Konflikte · Taiz, Sanaa und Medina
Huthis melden 30 Tote bei Angriff auf Markt in Taiz und machen saudisch geführte Koalition verantwortlich
Gesundheitsvertreter der Huthis beziffern die vorläufige Bilanz nach einem Angriff auf einen Markt in der Provinz Taiz auf 30 Tote und 8 Verletzte; die Huthis machen saudische Kampfjets verantwortlich. Die jemenitische Regierung bestreitet einen Luftangriff an diesem Ort und wirft den Huthis vor, eine ballistische Rakete abgefeuert zu haben.
KI-Text auf Grundlage von Berichten von Tgcom24, La Razón, ANSA.it und weiteren Medien. Veröffentlicht . So entsteht er
Für MitgliederDie ersten 30 Sekunden zum Probehören. Synthetische Stimme (KI).
Kurz gefasst
Das Gesundheitsministerium der Huthis bezifferte die vorläufige Bilanz am Freitag, 6. November, auf 30 Tote und 8 Verletzte – nach zuvor von den Huthis genannten 20 Toten.
Der Huthi-Sprecher Yahya Saree sagte, eine F-15 vom Stützpunkt Jamis Mushait habe den Markt Al Hadara ab etwa 07:10 Uhr Ortszeit angegriffen; das Gesundheitsministerium zählte drei Luftschläge.
Der Militärsprecher Majid al Nuzaili beschuldigte die Huthis, eine ballistische Rakete auf den Markt abgefeuert zu haben, und erklärte, das Militär habe dort keine Luftschläge ausgeführt.
Die saudisch geführte Koalition hatte sich zum Zeitpunkt der Berichterstattung nicht geäußert, und die widersprüchlichen Angaben konnten nicht unabhängig überprüft werden.
Seit Anfang Oktober haben Huthi-Kräfte die Stadt Taiz umzingelt; in der Berichterstattung zitierte UN-Daten nennen seit dem Sommer mehr als 1.600 Tote.
- 5.11.Die saudisch geführte Koalition erklärt, sie habe eine ballistische Rakete der Huthis nahe Medina abgefangen
- 6.11.Nach Angaben des Militärsprechers der Huthis beginnen saudische F-15 Ortszeit mit Angriffen auf den Markt Al Hadara
- 6.11.Laut den Huthis kehrt das Flugzeug nach fast einer Stunde über dem Gebiet zu seinem Stützpunkt zurück
Opferzahlen aus Sicht der Huthis
Vertreter der Huthis beziffern die Bilanz des Angriffs auf einen Markt in der Provinz Taiz auf 30 Tote und 8 Verletzte; es handelt sich um eine am Freitag, 6. November, veröffentlichte vorläufige Zählung. Die Zahl stammt aus dem Gesundheitsministerium und wurde über die Nachrichtenagentur Saba der Bewegung verbreitet. Rettungsteams suchten noch in den Trümmern nach Leichen, und die Behördenvertreter sagten, die Zahl könne steigen. Frühere Angaben der Huthis-Seite lagen niedriger: Ein Bericht nannte 20 Tote und 15 Verletzte, andere frühe Meldungen 20 Tote und 10 Verletzte.
