Sur quoi la police écossaise enquête-t-elle vraiment à Balmoral ?

La police écossaise enquête sur Balmoral, le domaine des Highlands de la famille royale. Selon le Daily Express, les investigations porteraient sur des accusations de traite de femmes dans ce lieu ; la police n'a pas confirmé cette version.

Epstein y aurait séjourné en 1999, invité du prince Andrew, alors encore prince, et selon les médias britanniques, Maxwell était également présente. En février 2026, Andrew a été arrêté dans le cadre d'une autre enquête pour faute, et il nie tout acte répréhensible.

Dans son communiqué, la police écossaise indique : « Nous avons reçu des informations et des enquêtes actives sont en cours, mais elles en sont à un stade très précoce. » Elle n'évoque aucune nouvelle inculpation et ne dit pas si une personne victime de traite en ce lieu a été identifiée.