Diplomatie · Wien, Isfahan und Buschehr
UN-Atombehörde weiß nicht, wo Irans Anreicherungsanlage in Isfahan liegt
Iran erklärt, die nukleare Überwachung könne nicht wieder aufgenommen werden, solange das Land militärischen Drohungen ausgesetzt ist. Das geht aus einem vertraulichen IAEA-Bericht hervor, der zudem eine Anlage in Isfahan nennt, die die Behörde noch nie inspizieren durfte.
KI-Text auf Grundlage von Berichten von RTP, AP NEWS, Mediafax.ro und weiteren Medien. Veröffentlicht . So entsteht er
Für MitgliederDie ersten 30 Sekunden zum Probehören. Synthetische Stimme (KI).
Kurz gefasst
Die IAEA erklärt, sie kenne weder den genauen Standort noch den Safeguards-Status oder den Gehalt an Nuklearmaterial der am 12. Juni 2025 angemeldeten Brennstoffanreicherungsanlage Isfahan; inspiziert wurde sie nicht, seit ein geplanter Besuch am 13. Juni 2025 durch die Bombardierungskampagne vereitelt wurde.
Berichten zufolge ist der Verbleib von mehr als 400 Kilogramm hochangereichertem Uran weiterhin unbekannt; die IAEA hatte vor Juni 2025 etwa 440 Kilogramm auf 60 Prozent angereichertes Uran geschätzt.
Irans Position ist, dass Gespräche über die Wiederaufnahme von Inspektionen nicht fortgesetzt werden können, solange die Drohungen des US-Präsidenten andauern; zudem hat Teheran gegen ein US-Angebot von bis zu 20 Millionen Dollar für Informationen über sein Nuklearprogramm protestiert.
Der vertrauliche Bericht wurde am Freitag, 13. November 2026, verteilt, vor der Sitzung des Gouverneursrats der IAEA in der Woche ab dem 16. November 2026.
- 12.06.Iran meldet die Brennstoffanreicherungsanlage Isfahan bei der IAEA an
- 13.06.Die geplante IAEA-Inspektion der Anlage wird durch den Beginn der Bombardierungskampagne verhindert
- 12.–15. September 2026Die IAEA inspiziert das Kernkraftwerk Buschehr, die einzige iranische Anlage, die seit Juni 2025 inspiziert wurde
- 27.10.IAEA-Generaldirektor Rafael Grossi drängt Iran, ohne weitere Verzögerung zu kooperieren
Iran knüpft Inspektionen an die Drohung eines Angriffs
Iran hat der IAEA nach eigenen Angaben Anfang November mitgeteilt, Gespräche über die Wiederaufnahme der nuklearen Überwachung könnten nicht fortgesetzt werden, solange das Land unter der Drohung eines militärischen Angriffs stehe. Ein vertraulicher IAEA-Bericht, der am Freitag, 13. November 2026, an die Mitgliedstaaten verteilt wurde, führt aus, Teheran habe auf eine Reihe öffentlicher Drohungen des US-Präsidenten verwiesen, weitere Schläge zu führen, insbesondere gegen seine Nuklearanlagen. Teheran argumentierte, die gegenwärtige Lage müsse zunächst an ihren Ursachen gelöst und die Grundvoraussetzungen für eine normale Safeguards-Anwendung müssten wiederhergestellt werden. Dennoch bekräftigte Iran seine Bereitschaft, seine vollständigen Safeguards-Verpflichtungen wieder aufzunehmen, sobald die rechtlichen und praktischen Bedingungen dies zuließen.
„bis die Ursachen der gegenwärtigen Lage angegangen und die wesentlichen Voraussetzungen für eine normale Umsetzung der Safeguards wiederhergestellt sind“
Anlage in Isfahan weiterhin nicht lokalisiert
Die IAEA zeigt sich nach eigenen Angaben zunehmend besorgt über die Brennstoffanreicherungsanlage Isfahan, die Iran am 12. Juni 2025 bei der Behörde angemeldet hatte. Die Behörde hatte geplant, die Anlage am 13. Juni 2025 zu inspizieren, doch begann an diesem Tag die Bombardierungskampagne, die den Besuch unmöglich machte. Diplomaten gehen davon aus, dass die Anlage in einem Tunnelsystem bei Isfahan liegt, doch ein hochrangiger Diplomat sagte, Aufenthaltsort und Status seien weiterhin unbekannt. Die Behörde kennt weder den genauen Standort der Anlage noch ihren Status für Safeguards-Zwecke oder ob sie Nuklearmaterial enthält, und Iran hat Inspektoren keinen Einblick in seine Auslegungspläne gewährt.
