Brief du soir, vendredi 20 novembre

Texte et voix de synthèse générés par l’IA. Comment ce texte est produit

Une édition des archives. Dernière édition

Édition du soir

Image satellite : NASA

1Conflits

Des frappes russes touchent Kiev après les menaces de représailles de Poutine

Nouveau

La Russie a tiré cette nuit des missiles et des drones sur Kyiv et d'autres régions ukrainiennes, contraignant une partie des habitants à se réfugier dans les stations de métro et endommageant des services urbains essentiels. Serhiy Koretsky, Premier ministre ukrainien, a fait état de six morts et 15 blessés à Kyiv, et de huit morts et 28 blessés à l'échelle nationale. Kyiv et neuf régions ont été visées, dont Kharkiv, Odessa, Lviv et Soumy, tandis que trois des morts dans la capitale seraient des employés des services des eaux.

Le maire Vitali Klitschko a indiqué que des missiles avaient endommagé les ponts Podilskyi, Darnitskyi et du Sud, qui relient les deux rives du Dniepr. Les autorités ont fermé ou restreint la circulation, et Vitali Klitschko a demandé aux habitants d'éviter les voitures particulières et exhorté les entreprises à organiser le télétravail. DTEK a déclaré que cinq arrondissements de Kyiv avaient perdu l'électricité, et des informations font aussi état de coupures de chauffage, d'électricité et d'eau à Petchersk. Des projectiles ont frappé près des ambassades des Pays-Bas et d'Autriche, endommageant les deux représentations, et Jean-Noël Barrot, pour la France, a demandé une réunion du Conseil de sécurité de l'ONU.

Vladimir Poutine avait annoncé cette riposte la veille, en Chine, après trois attaques aériennes contre le pont de Kertch.

« Nous répondrons à ces attaques, et je veux que tout le monde soit bien clair à ce sujet. »

Vladimir Poutine

Le ministère russe de la Défense a affirmé avoir utilisé des armes de précision lancées depuis le sol, la mer et les airs, ainsi que des drones, contre des entreprises militaro-industrielles ukrainiennes et des terminaux de stockage. La Pologne a indiqué que deux missiles et un drone militaire russe étaient tombés sur son territoire lors de la même attaque nocturne contre l'ouest de l'Ukraine, a fermé temporairement les aéroports de Rzeszów et de Lublin et a fait décoller des appareils polonais, suédois et d'autres pays de l'OTAN.

Ensuite : La France a demandé une réunion du Conseil de sécurité de l'ONU sur ces frappes.

D’après : rts.ch, stern.de, BFMTV, ANSA.it, europa press, AP NEWS

2Diplomatie

L'UE et le Royaume-Uni scellent leur relance post-Brexit à Bruxelles

Nouveau

Andy Burnham, António Costa et Ursula von der Leyen ont adopté à Bruxelles une déclaration UE-Royaume-Uni de 18 pages, à l'issue du deuxième sommet depuis le Brexit. Londres y voit une relance, mais des responsables européens ont averti que les bénéfices concrets pour les entreprises et les citoyens mettraient des années à se matérialiser et que la plupart des points convenus ne prendraient effet qu'en 2028. Antonio Costa a déclaré que l'UE respectait la décision de la Grande-Bretagne de quitter l'Union, tout en insistant sur le caractère indivisible des quatre libertés du marché unique.

18

pages dans la déclaration commune adoptée par l'UE et le Royaume-Uni à Bruxelles

Sources: La Razón, The Independent, Adnkronos

Le sommet a débouché sur trois accords que les responsables ont décrits comme le noyau utile de la nouvelle relation. Le premier aligne les règles phytosanitaires afin d'accélérer les échanges de produits alimentaires et agricoles. Le deuxième relie les systèmes d'échange de quotas d'émission. Le troisième crée un programme de mobilité pour les jeunes, qui permettra à 100 000 jeunes Européens par an de se rendre au Royaume-Uni pour y étudier, y vivre ou y travailler, avec le même nombre de jeunes Britanniques autorisés à le faire dans l'UE.

