Brief du soir, mardi 17 novembre

Texte et voix de synthèse générés par l’IA. Comment ce texte est produit

Une édition des archives. Dernière édition

Édition du soir

Image satellite : NASA

1Conflits

L'Ukraine frappe le pont de Crimée un deuxième jour de suite

Suite de l’édition de ce matin. Nouveau : L'Ukraine a frappé le pont de Crimée un deuxième jour et la Russie dit avoir abattu 1 441 drones dans la nuit.

Sergueï Aksionov, gouverneur de Crimée nommé par la Russie, a déclaré que le pont de Crimée avait été touché pour le deuxième jour consécutif le 17 novembre et que la circulation avait été suspendue. Volodymyr Zelensky a affirmé que des drones ukrainiens Palianytsia avaient frappé la partie routière, tandis que des missiles Neptune et des drones Ruta et FP-5 avaient visé la partie ferroviaire, dans ce qu'il a décrit comme la septième étape d'une opération de plusieurs semaines menée par le service de sécurité et l'état-major ukrainiens.

Drones interceptés selon la Russiedrones
  • 16 nov.1 336
  • 17 nov.1 441

Le ministère russe de la Défense a indiqué que ses défenses antiaériennes avaient détruit 1 441 drones pendant la nuit dans plus de 20 régions, dont la région de Moscou, la Crimée et la mer Noire. Europa Press a précisé que c'était la première fois que la Russie signalait plus de 1 400 drones détruits en une seule nuit, dépassant le chiffre de lundi, soit 1 336.

Les frappes ont aussi touché Kyiv et le Bachkortostan. Vitali Klitschko a déclaré que des attaques russes avaient endommagé les ponts nord et sud de Kyiv tard lundi et interrompu la circulation sur les deux, tandis que la municipalité a indiqué qu'une partie de la ligne verte du métro avait été temporairement suspendue après des dommages causés à des infrastructures souterraines. Des chaînes ukrainiennes de suivi ont signalé une frappe de drone et un incendie à Gazprom Neftekhim Salavat, un complexe de raffinage situé à environ 1 750 km à l'est de Kyiv, qui peut traiter jusqu'à 10 millions de tonnes de pétrole et de condensat de gaz par an.

Ensuite : Une réunion du gouvernement russe doit traiter de la remise en état du pont et des liaisons.

D’après : N-tv, Deutsche Welle, Stirile ProTV, europa press, Adnkronos, ANSA.it

2Diplomatie

Washington bloque l'accès à distance de la Chine aux puces d'IA américaines

Suite de l’édition de ce matin. Nouveau : La règle de Washington est entrée en vigueur immédiatement et Nvidia a créé un comité de contrôle des exportations.

Le Bureau de l'industrie et de la sécurité (BIS) du département du Commerce américain a publié le 16 novembre une règle provisoire, entrée en vigueur immédiatement. Elle vise les accords d'informatique à distance par lesquels des entreprises chinoises louent de la puissance de calcul sur des puces américaines avancées hébergées dans des centres de données à l'étranger, et oblige ces centres à identifier les utilisateurs finaux lorsqu'ils servent des entreprises en Chine, en Russie, en Iran et à Cuba.

La règle soumet également les ventes de puces avancées à l'Indonésie, à la Malaisie, à Singapour, à la Thaïlande et au Brésil à un régime de licences examinées au cas par cas, Washington jugeant le risque de détournement plus élevé. Cela touche l'essor des centres de données en Asie du Sud-Est, dont se servent des groupes chinois comme Alibaba et ByteDance, et vient s'ajouter à l'interdiction américaine déjà en vigueur de vendre directement à la Chine les puces d'IA les plus avancées.

La mesure est tombée alors que Nvidia tentait de contenir l'affaire Megaspeed. Jensen Huang a démissionné de son poste de directeur général après avoir reconnu une relation avec Alice Huang, ancienne dirigeante de Megaspeed que les autorités américaines estiment liée au renseignement chinois, ce que Pékin dément. Nvidia a créé un comité du conseil d'administration chargé de la sécurité nationale, des contrôles à l'exportation et des risques commerciaux, tandis que Colette Kress assure l'intérim à la direction générale.

Le ministère chinois des Affaires étrangères a accusé Washington d'abuser des contrôles à l'exportation et de chercher à étouffer les industries chinoises de haute technologie. Les valeurs technologiques cotées à Hong Kong ont reculé, Alibaba de 5 % et Tencent de près de 4 %, tandis que l'action Nvidia était légèrement en hausse avant l'ouverture à New York, après la chute de lundi.

Ensuite : Colette Kress présente les résultats trimestriels de Nvidia le 17 novembre.

