Brief du soir, dimanche 15 novembre

Texte et voix de synthèse générés par l’IA. Comment ce texte est produit

Une édition des archives. Dernière édition

Édition du soir

Image satellite : NASA

1Transport

La panne de la FAA met les compagnies sous tension avant l'objectif de lundi

Suite de l’édition de ce matin. Nouveau : Les annulations de samedi atteignent 6 692, les perturbations se poursuivent dimanche et Sean Duffy fixe un objectif de pleine capacité lundi.

La Federal Aviation Administration (FAA) a suspendu vendredi tous les départs de vols intérieurs après des pannes de communication sur le réseau qui alimente en données les contrôleurs aériens. L'arrêt a duré près de cinq heures, touché environ 1,3 million de personnes et contraint les compagnies à remettre avions et équipages en place pendant tout le week-end. FlightAware a recensé 9 201 annulations de vols intérieurs vendredi et 6 692 samedi, puis plus de 1 500 annulations supplémentaires dimanche matin.

Annulations de vols intérieurs américains après la panne de la FAAvols
  • Vendredi9 201
  • Samedi6 692

Sean Duffy, le secrétaire aux Transports, a déclaré que les difficultés avaient commencé lors d'une mise à niveau qui a déclenché plus de 1 000 tentatives de connexion toutes les quelques secondes et saturé d'autres routeurs. Les enquêteurs examinent des équipements à El Dorado, dans l'Arkansas, et à Amarillo, au Texas, et le sous-traitant L3Harris affirme coopérer. Sean Duffy réclame par ailleurs 50 milliards de dollars pour la modernisation du contrôle du trafic aérien, en plus des 30 milliards déjà demandés, ce qui donne au Congrès une facture en plus d'un désordre.

Sean Duffy a fixé un calendrier public sur Face the Nation, sur CBS.

« Nous avons actuellement quelques retards dans l'espace aérien, mais en regardant la fin de la journée et demain, nous devrions fonctionner à pleine capacité. »

Sean Duffy

Donald Trump a rejeté la faute sur l'administration Biden sur Truth Social, et Kathy Hochul, gouverneure de l'État de New York, a demandé à Sean Duffy de démissionner ou d'être démis de ses fonctions. Les compagnies doivent désormais tenir ce calendrier avant l'affluence de lundi, après que Delta a annulé 26 % de ses vols de samedi, American Airlines 42 % et United Airlines 26 %.

Ensuite : Sean Duffy table sur un retour à pleine capacité d'ici lundi.

D’après : Handelsblatt, The Guardian, inews.co.uk, ANSA.it, europa press, Adnkronos

2Conflits

Les Gardiens de la révolution revendiquent une frappe de drones sur un radar américain à Bahreïn

Nouveau

Les Gardiens de la révolution iraniens ont affirmé avoir attaqué, avec six drones, un système radar américain situé sur la base d'hélicoptères d'Al-Riffa, à Bahreïn, tôt dimanche matin. Des sirènes ont retenti après l'annonce, et un journaliste de l'AFP a fait état d'explosions vers 06h30 heure locale. Les Gardiens ont présenté l'opération comme la deuxième étape de leur riposte à une attaque militaire américaine, mais n'ont donné aucun détail sur les dégâts. Le ministère bahreïnien de l'Intérieur a demandé aux habitants de rester calmes, de se rendre dans le lieu sûr le plus proche et de suivre les canaux officiels.

6

drones lancés par l'Iran contre un radar américain à Bahreïn, selon les Gardiens de la révolution

Source: BBC

Le Commandement central américain (CENTCOM) a livré un récit très différent. Il affirme que l'attaque de dimanche n'a causé aucun dégât et que deux drones iraniens ont été interceptés, après un précédent incident vendredi au cours duquel les forces américaines disaient avoir abattu deux drones, sans blessé ni dégât. L'écart entre les six drones revendiqués par Téhéran et les deux interceptions annoncées par le CENTCOM rend le bilan militaire incertain, tandis que Bahreïn n'a pas publiquement désigné l'origine de la menace.

Cette revendication s'inscrit dans un conflit plus large entre les États-Unis et l'Iran, déclenché le 28 février, lorsque les États-Unis et Israël ont lancé une offensive contre l'Iran. Bahreïn abrite une importante base navale américaine, ce qui fait de l'île une cible dans l'échange de tirs dans le Golfe. Les Gardiens ont également déclaré que le détroit d'Ormuz était fermé et averti que toute nouvelle agression américaine appellerait une réponse plus dure. Washington a imposé un blocus aux ports iraniens, et environ un cinquième des hydrocarbures mondiaux transitait par cette voie navigable avant la guerre.