Les frais universitaires restent en suspens : c'est le point de détail qui a le plus de poids politique. Les étudiants étrangers au Royaume-Uni paient bien plus que les tarifs nationaux, et Bruxelles réclame l'égalité de traitement ou une réduction substantielle pour les étudiants de l'UE. Les deux parties se sont donné six mois pour conclure un accord sur ces frais, tandis que les discussions sur la participation britannique au marché européen de l'électricité et sur une éventuelle contribution du Royaume-Uni aux fonds de cohésion se poursuivent en parallèle. Un compromis sur la participation à l'élaboration des décisions permet à l'UE d'inviter le Royaume-Uni à des réunions d'experts en cas d'urgence, sans droit de vote, ce qui laisse à Londres moins de poids que la Norvège.

La déclaration a également salué l'accord sur Gibraltar, appliqué à titre provisoire depuis l'été. Il supprime les contrôles de passeports à la frontière avec l'Espagne et fait tomber la Verja, la clôture qui séparait le territoire de l'Espagne depuis un siècle. La ratification complète requiert encore l'approbation du Parlement européen, avec un premier vote en commission du commerce prévu le 1er décembre et un vote en séance plénière en décembre.

Ensuite : Les parties ont six mois pour conclure sur les frais de scolarité; Gibraltar affronte un vote en commission le 1er décembre.

D’après : La Razón, The Independent, Adnkronos, europa press, ANSA.it, eldiario.es

3Conflits

La CIJ juge que le Myanmar a commis un génocide contre les Rohingyas

Nouveau

La Cour internationale de justice a jugé que le Myanmar avait commis un génocide contre les Rohingyas, par neuf voix contre six, à La Haye. C'est la première fois en 80 ans d'histoire de la Cour qu'un État est reconnu coupable de génocide. La Gambie avait saisi la Cour en 2019, accusant le Myanmar d'incendies criminels, de viols et de meurtres lors des opérations menées en 2016 et 2017.

9

juges du collège de 15 membres de la CIJ ont voté que le Myanmar a commis un génocide

Sources: Al Jazeera Online, Deutsche Welle, The Independent

Les juges ont conclu que des soldats avaient exécuté en masse des hommes et des garçons, soumis des femmes rohingyas à des viols et à des violences sexuelles généralisés, et incendié ou rasé des centaines de villages. La Cour a ordonné au Myanmar de prévenir toute répétition, de mener des réformes juridiques protégeant les Rohingyas et de verser des réparations ou des indemnisations. Elle a également affirmé que le Myanmar devait permettre un retour sûr et digne des personnes déplacées par ce que le jugement a qualifié d'actes illicites.

Lucky Karim, militante rohingya qui avait 14 ans lorsqu'elle a fui l'État d'Arakan en 2017, a entendu la décision sur place.

« Il a fallu près de dix ans pour que le monde entende enfin notre voix. »

Lucky Karim

Au Bangladesh, des réfugiés de Kutupalong ont suivi le verdict en direct sur internet et l'ont acclamé. Le bureau du président de la Gambie, Adama Barrow, a salué un jugement définitif et contraignant, et a exhorté le Myanmar à s'y conformer sans délai.

Le gouvernement militaire du Myanmar a rejeté la décision. Khaing Khaing Soe, son porte-parole, a qualifié la décision d'injuste et déclaré que le pays avait été accusé à tort. La Chine, alliée de la junte, a elle aussi critiqué le verdict, affirmant que de telles décisions de la plus haute juridiction de l'ONU n'aident pas à régler les différends. Le bureau du président du Myanmar n'a pas répondu aux demandes de commentaire, et les médias d'État n'avaient pas mentionné la décision en ligne.

Ensuite : Les montants des réparations ou indemnisations seront fixés ultérieurement.