D’après : Neue Zürcher Zeitung, Handelsblatt, H Kαθημερινή, europa press, ANSA.it, AP NEWS

3Affaires

Les fuites chez Deutsche Bank relancent les doutes sur ses contrôles

Nouveau

Des lanceurs d'alerte ont transmis plus de 15 millions de documents internes de la Deutsche Bank aux journalistes Josy Joseph et Khadija Sharife, dont plus de neuf millions de courriels, des procès-verbaux de conseils d'administration et des rapports confidentiels. Plus de 200 journalistes ont travaillé sur cette enquête, qui a examiné les relations de la banque avec des oligarques russes, des paiements liés à Jeffrey Epstein et la période durant laquelle Donald Trump était client de l'établissement.

Le titre a chuté jusqu'à 6 %, sa plus forte baisse en séance depuis avril 2025, avant de s'établir en repli de 3,8 % en début d'après-midi. Selon les informations publiées, la banque aurait traité jusqu'à 3 135 paiements suspects liés à Epstein, pour un montant d'environ 580 millions de dollars, tandis que le Financial Times a rapporté qu'en 2017, la banque avait envoyé par erreur un document fiscal de Donald Trump au comptable d'un autre client.

« Ils n'auraient pas dû le faire. C'est illégal de leur part. »

Donald Trump

La Deutsche Bank affirme que les faits remontent à de nombreuses années, voire à des décennies, et ont déjà été examinés de près. L'établissement assure avoir investi massivement dans ses dispositifs de contrôle et rétabli une rentabilité durable, mais Europa Press, citant Der Spiegel, recense depuis 2000 27 perquisitions, amendes, sanctions et indemnisations pour plus de 20 milliards d'euros.

Le président du conseil Alexander Wynaendts a défendu Christian Sewing, qui dirige la banque depuis 2018. Le ministre allemand des Finances, Lars Klingbeil, a demandé à la banque d'expliquer en toute transparence comment elle avait corrigé ses défaillances de contrôle, et un député européen a demandé à Christian Sewing de comparaître devant les parlementaires.

Ensuite : Christian Sewing a été invité à comparaître devant le Parlement européen.

D’après : ANSA.it, europa press, The Telegraph, Observador, LBC, RP Online

4Élections

La Liste étudiante ouvre le Parlement serbe après la fin du règne de Vučić

Nouveau

Le nouveau Parlement serbe s'est réuni le 17 novembre après que la Liste étudiante a remporté 140 des 250 sièges lors des élections du 25 octobre. Ce résultat met fin à 14 ans de pouvoir du Parti progressiste serbe d'Aleksandar Vučić, qui a obtenu 103 sièges et passe désormais dans l'opposition.

Nouveau Parlement serbe par siègessièges
  • Liste étudiante140
  • Coalition Vučić103
  • Partis minoritaires7

La première séance sert à valider les mandats des députés et à élire un président de l'Assemblée, qui assurera également l'intérim à la présidence de l'État, Aleksandar Vučić ayant quitté la présidence pour se présenter aux élections législatives. Une élection présidentielle doit être organisée avant la fin de l'année, et le nouveau président de l'Assemblée en fixera la date.

La Liste étudiante est née de deux ans de manifestations après l'effondrement, en 2024, d'une marquise de la gare de Novi Sad, qui a fait 16 morts et que les manifestants ont rapidement associé à la corruption et à des travaux publics bâclés. Le mouvement n'a pas désigné de Premier ministre et, une fois le Parlement constitué, il dispose de 90 jours pour présenter un gouvernement et un programme.

La plupart des députés entrants n'ont jamais exercé de fonction politique professionnelle. Sarah El Sarag, avocate spécialisée dans les droits humains et élue au Parlement, indique que les nouveaux venus organisent des réunions et des séances de formation presque tous les jours.

« Aucun de nous n'est un politicien professionnel. Nous sommes avocats, médecins, enseignants, et c'est la première fois que nous faisons ce genre de travail. »

Sarah El Sarag

Ensuite : Le président du Parlement fixera une date d'élection présidentielle avant fin 2026.

D’après : ANSA.it, ABC TU DIARIO EN ESPAÑOL, Deutsche Welle, G4Media.ro, BBC, tagesschau.de

5Santé & Éducation

Les États-Unis perdent leur statut d'élimination de la rougeole après 26 ans

Nouveau

Un groupe d'experts de l'Organisation panaméricaine de la santé (OPS) a conclu que la rougeole est de nouveau endémique aux États-Unis, mettant fin au statut de pays exempt de rougeole dont ils bénéficiaient depuis 2000. Cette décision fait suite à plus d'un an de propagation ininterrompue ; le directeur de l'OPS, Jarbas Barbosa, doit encore la confirmer officiellement à Washington.