„Die ersten Zahlen zu den Luftangriffen ergeben nach einer vorläufigen Zählung den Märtyrertod von 30 Bürgerinnen und Bürgern und die Verletzung von 8 weiteren.“
- Frühere Angabe der Huthis
- 20 Personen
- Neueste Angabe der Huthis (vorläufig)
- 30 Personen
Daten aus dem Artikeltext
Umstrittene Darstellung des Angriffs
Der Militärsprecher der Huthis, Yahya Saree, sagte, eine saudische F-15 sei vom Stützpunkt Jamis Mushait gestartet und habe den Markt Al Hadara ab etwa 07:10 Uhr Ortszeit angegriffen. Seinen Angaben zufolge kreiste der Jet fast eine Stunde über dem Gebiet, bevor er sich gegen 08:00 Uhr wieder entfernte. Der von den Huthis betriebene Sender Al-Masirah berichtete von drei Luftschlägen auf einen Viehmarkt in al-Wazi'iyah im Süden der Provinz Taiz – ein Markt, der nach seinen Angaben Hunderte Menschen aus der Umgebung anzieht. Derselbe Sender meldete Angriffe nahe Hamdan in Sanaa, bei denen zwei artesische Brunnen getroffen worden seien, sowie Angriffe im Distrikt Majz in der Provinz Saada. Die jemenitische Regierung wies die Darstellung der Huthis zurück. Ihr Militärsprecher Majid al Nuzaili beschuldigte die Huthis, den Angriff mit einer ballistischen Rakete ausgeführt zu haben, und Regierungsvertreter erklärten, das Militär habe dort keine Luftschläge geflogen. Keine dieser Behauptungen konnte zum Zeitpunkt der Berichterstattung unabhängig überprüft werden, und die saudisch geführte Koalition hatte sich nicht geäußert.
Breitere Front in Taiz
Die Stadt Taiz, die von der Regierung kontrolliert wird, ist seit Anfang Oktober von Kämpfern der Huthis umzingelt; sie schneiden die Straße ab, die sie mit Aden verbindet, dem Sitz der international anerkannten Regierung. La Razón berichtete, Vorstöße der Huthis im September und Oktober hätten regierungskontrollierte Gebiete bedroht, Versorgungsrouten unterbrochen und den Druck auf die Stadt erhöht. Die Kämpfe waren im Juli nach rund vier Jahren relativer Ruhe wieder aufgeflammt, im Kontext des regionalen Krieges. Notícias ao Minuto zitierte UN-Daten, wonach seit dem Sommer mehr als 1.600 Menschen getötet und 300.000 vertrieben wurden, ohne dass eine baldige diplomatische Lösung in Sicht sei. Die Huthis kontrollieren weite Teile des Jemen, einschließlich der Hauptstadt Sanaa.
Raketenmeldungen und offene Fragen
Am Donnerstag, 5. November, erklärte die saudisch geführte Koalition, sie habe eine von den Huthis abgefeuerte ballistische Rakete in der Region Medina abgefangen und zerstört; dies teilte ihr Sprecher Turki al-Malki auf X mit. Die Huthis haben wiederholt bestritten, die heiligen Städte Mekka und Medina zum Ziel zu nehmen. Zum Zeitpunkt der Berichterstattung dauerten die Sucharbeiten nach Leichen auf dem Markt an, und das Gesundheitsministerium erklärte, die Identifizierung der sterblichen Überreste laufe noch. Die saudisch geführte Koalition hat auf die Vorwürfe aus Taiz bislang nicht reagiert.
Fragen zu diesem Text
Quellen und Kontext
- Tgcom24Jemen, Huthi: „Bilanz des Angriffs auf den Markt in Taiz steigt auf 30 Tote und acht Verletzte“Yemen, Houthi: "Sale a 30 morti e otto feriti il bilancio dell'attacco al mercato a Taiz" · Original auf Italienisch
- La RazónMindestens 30 Tote bei einem Angriff auf einen Markt in einem umstrittenen Gebiet des Jemen, laut den HuthisAl menos 30 muertos en un ataque a un mercado en una zona disputada de Yemen, según los hutíes · Original auf Spanisch
- ANSA.itHuthi: „Bilanz des Angriffs auf den Markt in Taiz steigt auf 30 Tote und 8 Verletzte“Houthi, 'sale a 30 morti e 8 feriti il bilancio dell'attacco al mercato a Taiz' - Ultima ora · Original auf Italienisch
- der StandardZahlreiche Tote bei Angriffen in jemenitischer Provinz Taiz
- Yahya Saree
- Militärsprecher der Huthis, der die Angriffe saudischer F-15 auf den Markt beschrieb
Pollar ist kostenlos und ohne Werbung im Text. Getragen wird es von seinen Mitgliedern.
Pollar unterstützen