„Der Mangel der Behörde an Informationen über dieses Nuklearmaterial und an Zugang zu Anlagen, um es zu verifizieren, ist ein ernstes Proliferationsproblem“
Mehr als 400 Kilogramm nicht nachgewiesen
Die IAEA kann den Status von Irans Bestand an hochangereichertem Uran nicht verifizieren, zu dem auch Material nahe Waffenqualität gehört. Berichten zufolge ist der Verbleib von mehr als 400 Kilogramm unbekannt. Vor den Schlägen vom Juni 2025 hatte die Behörde geschätzt, dass Iran über etwa 440 Kilogramm auf 60 Prozent angereichertes Uran verfügte. IAEA-Generaldirektor Rafael Grossi sagte im März, die Behörde gehe davon aus, dass sich eine erhebliche Menge des am höchsten angereicherten Urans Irans im Tunnelsystem von Isfahan befinde. Der Bericht fordert Iran auf, über den Status seiner Anreicherungsanlagen und seines Uranbestands zu berichten und Inspektoren die Rückkehr zu den bombardierten Standorten zu gestatten.
Chronik des stockenden Zugangs
Seit der Kampagne von 2025 ist der Zugang auf einen einzigen Standort beschränkt. Inspektoren besuchten das Kernkraftwerk Buschehr zwischen dem 12. und 15. September 2026 – die einzige iranische Anlage, die die IAEA seit Juni 2025 inspiziert hat. Der in Buschehr betriebene Reaktor nutzt russisches Uran, das auf 4,5 Prozent angereichert ist, ein für die Stromerzeugung erforderliches niedriges Niveau. Am 27. Oktober drängte Grossi Iran, ohne weitere Verzögerung zu kooperieren, um offene Fragen zu klären.
Belohnungsangebot und nächste Schritte
Iran schrieb zudem an die IAEA, um seine Besorgnis über ein jüngstes US-Angebot einer Belohnung von bis zu 20 Millionen Dollar für Informationen über sein Nuklearprogramm auszudrücken. Teheran betonte, die Tätigkeit der Behörde müsse vertraulich bleiben und Informationen über das Programm dürften nicht offengelegt, missbraucht oder ausgenutzt werden. Die IAEA ermutigte Iran, technische und schrittweise Maßnahmen zu erwägen, die Inspektoren die Rückkehr ermöglichen. Die IAEA erklärt, sie sei vollständig darauf vorbereitet, ihre Safeguards-Tätigkeiten in Iran kurzfristig wieder aufzunehmen, doch wurde der Bericht vor der Sitzung des Gouverneursrats der Behörde in der Woche ab dem 16. November 2026 veröffentlicht.
Dieser Artikel gehört zu einem Strang
USA und Iran: Angriffspläne und Hormus
Was sich seit diesem Eintrag geändert hat:
- 13.11Vertraulicher IAEO-Bericht: Iran verweigert Überwachung unter Drohung, Anreicherungsanlage in Isfahan nie inspiziert
Fragen zu diesem Text
Quellen und Kontext
- RTP - Rádio Televisão PortuguesaIAEO „zunehmend besorgt“ über Irans AtomanlagenAIEA "cada vez mais preocupada" com instalações nucleares do Irão · Original auf Portugiesisch
- AP NEWSIran teilt UN-Atombehörde mit, dass Überwachung unter Drohungen nicht fortgesetzt werden kannIran tells UN nuclear agency that monitoring cannot proceed while it is under threat · Original auf Englisch
- Mediafax.roMysterium um eine Atomanlage im Iran. IAEO weiß nicht, wo sie sich befindet und ob sie Kernmaterial enthältMister în jurul unei instalații nucleare din Iran. AIEA nu știe unde se află și dacă aceasta conține material nuclear · Original auf Rumänisch
- LBCAtomwächter „zunehmend besorgt“ über unterirdische iranische AnreicherungsanlageNuclear watchdog 'increasingly concerned' about underground Iranian enrichment plant · Original auf Englisch
- Rafael Grossi
- IAEA-Generaldirektor, der im März sagte, eine erhebliche Menge des am höchsten angereicherten Urans Irans befinde sich wahrscheinlich im Tunnelsystem von Isfahan
- Organisationen
- Vereinte Nationen
Pollar ist kostenlos und ohne Werbung im Text. Getragen wird es von seinen Mitgliedern.
Pollar unterstützen