92,4 %

de couverture vaccinale contre la rougeole chez les enfants américains d'âge préscolaire

Source: RP Online

Au moins 7 700 personnes ont été infectées depuis le début du second mandat de Donald Trump, et le bilan de cette année est le plus élevé depuis 1991. Selon les chiffres des CDC, la couverture vaccinale en maternelle pour 2025-2026 s'établit à 92,4 %, sous le seuil de 95 % nécessaire à l'immunité collective, tandis que certaines zones atteignent à peine 20 %.

Selon des chiffres préliminaires publiés dans NEJM Evidence, 13 cas de rougeole congénitale ont été signalés aux CDC entre le début de 2025 et la fin septembre, auxquels s'ajoutent 112 femmes enceintes atteintes de la rougeole au 28 septembre 2026. Michael Osterholm, de l'Université du Minnesota, a qualifié ces cas congénitaux de changement frappant.

« C'est un phénomène tout à fait nouveau. »

Michael Osterholm

Robert F. Kennedy Jr., secrétaire à la Santé et ancien chef de file de la lutte antivaccinale dans le pays, a adouci son discours, mais il soutient que les enfants développent une immunité plus solide par l'exposition directe à la maladie que par les vaccins. Selon les experts, pour retrouver le statut de pays exempt de rougeole, il faut une couverture plus élevée du vaccin ROR et une surveillance renforcée ; la Pennsylvanie a émis un avis sanitaire en octobre face à la plus grande épidémie du pays.

Ensuite : Jarbas Barbosa doit confirmer la décision de l'OPS à Washington le 17 novembre.

D’après : RP Online, newsORF.at, The Irish Times, The New York Times, Washington Post, Deutsche Welle

6Gouvernement

Le président mongol démissionne après des accusations de corruption ferroviaire

Nouveau

Le président mongol Khurelsukh Ukhnaa a annoncé le 17 novembre qu'il démissionnerait après que le Parti démocrate, dans l'opposition, l'a accusé de tirer un profit financier d'un projet ferroviaire public. Sa démission ne prend effet que si le Grand Khural d'État, qui compte 126 membres, l'accepte.

« Je ferai l'objet d'une enquête et mon honneur sera rétabli. »

Khurelsukh Ukhnaa

Les accusations émanent de Nyambaatar Khishgee, ancien maire d'Oulan-Bator et membre d'une faction rivale du Parti du peuple mongol, au pouvoir. Il affirme que le président a reçu 25 millions de dollars liés à un contrat ferroviaire de 2019 portant sur la ligne Tavan Tolgoï-Gachuunsoukhaït, que les critiques estiment attribué à Bodi International LLC sans appel d'offres concurrentiel.

Bodi International a démenti avoir versé des pots-de-vin en espèces à de hauts responsables ou à des fonctionnaires, et a qualifié les accusations de diffamatoires. Le vice-ministre de la Justice et de l'Intérieur, Munkh-Erdene Dembereltseren, et le chef du secrétariat du gouvernement, Enkhbayar Battumur, également cités dans les accusations, ont déclaré qu'ils démissionneraient eux aussi.

Cette annonce survient dans un parti au pouvoir déjà fragilisé par les querelles internes et par trois Premiers ministres en neuf mois. Si le Parlement accepte la démission, le président du Parlement assurera l'intérim à la présidence, laissant la Mongolie démêler à la fois une enquête pour corruption et une nouvelle succession au sommet.

Ensuite : Le Grand Khural d'État doit voter sur la démission cette semaine.

D’après : europa press, AP NEWS, Diário de Notícias, The Independent, Deutsche Welle, Bloomberg Business

À venir

Dans cette édition

  • 1

    Une réunion du gouvernement russe doit traiter de la remise en état du pont et des liaisons.

  • 2

    Colette Kress présente les résultats trimestriels de Nvidia le 17 novembre.

  • 3

    Christian Sewing a été invité à comparaître devant le Parlement européen.

  • 4

    Le président du Parlement fixera une date d'élection présidentielle avant fin 2026.

  • 5

    Jarbas Barbosa doit confirmer la décision de l'OPS à Washington le 17 novembre.

  • 6

    Le Grand Khural d'État doit voter sur la démission cette semaine.

Toutes les dates

C’est toute l’édition.

Toutes les éditions

Tout le monde lit Pollar gratuitement. Les membres le financent.

Les membres paient les serveurs en Allemagne et les modèles d’IA qui trient, résument et traduisent les articles des rédactions européennes.

Les rejoindre

Comment le Brief est fait