D’après : Al Jazeera Online, Deutsche Welle, The Independent, ANSA.it, europa press, Adnkronos

4Affaires

Anthropic recule après des débuts records au Nasdaq

Suite de l’édition de ce matin. Nouveau : Le titre a chuté d'environ 10 % avant l'ouverture de vendredi, tandis que les preneurs fermes ont porté le produit total à 119,5 Md$.

Cette première matinée complète en tant que société cotée a paru moins euphorique que la cloche d'ouverture d'Anthropic. Le créateur de Claude a fixé le prix de ses actions à 83 $, ouvert en hausse de 34 % à 111,50 $, touché environ 115 $, puis clôturé jeudi à 97,17 $, soit encore 17 % au-dessus du prix de l'offre. À 7h25 à New York vendredi, le titre perdait plus de 10 % en avant-Bourse, autour de 87 $, mais restait au-dessus du prix de l'offre.

Repères du cours de l'action Anthropicdollars américains par action
  • Prix d'introduction83
  • Ouverture111,5
  • Plus haut en séance115
  • Clôture97,17
  • Avant-bourse87

Les montants levés ont augmenté après l'exercice par les preneurs fermes de leur option de surallocation, qui permet aux banques de vendre jusqu'à 147 millions d'actions supplémentaires. Le total levé s'établit ainsi à 119,5 milliards de dollars, dont 93,5 milliards issus de l'introduction en Bourse et 26 milliards d'un placement privé. Les investisseurs particuliers ont échangé 772 millions de dollars de titres dès le premier jour, soit le plus haut niveau quotidien dans les données de Vanda Research remontant à 2012, et environ 5 000 salariés sont devenus millionnaires selon une estimation.

Cette cotation n'a pas apaisé l'ensemble du secteur de l'IA. Le Nikkei de Tokyo a reculé de 5,06 %, Séoul a chuté de 5,21 %, la Bourse de Taïwan a perdu 6,7 % et SoftBank a plongé de 14,5 % à Tokyo. Les investisseurs se sont tournés vers les obligations d'État et d'autres valeurs refuges, tandis que le yen s'est apprécié. Les analystes ont évoqué l'inquiétude liée aux valorisations de l'IA, la réglementation des centres de données après les élections de mi-mandat aux États-Unis et les projets d'Apple pour son propre agent d'IA autonome. Andreas Lipkow, de CMC Markets, a estimé que la cotation avait réussi sur le principe, mais que le plus difficile commençait après la fixation du prix.

« Le véritable test de résistance a commencé après la première transaction et se poursuit encore. »

Andreas Lipkow

D’après : Digi24, adevarul.ro, The Irish Times, ANSA.it, The Next Web, inews.co.uk

5Élections

Bukele dépose sa candidature à un troisième mandat consécutif au Salvador

Nouveau

Nayib Bukele a déposé sa candidature auprès du Tribunal suprême électoral du Salvador pour un troisième mandat présidentiel consécutif, arrivant avec environ 3 000 partisans le dernier jour de la période de dépôt. Le vice-président Félix Ulloa a lui aussi demandé à se représenter au poste de vice-président. Sous haute sécurité, les partisans ont scandé devant le tribunal leur souhait de six années supplémentaires, et Bukele leur a assuré que le pays ne reviendrait pas en arrière.

« Le Salvador ne va pas retourner au passé. »

Nayib Bukele

Cette candidature repose sur une vaste réforme constitutionnelle approuvée et ratifiée en une seule séance par l'Assemblée législative, dominée par Nuevas Ideas, le 31 juillet 2025. Elle a supprimé la limitation du nombre de mandats présidentiels, porté la durée du mandat de cinq à six ans et aboli le second tour. Bukele avait déjà entamé un deuxième mandat consécutif le 1er juin 2024, malgré l'interdiction constitutionnelle alors en vigueur.

Sa force politique tient à une offensive sécuritaire qui a fortement réduit la violence, mais qui a aussi rempli les prisons et alarmé les organisations de défense des droits humains. Selon les sondages cités dans les reportages, sa cote de popularité atteint 80 %. Depuis l'instauration de l'état d'urgence en 2022, les autorités ont arrêté environ 93 000 membres présumés de gangs et peuvent détenir des suspects sans mandat d'arrêt. Des experts de l'ONU estiment que les abus liés à cette campagne constituent des crimes contre l'humanité, tandis que des organisations de défense de la liberté de la presse affirment que des dizaines de journalistes critiques ont fui le pays.