D’après : BBC, newsORF.at, 7sur7, Deutsche Welle, Notícias ao Minuto, Le Monde.fr

3Conflits

L'Estonie ferme ses points de passage avec la Russie après un présumé complot contre une usine de drones

Nouveau

L'Estonie fermera tous ses points de passage frontaliers avec la Russie à partir du 1er décembre, après que les autorités ont annoncé avoir déjoué une tentative d'incendie visant Threod Systems, un fabricant de drones basé à Viimsi, au nord de Tallinn. Des agents de sécurité ont stoppé les assaillants aux premières heures de samedi, alors qu'ils tentaient de briser des fenêtres et de répandre des liquides inflammables à l'intérieur. La procureure générale Astrid Asi a situé l'heure des faits à 3 h 06, et le KAPO, le service de sécurité intérieure estonien, a indiqué que l'usine n'avait subi aucun dommage grave et que la production ne s'était pas interrompue.

8

suspects détenus après une tentative d'incendie contre Threod Systems en Estonie

Source: Bayerischer Rundfunk

Huit personnes ont été interpellées, et des informations venues de Pologne et de Roumanie indiquent qu'il s'agit toutes de ressortissants lettons. Astrid Asi a déclaré que le parquet avait demandé à un tribunal le placement en détention provisoire de cinq suspects, le temps pour les enquêteurs de déterminer comment l'opération a été organisée et si d'autres personnes y ont participé. Margo Palloson, directeur général du KAPO, a affirmé que le contre-espionnage avait confirmé le rôle de la Russie et que le GRU, le service de renseignement militaire russe, avait coordonné la tentative.

Margus Tsahkna, ministre estonien des Affaires étrangères, a annoncé la fermeture de la frontière sur X et indiqué avoir informé ses homologues de Finlande, de Lettonie et de Lituanie. Narva, Luhamaa et Koidula accueillent actuellement piétons et fret, si bien que la fermeture touchera la circulation transfrontalière légale, et pas seulement ce que Tallinn qualifie d'activités hostiles et de contournement des sanctions. Le Premier ministre Kristen Michal a présenté l'affaire comme un volet de la guerre hybride menée par la Russie contre l'Europe, destinée à affaiblir le soutien à l'Ukraine. L'ordre ne précise aucune date de fin, et l'enquête pénale se poursuit.

Ensuite : Tous les points de passage avec la Russie doivent fermer le 1er décembre.

D’après : Bayerischer Rundfunk, EL PAÍS, Rzeczpospolita, stern.de, Deutsche Welle, NIEZALEZNA.PL

4Affaires

Une pétition met la pression sur le conseil de Nvidia après la démission de Jensen Huang

Suite de l’édition de ce matin. Nouveau : La pétition dépasse 115 000 signatures et Jensen Huang accepte de témoigner à huis clos.

Une pétition réclamant la réintégration de Jensen Huang chez Nvidia a dépassé les 115 000 signatures après sa démission, motivée par des relations extraconjugales et par des liens présumés entre l'une des personnes concernées et les services de renseignement chinois. La campagne, intitulée Stand with Jensen, affirme que le conseil d'administration l'a écarté sans procédure équitable et demande une enquête indépendante avant tout jugement définitif. Parmi les soutiens figurent Elon Musk, Amjad Masad, Tim Sweeney et Garry Tan, tandis que les signatures déclarées par les signataires eux-mêmes comptent 6 800 salariés actuels de Nvidia et 74 100 actionnaires.

6 800

salariés actuels de Nvidia ont signé une pétition soutenant le PDG évincé Jensen Huang

Sources: Adnkronos, NEWS 24/7, Neue Zürcher Zeitung

La bataille au sein du conseil d'administration croise désormais l'affaire d'exportation Megaspeed. Cette société de centres de données basée à Singapour est soupçonnée d'avoir aidé des entreprises chinoises à contourner les restrictions américaines sur les puces les plus puissantes de Nvidia, en se faisant passer pour un acheteur d'Asie du Sud-Est et en transmettant la technologie à la Chine. Megaspeed affirme qu'Alice Huang, ancienne administratrice soupçonnée d'espionnage au profit de la Chine, est partie le 30 août 2025, n'occupe aucune fonction actuelle et que l'entreprise exerce une activité légale. Singapour enquête sur la société depuis février 2025.

