millions d'euros.
Texte IA fondé sur les articles de RTVE.es, El Periódico, 20 minutos et d’autres médias. Publié . Comment il est fait
Pour les membresLes 30 premières secondes en écoute libre. Voix de synthèse (IA).
En bref
La Maison du Roi d'Espagne a publié sa liste 2025 des cadeaux institutionnels, contenant 429 objets reçus par la famille royale.
Les cadeaux comprennent une réplique du masque de Toutânkhamon du président égyptien, un téléphone mobile de Xi Jinping et un service à café du président ukrainien.
Les dépenses totales se sont élevées à 9,4 millions d'euros, avec une augmentation de salaire de 3,5 % pour le roi, la reine et la reine Sofía ; l'allocation de l'État est restée gelée à 8,43 millions d'euros.
- 1 févr.Le président égyptien remet une réplique du masque de Toutânkhamon lors de sa visite officielle en Espagne.
- 1 sept.La visite d'État en Égypte apporte une réplique d'obélisque, un collier et un tableau de Néfertiti.
- 1 nov.Xi Jinping offre un téléphone mobile à Felipe VI lors d'un dîner de gala ; Letizia reçoit un châle de Manille en soie.
Publication annuelle de transparence
La Maison du Roi d'Espagne a publié mardi son registre annuel des cadeaux institutionnels pour 2025, listant 429 objets reçus par le roi Felipe VI, la reine Letizia, la princesse Leonor, l'infante Sofía et la reine Sofía. Cette divulgation fait partie des mesures de transparence introduites par Felipe VI après sa proclamation en 2014.
« en conséquence des principes de renouvellement et de transparence de la Couronne »
Les cadeaux les plus marquants
Parmi les objets marquants figure une réplique du masque funéraire de Toutânkhamon offerte par le président égyptien Abdel Fattah Al Sisi à Felipe VI lors de sa visite officielle en Espagne en février 2025. Lors de la visite d'État en Chine en novembre, le président Xi Jinping a offert au roi un téléphone mobile de dernière génération et son épouse Peng Liyuan a offert à la reine Letizia un châle de Manille brodé à la main en soie chinoise. Autres cadeaux diplomatiques : un xylophone du président du Mali, deux boîtes de mangues du Premier ministre pakistanais, un service à café du président ukrainien Volodymyr Zelensky, une copie miniature du Code d'Hammourabi du président irakien et une gourde de l'ambassadeur iranien. Sur le plan intérieur, le roi a reçu un portrait réalisé avec des cendres du volcan de La Palma et plusieurs maillots de football personnalisés.
Qui a reçu quoi
Sur les 429 objets, 71 de plus qu'en 2024, le roi en a reçu 214, la reine 98, et 67 étaient adressés aux deux. La princesse Leonor a reçu 21 cadeaux individuellement ; huit autres ont été partagés avec sa mère ou sa sœur, et l'infante Sofía a reçu un seul présent. La reine Sofía en a reçu dix. La plupart des présents sont des livres, des textiles ou des produits alimentaires locaux sans valeur monétaire significative.
- Felipe VI
- 214
- Letizia
- 98
- Les deux monarques
- 67
- Princesse Leonor
- 21
- Reine Sofía
- 10
- Infante Sofía
- 1
- Autres partagés
- 18
Données tirées du texte de l’article
Dépenses et salaires
Par ailleurs, la Maison du Roi a divulgué l'exécution de son budget 2025 : les dépenses totales ont atteint 9 414 553 euros, dont 4 927 951 euros pour le personnel, 3 105 862 euros pour les frais de fonctionnement et de protocole, et 1 380 530 euros pour les investissements en capital. Pour couvrir des projets stratégiques en informatique et en communications sécurisées, le palais a prélevé 983 403 euros sur ses économies accumulées. Dans ce montant, 19 492 euros ont couvert une augmentation de salaire de 3,5 % pour le roi (287 048 euros), la reine (157 867 euros) et la reine Sofía (129 173 euros) ; la princesse et sa sœur ne perçoivent aucun salaire. L'allocation de base de l'État est restée gelée à 8 431 150 euros, inchangée depuis 2021. Une étude plus large soutenue par le palais a estimé le coût total de la monarchie à 104,89 millions d'euros, incluant la sécurité, la flotte de véhicules et l'entretien des bâtiments couverts par les ministères.
Règles depuis 2015
Un règlement sur les cadeaux approuvé par Felipe VI le 1er janvier 2015 exige que tous les présents institutionnels soient remis au Patrimoine national. Des exceptions ne s'appliquent qu'aux articles consommables, aux objets de valeur économique négligeable ou sans intérêt artistique ou historique, qui sont utilisés, donnés à des œuvres caritatives ou détruits. La liste annuelle, publiée sur le site de la Casa del Rey, détaille également la date, l'occasion et le donateur de chaque objet.
Poser une question sur ce texte
Sources et contexte
- RTVE.esUna máscara funeraria de Tutankamón, un xilófono y una caja de mangos: los regalos de la Familia Real en 2025
- El PeriódicoLos números de la Zarzuela de 2025: un millón de ahorros para tecnología y un 3,5% más de sueldo para la familia real
- 20 minutosBerenjenas, un collar egipcio o un móvil del presidente chino: los 429 regalos que han recibido los Reyes en 2025
- europa pressLa Familia Real recibió 429 regalos en 2025: desde un teléfono móvil...
- Felipe VI
- Roi d'Espagne, a reçu 214 cadeaux
- Letizia
- Reine d'Espagne, a reçu 98 cadeaux
- Xi Jinping
- Président de la Chine, a offert un téléphone mobile à Felipe VI
- Abdel Fattah Al Sisi
- Président de l'Égypte, a offert une réplique du masque de Toutânkhamon
- Volodymyr Zelensky
- Président de l'Ukraine, a offert un service à café
- Leonor, Princess of Asturias
- Héritière du trône d'Espagne, a reçu 21 cadeaux
- Infanta Sofía
- Fille cadette du roi, a reçu 1 cadeau
- Queen Sofía
- Mère du roi, a reçu 10 cadeaux
- Lieux
- Manille
Pollar est gratuit et sans publicité dans le texte. Ses membres le font vivre.
Soutenir Pollar