Bukele a également envoyé plus de 2 000 soldats en Haïti après que des gangs ont enlevé quatre militaires salvadoriens servant au sein d'une force multinationale approuvée par l'ONU. Des figures de l'opposition salvadorienne décrivent son modèle comme une régression autoritaire. Bukele le rejette, affirmant que tous les partis peuvent participer, et il a exhorté ses partisans à se mobiliser en nombre le 28 février 2027.

Ensuite : Le Salvador tient son élection générale le 28 février 2027.

D’après : RTVE.es, Deutsche Welle, newsORF.at, Notícias ao Minuto, De Morgen, Le Monde.fr

6Numérique

Le Royaume-Uni sécurise des réfrigérateurs professionnels après les cyberattaques en Europe

Nouveau

Les autorités britanniques et leurs partenaires du secteur ont sécurisé des dizaines de milliers de réfrigérateurs et de congélateurs commerciaux après avoir découvert une faille dans leurs systèmes d'exploitation. Ces appareils équipent des supermarchés, des entrepôts, des restaurants, des stations-service et des stades. La BBC a retenu son reportage jusqu'à ce qu'un correctif soit mis au point et déployé, ce qui réduit le risque que des attaquants copient la méthode avant que les exploitants aient comblé la brèche.

Le danger n'était pas théorique. Des pirates avaient déjà paralysé des systèmes de refroidissement commerciaux dans toute l'Europe, en trois vagues. En octobre, une attaque en France a touché jusqu'à 700 sites commerciaux et provoqué 15 incendies, après que les attaquants ont fait grimper les températures de réfrigération. Les magasins ont perdu des stocks d'une valeur allant de quelques dizaines de milliers d'euros à plus de 130 000 € chacun. Une vague ultérieure a atteint l'Irlande, la Suède et la Belgique, et une chaîne de supermarchés roumaine a également été touchée.

Les services de renseignement et les agences de cybersécurité français ont attribué l'attaque d'octobre aux Gardiens de la révolution iraniens, ce que Téhéran dément. La faille a d'abord été repérée par des pirates éthiques d'Omega Systems, puis vérifiée et approfondie par Pentest Partners. Des chercheurs, des équipes informatiques et le National Cyber Security Centre ont travaillé avec le ministère de l'Environnement, de l'Alimentation et des Affaires rurales (Defra) et la Food Standards Agency pour alerter des dizaines d'entreprises.

Les supermarchés ont mobilisé leurs équipes informatiques sur le problème. Un employé d'une grande enseigne a indiqué que l'entreprise avait mis hors ligne des centaines d'appareils chaque jour pendant une semaine, parfois à distance, parfois en demandant au personnel de débrancher les câbles et de relever les températures à la main. Selon la BBC, le correctif est désormais en place sur l'ensemble des appareils britanniques concernés, et aucune source ne fait état d'un piratage comparable au Royaume-Uni.

D’après : RTE.ie, HotNews.ro, LBC, BBC

À venir

Dans cette édition

  • 1

    La France a demandé une réunion du Conseil de sécurité de l'ONU sur ces frappes.

  • 2

    Les parties ont six mois pour conclure sur les frais de scolarité; Gibraltar affronte un vote en commission le 1er décembre.

  • 3

    Les montants des réparations ou indemnisations seront fixés ultérieurement.

  • 5

    Le Salvador tient son élection générale le 28 février 2027.

Toutes les dates

C’est toute l’édition.

Toutes les éditions

Tout le monde lit Pollar gratuitement. Les membres le financent.

Les membres paient les serveurs en Allemagne et les modèles d’IA qui trient, résument et traduisent les articles des rédactions européennes.

Les rejoindre

Comment le Brief est fait