Décryptage
Trump devra-t-il témoigner sous serment dans son procès contre la BBC ?
Texte et voix de synthèse générés par l’IA. Comment ce texte est produit
Trump poursuit la BBC en réclamant 10 milliards de dollars pour des images montées de son discours du six janvier. Un juge vient de lui ordonner de témoigner sous serment.
10 Md$
L'ordre émane d'une juge fédérale de Miami. Trump doit témoigner avant le onze décembre, sous peine de sanctions, voire de rejet de sa plainte, sauf prolongation du délai de production des preuves.
Miami
Trump a annulé une déposition convenue pour le seize octobre, invoquant un intérêt national alors qu'il faisait campagne en Géorgie. L'avocat de la BBC, Charles Tobin, a déclaré : Il participait à la politique partisane et en a fait une priorité plutôt que de se présenter à la déposition. La BBC affirme qu'il cherche à gagner du temps jusqu'en janvier 2027.
« Il participait à la politique partisane et en a fait une priorité plutôt que de se présenter à la déposition. »
La juge a donné trente jours à l'équipe de Trump pour produire des documents internes, avertissant qu'un manquement pourrait entraîner des sanctions. Elle a déclaré à ce sujet : C'est la dernière occasion de le faire.
« C'est la dernière occasion de le faire. »
Regarder le décryptage
Voix de synthèse (IA)
L’article
Fondé sur les articles de
- LibertateaDonald Trump, sommé d'être entendu au procès de 10 milliards de dollars contre la BBC. Ce qu'il risque s'il ne se présente pas avant le 11 décembre
- inews.co.ukTrump a poursuivi la BBC pour 10 milliards de dollars à cause de son « erreur » dans Panorama
- RTE.ieTrump ordonné de témoigner dans l'affaire de diffamation contre la BBC
- BBCProcès en diffamation de Trump contre la BBC : un juge ordonne au président de prêter serment et de répondre aux questions
- ANSA.itUn juge ordonne à Trump de témoigner avant le 11 décembre dans l'affaire contre la BBC
- Adnkronos« Trump doit venir au tribunal et répondre aux questions », le président convoqué au procès contre la BBC