Selon Reuters, Jensen Huang a trompé des dirigeants de Nvidia sur sa relation avec Alice Huang, et le New York Times rapporte qu'il a aussi eu une liaison avec une salariée de Nvidia. Selon Bloomberg, le représentant John Moolenaar, qui préside une commission restreinte de la Chambre des représentants, a déclaré que Jensen Huang avait accepté de témoigner à huis clos, sans qu'aucune date ne soit fixée. Nvidia valait 5 766 milliards de dollars début octobre, et NRC indique que plus d'un tiers de cette valeur s'est depuis évaporé après une forte chute du cours de l'action.

Ensuite : Jensen Huang a accepté de témoigner à huis clos devant la Chambre; aucune date n'est fixée.

D’après : Adnkronos, NEWS 24/7, Neue Zürcher Zeitung, Bloomberg Business, Digi24, stern.de

5Diplomatie

Moscou réaffirme ses buts de guerre avant l'élargissement des pourparlers sur l'Ukraine

Nouveau

Sergueï Lavrov a déclaré que la Russie fonderait toute ligne de négociation sur les objectifs fixés par Vladimir Poutine en juin 2024, qui exigeaient que les forces ukrainiennes quittent Donetsk, Louhansk, Zaporijjia et Kherson, et que Kiev renonce à son adhésion à l'OTAN. Dmitri Peskov, porte-parole du Kremlin, a lié tout règlement en Ukraine à une nouvelle architecture de sécurité européenne. Sergueï Lavrov a raillé la tentative de l'Europe de se joindre aux pourparlers.

161 km/h

vitesse à laquelle les drones intercepteurs ukrainiens perdent la connexion, selon Volodymyr Zelensky

Sources: Il Sole 24 ORE, Il Fatto Quotidiano, Il Messaggero

« Ils comprennent probablement que le train est en train de partir et tentent de sauter sur le marchepied du dernier wagon. »

Sergueï Lavrov

Volodymyr Zelensky a déclaré que les négociateurs américains avaient proposé à Abou Dhabi un autre marché : l'Ukraine se retirerait du Donbass en échange d'une adhésion à l'OTAN. Il a jugé les pourparlers extrêmement difficiles en raison des signaux envoyés par Vladimir Poutine, et a affirmé que tout ensemble de garanties de sécurité confirmé par les pays occidentaux pourrait être soumis à la société ukrainienne, éventuellement par référendum. Il a également demandé un paquet d'aide militaire américaine avant janvier, date à laquelle un nouveau Congrès à majorité démocrate prendra ses fonctions.

L'Europe tente de décrocher un siège avant le prochain cycle. Réunis à Dublin, les dirigeants ont convenu que la France, l'Allemagne, l'Italie, la Pologne et le Royaume-Uni, soutenus par les institutions de l'UE, devraient représenter l'Europe lors des prochaines étapes, l'OTAN pouvant éventuellement s'y joindre. Le Telegraph fait également état d'un document russe daté du 10 novembre qui exige que l'OTAN se retire d'Europe de l'Est et des pays baltes, exclut la Finlande de l'Alliance, bloque les livraisons d'armes occidentales à Kiev et limite les garanties nucléaires britanniques. Le Kremlin a confirmé une rencontre Trump-Poutine-Xi le 19 novembre en marge de l'APEC.

Ensuite : Trump, Poutine et Xi doivent se rencontrer le 19 novembre en marge de l'APEC.

D’après : Il Sole 24 ORE, Il Fatto Quotidiano, Il Messaggero, Adnkronos, ANSA.it, AGI

À venir

Dans cette édition

  • 1

    Sean Duffy table sur un retour à pleine capacité d'ici lundi.

  • 3

    Tous les points de passage avec la Russie doivent fermer le 1er décembre.

  • 4

    Jensen Huang a accepté de témoigner à huis clos devant la Chambre; aucune date n'est fixée.

  • 5

    Trump, Poutine et Xi doivent se rencontrer le 19 novembre en marge de l'APEC.

Toutes les dates

C’est toute l’édition.

Toutes les éditions

Tout le monde lit Pollar gratuitement. Les membres le financent.

Les membres paient les serveurs en Allemagne et les modèles d’IA qui trient, résument et traduisent les articles des rédactions européennes.

Les rejoindre

Comment le Brief est fait