Énergie & Commerce · Berne et Pékin
La Suisse et la Chine concluent des négociations pour éliminer les droits de douane sur 99,8 % des exportations suisses
Les négociateurs à Berne ont achevé cinq cycles de discussions jeudi, acceptant d'élargir leur pacte de libre-échange de 2014 et d'économiser environ 244 millions de francs par an pour les exportateurs suisses.
Texte IA fondé sur les articles de Bloomberg Business, Le Temps, wnp.pl et d’autres médias. Publié . Comment il est fait
Pour les membresLes 30 premières secondes en écoute libre. Voix de synthèse (IA).
En bref
Aux termes actualisés, l'accès en franchise de droits pour les exportations suisses vers la Chine passe d'environ 50 % à 99,8 % sur des périodes de transition échelonnées.
Le Département fédéral de l'économie, de la formation et de la recherche prévoit des économies annuelles de droits de douane de 244 millions de francs suisses pour les exportateurs.
L'horlogerie, les produits pharmaceutiques, la chimie et les machines obtiennent des exemptions tarifaires, tandis que les droits sur le fromage et le café torréfié sont supprimés sur 10 ans.
Le président suisse Guy Parmelin et le ministre chinois du Commerce Wang Wentao ont conclu les pourparlers lancés en septembre 2024, la signature formelle étant attendue plus tard en 2026.
- 2014L'accord bilatéral initial de libre-échange entre en vigueur
- septembre 2024Les négociations sont officiellement lancées pour moderniser le pacte commercial
- 20 aoûtLes ministres concluent les négociations après cinq cycles à Berne
- Fin 2026Signature prévue après achèvement de l'examen juridique
Accord conclu à Berne
La Suisse et la Chine ont conclu des négociations jeudi 20 août 2026 pour moderniser et étendre leur accord bilatéral de libre-échange. Le président de la Confédération et ministre de l'Économie, Guy Parmelin, a rencontré le ministre chinois du Commerce, Wang Wentao, à Berne pour signer un protocole d'accord marquant la conclusion des pourparlers. Les négociations ont officiellement débuté en septembre 2024 et se sont achevées après cinq cycles de discussions. Le pacte actualisé s'appuie sur l'accord initial de 2014, qui était le premier accord de libre-échange de Pékin avec une économie d'Europe continentale.
Allègement tarifaire et couverture sectorielle
L'accord révisé supprimera les droits de douane sur 99,8 % des exportations suisses vers la Chine sur des périodes de transition pluriannuelles, portant la part actuellement exonérée de droits d'environ la moitié de tous les envois. Les importations chinoises en Suisse sont déjà presque entièrement exonérées de droits en vertu de l'accord de 2014. Selon le Département fédéral de l'économie, de la formation et de la recherche, la suppression des droits restants générera des économies potentielles d'environ 244 millions de francs suisses par an pour les exportateurs suisses. Le gouvernement suisse a détaillé le calendrier dans une déclaration officielle.
« 99,8 % des exportations suisses vers la Chine seront totalement exonérées de droits de douane à moyen terme. »
Les secteurs industriels bénéficiant des conditions d'exonération comprennent l'horlogerie, les produits pharmaceutiques, la chimie et la construction de machines, dont la plupart ne bénéficient actuellement que de concessions douanières partielles. Dans l'agriculture, les droits de douane sur le fromage suisse et le café torréfié seront supprimés après une période de transition de 10 ans. Les produits tels que le chocolat, les préparations pour nourrissons, le vin et la viande séchée sont déjà vendus en Chine sans droits de douane. Les produits agricoles suisses sensibles, notamment les fruits frais, les légumes et les jus, verront des réductions tarifaires appliquées dans le cadre des contingents de l'Organisation mondiale du commerce et des contraintes saisonnières, tandis que les intérêts d'exportation chinois, y compris les aliments pour animaux de compagnie et les graines de tournesol, ont également été pris en compte.
Commerce bilatéral et contexte mondial
La Chine est le troisième partenaire commercial de la Suisse au niveau mondial, représentant 9 % des exportations suisses, derrière l'Union européenne et les États-Unis. Les échanges entre les deux pays ont augmenté au cours de la dernière décennie, passant de 31,7 milliards de francs suisses en 2015 à 51,2 milliards de francs en 2025. Le volume bilatéral a atteint 46 milliards de francs (soit 57,6 milliards de dollars) jusqu'en août 2026. Le gouvernement suisse a cherché à améliorer l'accès au marché pour diversifier les destinations d'exportation après que les différends tarifaires impliquant les États-Unis ont accru l'importance des marchés secondaires. La politique commerciale suisse au sens large a également progressé par l'intermédiaire de l'Association européenne de libre-échange, qui a conclu des accords avec l'Inde en 2024 et avec les États membres du Mercosur l'année dernière.
- 2015
- 31.7 milliards de CHF
- 2025
- 51.2 milliards de CHF
Données tirées du texte de l’article
Portée et feuille de route d'approbation nationale
Au-delà des réductions tarifaires sur les biens physiques, le texte modernisé intègre des chapitres élargis sur le commerce des services, le commerce numérique, la politique de concurrence, l'accès aux investissements, les règles d'origine et la coopération économique et technique. Les dispositions actualisées établissent également des engagements contraignants concernant la protection de l'environnement et les droits du travail. Après l'achèvement de l'examen juridique formel dans les deux capitales, le pacte devrait être signé plus tard en 2026. L'accord fera ensuite l'objet de procédures de ratification nationales, qui en Suisse nécessitent l'approbation finale du Parlement fédéral.
Cet article fait partie d’un fil
La Chine et l'Occident : découplage
Ce qui a changé depuis cette entrée :
- 21/11La Chine s'oppose publiquement à une interdiction de la FCC américaine sur l'accès direct des entreprises de télécommunications chinoises aux numéros de téléphone américains
Poser une question sur ce texte
Sources et contexte
- Bloomberg BusinessChina to Eliminate Most Tariffs on Swiss Goods
- Le TempsBerne et Pékin modernisent leur accord de libre-échange: 99,8% des exportations suisses vers la Chine seront exonérées de droits de douane à moyen terme
- wnp.plSzwajcaria i Chiny poszerzą umowę o wolnym handlu, prawie całkowicie zniosą cła
- SWI swissinfo.chAggiornato accordo libero scambio con Cina, via dazi export Berna
- Guy Parmelin
- Président de la Confédération et ministre de l'Économie
- Wang Wentao
- Ministre chinois du Commerce
- Lieux
- Berne, Pékin, États-Unis
Pollar est gratuit et sans publicité dans le texte. Ses membres le font vivre.
Soutenir Pollar