Regierung · Genf
UN fordert Ägypten auf, Schikanen gegen Journalisten zu beenden – Mada-Masr-Chefredakteurin muss vor Gericht
Das UN-Menschenrechtsbüro teilt mit, dass sechs Faktenprüfer von Matsadash in Ägypten weiterhin inhaftiert sind und dass sich Mada-Masr-Chefredakteurin Lina Attalah weiterhin Gerichtsverfahren gegenübersieht. Die Erklärung wurde am 10. November 2026 in Genf abgegeben.
KI-Text auf Grundlage von Berichten von Deutsche Welle, europa press, ANSA.it und weiteren Medien. Veröffentlicht . So entsteht er
Für MitgliederDie ersten 30 Sekunden zum Probehören. Synthetische Stimme (KI).
Kurz gefasst
Alle sechs Mitglieder der Matsadash-Redaktion für Faktenchecks bleiben nach der Erklärung des UN-Menschenrechtsbüros vom 10. November 2026 in Haft. Ihre Anwälte berichten von Folter und vom erzwungenen Aufzeichnen erfundener Geständnisse.
Lina Attalah wurde im Oktober 2026 verurteilt, weil sie eine Website ohne Lizenz betrieben hatte. Sie wurde zu einer Geldstrafe von drei Millionen ägyptischen Pfund (53.500 US-Dollar) verurteilt, und das Gericht ordnete die Schließung der Website von Mada Masr an.
Attalah muss in der Woche des 10. November 2026 in einem separaten, bis 2024 zurückreichenden Verfahren vor Gericht erscheinen. Laut UN werfen die Verfahren Fragen zu den Garantien eines fairen Prozesses und zu Rechtsmitteln auf.
- Oktober 2026Mada-Masr-Chefredakteurin Lina Attalah wegen Betriebs einer Website ohne Lizenz verurteilt, Website soll geschlossen werden
- 10.11.UN-Menschenrechtsbüro fordert Ägypten auf, die Schikanierung von Journalisten zu beenden und die Matsadash-Reporter freizulassen
- Woche vom 10. November 2026Attalah muss in einem separaten, bis 2024 zurückreichenden Verfahren vor Gericht erscheinen
UN-Menschenrechtsbüro verurteilt eskalierendes Vorgehen gegen die Presse
Das UN-Menschenrechtsbüro erklärte am 10. November 2026, die Angriffe auf die Pressefreiheit in Ägypten nähmen zu, nannte die Entwicklung alarmierend und forderte ein sofortiges Ende der Verfolgung und Schikanierung unabhängiger Journalisten. Thameen Al-Kheetan, Sprecher der UN-Hochkommissarin für Menschenrechte, übermittelte die Botschaft bei einem Briefing in Genf und in einer schriftlichen Erklärung. Er sagte, die ägyptischen Behörden nähmen unabhängige Journalisten ins Visier, verfolgten und schikanierten sie, und er forderte Kairo auf, das Recht auf freie Meinungsäußerung einschließlich des Rechts auf Information zu achten.
„Wir erleben eine sich ausweitende Missachtung der Pressefreiheit durch die ägyptischen Behörden, einschließlich der gezielten Verfolgung und Schikanierung unabhängiger Journalisten.“
Sechs Journalisten von Matsadash weiterhin in Haft
Sechs Journalisten, die die gesamte Redaktion der Faktencheck-Website Matsadash bilden, bleiben nach Angaben der UN in Haft. Ihre Anwälte hätten berichtet, die Inhaftierten seien Folter und anderen Formen von Misshandlung ausgesetzt gewesen und gezwungen worden, erfundene Geständnisse aufzuzeichnen. Bis zu ihrer Freilassung verlangt die UN vertraulichen Zugang zu Anwälten, Kontakt zu ihren Familien, angemessene medizinische Versorgung einschließlich Zugang zu Medikamenten sowie menschenwürdige Haftbedingungen. Die UN forderte zudem eine zügige Untersuchung aller Vorwürfe von Folter und erzwungenen Geständnissen und dass die Verantwortlichen vor Gericht gestellt werden. Weiter verlangte sie, dass die Behörden alle Matsadash-Reporter freilassen und die Anklagen fallenlassen, die aus ihrer journalistischen Arbeit herrühren.
Mada-Masr-Chefredakteurin sieht sich wiederholten Verfahren gegenüber
Lina Attalah, Chefredakteurin des unabhängigen Mediums Mada Masr, wurde im Oktober 2026 von einem ägyptischen Gericht verurteilt, weil sie eine Website ohne die erforderliche Lizenz betrieben hatte. Sie war mehrere Stunden in Gewahrsam und wurde nach Zahlung einer Geldstrafe von drei Millionen ägyptischen Pfund (53.500 US-Dollar) freigelassen; das Gericht ordnete die Schließung der Website von Mada Masr an. Die UN erklärte, sie sehe sich einer ständigen juristischen Schikanierung im Zusammenhang mit ihrer journalistischen Arbeit ausgesetzt. In der Woche des 10. November 2026 muss sie in einem weiteren, bis 2024 zurückreichenden Verfahren vor Gericht erscheinen; laut UN wirft dies erneut Fragen zum ordnungsgemäßen Verfahren, zu den Garantien eines fairen Prozesses und zu Hürden bei Rechtsmitteln auf.
Hintergrund und nächste Schritte
Ägypten steht seit Langem wegen seiner Menschenrechtsbilanz in der Kritik; einer Darstellung zufolge hat das Land seit mehr als einem Jahrzehnt nahezu jeden Raum für Widerspruch geschlossen. Die UN-Erklärung konzentriert sich auf das inhaftierte Matsadash-Team und auf die rechtliche Lage von Attalah und nicht auf eine einzelne neue Entscheidung. Der nächste bestätigte Schritt in dem Fall ist Attalahs Gerichtstermin in der Woche des 10. November 2026. Das Ergebnis dieser Anhörung und das Schicksal der sechs inhaftierten Journalisten wurden in den Berichten nicht genannt.
Fragen zu diesem Text
Quellen und Kontext
- Deutsche WelleÄgypten verurteilt Mada Masr-Redakteurin inmitten von Repressionen gegen die PressefreiheitEgypt convicts Mada Masr editor amid press freedom crackdown · Original auf Englisch
- europa pressUN prangert „alarmierenden“ Anstieg der Angriffe auf...La ONU denuncia el "alarmante" aumento de los ataques contra la... · Original auf Spanisch
- ANSA.itÄgypten, UN fordert ein Ende jeglicher Schikanen gegen Journalisten und PresseEgitto, l'Onu chiede la fine di ogni vessazione contro giornalisti e stampa - Politica · Original auf Italienisch
- Notícias ao MinutoUN bittet Ägypten, die Schikanierung von Journalisten zu beendenONU pede ao Egito que pare de assediar jornalistas · Original auf Portugiesisch
- Lina Attalah
- Chefredakteurin des unabhängigen Mediums Mada Masr, im Oktober 2026 verurteilt und weiteren Gerichtsverfahren ausgesetzt
Pollar ist kostenlos und ohne Werbung im Text. Getragen wird es von seinen Mitgliedern.
Pollar unterstützen